雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

德國央行或需資本重組以彌補購債損失

德國聯邦審計署的報告，可能會加大歐洲央行未來實施類似債券購買計劃的難度。

2024年11月5日

俄羅斯發生叛亂後股市下跌，原油價格波動

交易員稱這場短暫的兵變引發了對普丁政權前景的嚴重質疑，但對全球最大原油供應國之一的原油產量的直接影響仍不確定。

2024年11月5日

生物技術公司開始對人工智慧設計的藥物進行人體試驗

Insilico Medicine稱其肺病療法的試驗是生成式人工智慧在藥物開發方面的里程碑。

2024年11月5日

當AI來敲門，技術發展背後的現實隱憂

除了生成式AI給勞動力市場帶來的影響之外，學界和業界還有其他更加緊迫的憂慮。

2024年11月5日

他們用照片捕捉變化的時代

範庭略：我們拍攝的每一張照片都會是自己的個人視覺傳記，它們具有與生俱來的特異性，這就是攝影具有顛覆性的一部分。

2024年11月5日

美國自然歷史博物館吉爾德中心：在虛擬和現實之間探索自然

宋佩芬：這個以科學、教育和創新爲使命的中心，希望透過對虛擬和真實情境的整合，加深參觀者的體驗和理解。

2024年11月5日

塞普勒斯印象：一個地中海島國的困境

子川：乘飛機降落塞普勒斯共和國南部海濱城市拉納卡，在幾分鐘內收到兩條手機營運商的簡訊：第一條「歡迎來到塞普勒斯！」，第二條「歡迎來到土耳其！」

2024年11月5日

瓦格納事變牽引各方關注

普里戈任指揮的瓦格納部隊所引發的局勢，促使七國集團國家舉行緊急電話會議，與俄羅斯接壤的北約國家紛紛加強安全措施。

2024年11月5日

普里戈任達成結束兵變的協議，將離開俄羅斯

在白俄羅斯斡旋下，俄羅斯與準軍事組織瓦格納集團達成協議，結束三十年來該國的首次政變企圖。

2024年11月5日

葉夫根尼•普里戈任：發動俄羅斯起義的軍閥

瓦格納準軍事組織負責人普里戈任最初是一個小混混，後因開餐廳結識了普丁。

2024年11月5日

普里戈任叛亂溯源

在分析人士看來，隨著瓦格納在前線發揮的作用日益突出，隨著其與軍方之間的矛盾加深，該集團變得好像「弗蘭肯斯坦的怪物」。

2024年11月5日

蘇格蘭領導人：大選勝利將爲獨立談判提供授權

蘇格蘭民族黨領袖尤薩夫表示，如果該黨在明年大選中獲勝，它將尋求與倫敦方面就獨立進行談判。

2024年11月5日

ATP巡迴賽與沙烏地主權財富基金就聯合投資進行談判

ATP巡迴賽主席高登齊表示已與PIF舉行「積極」會談，支援體育項目和企業發展。

2024年11月5日

厄爾尼諾現象帶來艱難抉擇

阿胡賈：厄爾尼諾現象的到來預示著一個新的氣候不確定時期，其往往伴隨極端天氣，經濟學家和政治人士如果置之不理就會付出代價。

2024年11月5日

爲什麼AIGC會加速「他者的消失」？

智慧創作時代，傳統意義上的知識生產和傳播者，比如最典型的紙媒，是會加速消亡，還是能迎來更多的可能性？

2024年11月5日

關於電子郵件的悲哀真相

克拉克：如果我們不能停止沒完沒了的工作溝通，辦公室生活將永遠令人倍感折磨。

2024年11月5日

政經一團糟，蘇納克繼續力挺烏克蘭

何越：蘇納克雖然有爲有才，可那只是多數保守黨議員的看法，他在選民中似乎分量不重。現在輿論都在談論明年大選工黨執政的前景了。

2024年11月5日

當電動汽車成爲私人發電廠

新一代的電動皮卡可以在颶風肆虐時爲一個家庭供電三天，甚至還可以「反哺」國家電網。

2024年11月5日

TikTok轉向東南亞以推動新的成長

這款熱門應用的母公司字節跳動瞄準了龐大的印尼市場，但在全球範圍內面臨越來越多的監管審查。

2024年11月5日

領先企業呼籲歐盟制定更嚴格卡車排放標準

耐克和雀巢等領先企業呼籲歐盟爲卡車制定更加雄心勃勃的排放標準。它們認爲，氣候目標的實現需要更多的零排放車輛。

2024年11月5日

石油和天然氣巨擘加緊努力向鋰礦領域多元化發展

各集團將希望寄託在電動汽車轉型所需的關鍵金屬鋰的技術突破上。

2024年11月5日

軍事簡報：瓦格納「兵變」會影響烏克蘭戰爭嗎？

儘管普里戈任的兵變流產，但在烏克蘭試圖將俄軍趕出該國南部和東部之際，這一戲劇性事件仍給基輔帶來了好處和潛在優勢。

2024年11月5日

專家網路諮詢公司GLG裁減在華員工

中國以國家安全爲由加強對諮詢行業的審查，總部位於美國的GLG格理成爲最新一家在華裁員的盡調公司。

2024年11月5日

美國精英大學可以從牛劍學到什麼？

庫柏：美國精英大學常年被富裕階級壟斷，要想改變這一情況，它們可以向英國大學學習，但問題是它們想改變嗎？

2024年11月5日