雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

戴維•卡梅倫警告美國政客不要「綏靖」俄羅斯

英國外交大臣卡梅倫加緊努力爲烏克蘭爭取援助，但遭到共和黨高層的冷落。

2024年10月31日

大衆第一季度在華銷量強勁成長

與亞洲的成功形成鮮明對比的是，歐洲的電動汽車銷量在消費者補貼結束後出現下滑。

2024年10月31日

哈馬斯政治領導人的三個兒子在以色列空襲中喪生

哈馬斯政治領袖哈尼亞的家人在穆斯林節日開齋節成爲襲擊目標。

2024年10月31日

盈增全賴降成本鍋圈前景有壓力

疫情期間，火鍋食材供應商鍋圈憑藉「在家喫飯」的契機突圍，併成功將業務上市，如今疫情退卻，消費者用餐習慣復常，導致鍋圈收入大跌，管理層如何變陣開拓新財源

2024年10月31日

在臺灣「言論自由日」談王志安事件

林原：結合「上下文」看，王志安的目的並不是嘲諷那位「全身不能動」者，但他用詞（以及動作）應更謹慎些，以避免爭議。

2024年10月31日

美國公佈通膨數據後，美元對日元匯率創34年新高

美元對日元匯率自1990年中期以來首次突破1美元兌153日元，這引發了日本可能出手干預以支撐日元的猜測。

2024年10月31日

川普再次上臺後將忙著復仇

克拉斯傑夫：民粹主義者不是帶著一份政策名單回來掌權的。他們是帶著一份敵人名單、帶著對自己過往天真的悔恨回來的。

2024年10月31日

芬蘭總統：應對俄羅斯威脅，歐洲應少說多做

斯圖布在接受FT採訪時敦促盟國不要發表關於俄羅斯即將發動攻擊的「好戰」言論。

2024年10月31日

IMF：盲目補貼關鍵行業將適得其反

國際貨幣基金組織稱，「事與願違」的補貼政策可能危及自由貿易，並浪費納稅人資金。

2024年10月31日

中國3月份CPI僅小幅上漲

3月份中國居民消費價格指數同比上漲0.1%，低於分析師預期。疲軟的數據突顯中國在努力提振內需之際面臨的挑戰。

2024年10月31日

通貨膨脹捲土重來，再次威脅拜登的白宮競選

在距離美國大選僅7個月之際，美國通膨再次上升，威脅到拜登的連任競選。

2024年10月31日

南非爭吵不休的反對派在全國投票前四分五裂

新生政黨與老牌政黨發生衝突，爭奪成爲聯合政府領袖的機會。

2024年10月31日

調查：英國人在通膨壓力下減少儲蓄和投資

生活成本危機正給英國家庭的財務狀況帶來壓力，但迄今很少有人在養老金繳款方面縮減支出。

2024年10月31日

俄羅斯寡頭贏得訴訟，歐盟制裁機制陷入混亂

法官裁定，歐盟未能證明，與普丁關係密切的俄羅斯商人同俄羅斯入侵烏克蘭有何關聯。

2024年10月31日

英國議員：英國創意產業缺乏人工智慧相關規定

一份報告稱，由於智慧財產和版權法規的漏洞，藝術家們「未能分享」英國創意產業在全球的成功。

2024年10月31日

美監管機構批評瑞士當局對瑞信的處理方式「無益」

FDIC主席格倫伯格在接受FT採訪時表示，美國監管機構會關閉一家瀕臨倒閉的大型銀行。

2024年10月31日

韓議會選舉左翼聯盟大勝，尹錫悅面臨跛腳鴨生涯

被定罪的前法務部長曹國幫助左翼聯盟取得了巨大的選舉勝利。

2024年10月31日

Lex專欄：通膨長期高於目標又怎樣

也許通膨不僅僅是「長期較高」，而是「永遠較高」。

2024年10月31日

拜登強調美國對以色列安全的支援「堅如磐石」

德黑蘭方面誓言對以色列襲擊伊朗駐大馬士革領事館進行報復。

2024年10月31日

美國打壓中國生物技術公司，製藥商紛紛尋找替代供應商

美國《生物安全法案》擬禁止接受聯邦撥款的美國公司與四家中國生物技術公司合作，藥明康德與藥明生物首當其衝。

2024年10月31日

美日宣佈對兩國軍事聯盟進行「重大」升級

日本首相正在華盛頓參加一場旨在強化日美同盟關係的歷史性峯會，峯會聚焦於應對中國構成的威脅。

2024年10月31日

烏克蘭指責盟國對其遭受的空襲「視而不見」

澤倫斯基表示，允許俄羅斯的空襲繼續「將相當於給全球恐怖主義頒發一張許可證」。

2024年10月31日

烏克蘭透過新動員法以補充兵力

新動員法讓前線士兵可以享受更長的假期和更高的薪酬，但未就在戰場上的服役時間設定硬性期限。

2024年10月31日

投資者押注中國需求上升，賤金屬價格大幅上漲

由於需求復甦的跡象加劇了對供應緊張的擔憂，鋅、銅和鎳的表現跑贏了股市。

2024年10月31日