雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

美國國會透過支出法案避免政府關門

這項短期撥款措施將爲議員談判烏克蘭援助協議提供機會。

2024年10月31日

奮進礦業將剝奪前首席執行長價值2910萬美元薪酬

本月早些時候，奮進礦業以涉嫌「嚴重不當行爲」解僱了首席執行長德蒙特敘。

2024年10月31日

熱門房產：愛丁堡五處待售住宅

從優雅的喬治亞風格的聯排別墅到市中心的公寓，再到適合打高爾夫球和橄欖球的房產。

2024年10月31日

美國被動型基金超越主動型基金，資產規模增至13.3兆美元

近年來，主動型基金經理的表現在很大程度上不及被動型基金經理。

2024年10月31日

阿拉伯國家擬製定加沙停火及釋放人質計劃

該計劃可能讓以色列得以同沙烏地阿拉伯關係正常化，條件是以色列同意朝著建立巴勒斯坦國邁出「不可逆轉的」步伐。

2024年10月31日

中國比亞迪將在印尼建設電動汽車廠

這家汽車製造商將在其第6家海外工廠投資13億美元，以擴大其全球足跡。

2024年10月31日

貝萊德在公司電話會議中強調財務實力而非ESG因素

由於政治反彈，貝萊德沒有在2024年優先事項清單中提及全球變暖問題。

2024年10月31日

FT社評：全球城市尚未做好應對氣候變化的準備

到2030年，遭受極端高溫的城市數量預計將增加近兩倍。預計極端天氣事件也將變得更加強烈和頻繁。

2024年10月31日

血液蛋白變化爲解開長新冠之謎提供了線索

研究促進了對長新冠的診斷和治療。

2024年10月31日

英國國防大臣：結束和平紅利時代，進入戰前世界

何越：英國國防大臣沙普斯演講傳遞出的信號是，世界和平紅利時代已結束，英國處在戰前世界，正加大國防投入與協作。

2024年10月31日

在柏林租個房子有多難？

柏林85%的居民租房住，由於房源極度緊張，租客們爲了找房子想盡各種奇怪的辦法，而租房難讓柏林成了一個生活按下暫停鍵的城市。

2024年10月31日

限制移民是張政治好牌，但對經濟不利

夏爾馬：聰明的政治家需要找到一個平衡點，一方面控制非法移民亂象，另一方面儘量避免反移民政策對經濟造成不利影響。

2024年10月31日

公司裏「能幹的混蛋」走不了太遠

拉瓦爾：一心只顧自己升遷而對同事態度惡劣的人十有八九會撞到天花板。到了某個時刻，與同儕的關係開始變得更重要。

2024年10月31日

歐盟試圖繞過波蘭總統的否決向波蘭釋放資金

即使波蘭總理杜達否決了波蘭總理圖斯克的司法改革，歐盟委員會也可能解凍資金。

2024年10月31日

索尼收購Zee的波折交易凸顯好萊塢進軍印度的艱難

日本企業集團試圖作爲白衣騎士挽救印度最大上市媒體公司Zee，但未能最終完成交易。

2024年10月31日

私人股本預計隨著賣方在價格上讓步，交易將出現反彈

達佛斯上的交易撮合者稱，儘管估值較低，但向投資者返還現金的壓力將推動收購公司出售投資項目。

2024年10月31日

投資者的時間框架無法應對長期氣候挑戰

投資者注重快速回報，這與支援可持續性和能源轉型是不相容的。

2024年10月31日

消費者轉向更個性化的有色寶石

有色寶石價格堅挺，而人造寶石抑制了的鑽石需求量。

2024年10月31日

英國火車司機計劃針對反罷工法採取新的工業行動

該立法引發倫敦至愛丁堡LNER線路的鐵路工人在2月份舉行額外的罷工活動。

2024年10月31日

AI後起之秀Mistral成爲達佛斯熱議焦點

成立僅9個月的法國新創公司獲得了矽谷重量級投資機構支援，AI晶片製造商輝達也成爲其投資方和合作夥伴。

2024年10月31日

AI新創公司Cohere洽談高達10億美元融資額

由前谷歌科學家成立的Cohere得到輝達和甲骨文的支援，預計其估值將遠高於去年的22億美元。

2024年10月31日

中國股市跌勢變猛

今年迄今估計已經有接近330億元人民幣的外資流出中國股市。許多華爾街銀行原本預料2024年中國股市將迎來複蘇。

2024年10月31日

英國耶誕節前零售銷售降幅超預期

英國去年12月零售銷售創下近三年來最大降幅，增加了英國經濟在去年底陷入技術性衰退的風險。

2024年10月31日

高估值嚇窒投資者微盟分拆股價急跳水

這家電子商務服務提供商表示，正計劃分拆旗下行銷服務的公司在中國A股市場上市。

2024年10月31日