雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

如果拜登或川普退出總統競選會怎樣？

民主黨和共和黨都有應急規則，但白宮之爭可能會變得混亂。

2025年1月11日

居家辦公好不好要看「實錘」

阿胡賈：兩位學者與攜程合作開展的實驗表明，兩天居家辦公的混合辦公模式不僅不會導致生產率下降，還能提高員工滿意度。

2025年1月11日

奧蘭農業：世界將面臨「糧食戰爭」

全球最大的農產品交易商之一表示，保護主義政策正在加劇通膨。

2025年1月11日

梅洛尼與馬克宏在歐盟重要經濟職位上展開角力

義大利和法國正在爭奪下屆歐盟委員會的同一個重要崗位，兩國領導人的個人紛爭則加劇了火藥味。

2025年1月11日

哪種供給側政策會在歐美選戰中勝出？

霍爾丹：供應側政策幾十年來一直被右翼把持，如今中左翼也提出了自己的現代供應側政策。

2025年1月11日

僱主該不該更嚴密地監視遠距員工？

拉瓦爾：居家辦公的員工往往在家庭和工作責任之間感到無休止的拉扯。僱主應幫助解決這一衝突。

2025年1月11日

企業削減4000億美元美國垃圾貸款借貸成本

由於對債務的需求激增，借款人得以從相當於美聯準兩次降息中受益。

2025年1月11日

非洲是否應該用化石燃料支援綠色轉型？

支援繼續使用化石燃料的人說，這是非洲大陸實現工業化的唯一途徑。

2025年1月11日

2024年清潔技術投資有望達到2兆美元

但這一支出仍不到2030年代初實現淨零排放目標所需估計水準的一半。

2025年1月11日

戰略利益刺激海灣地區可再生能源支出

阿拉伯聯合大公國和沙烏地阿拉伯引領該地區努力減少對石油和天然氣的依賴。

2025年1月11日

俄羅斯開始審理埃文•格什科維奇間諜罪一案

針對《華爾街日報》記者的祕密訴訟開始，美國繼續向莫斯科施壓，要求釋放他。

2025年1月11日

攜帶垃圾的北韓氣球令南韓最繁忙機場被迫關停

普丁訪問北韓數日後，北韓半島局勢高度緊張。

2025年1月11日

保加利亞和羅馬尼亞未能透過加入歐元區的經濟測試

20國貨幣集團東擴遭遇挫折。

2025年1月11日

歐洲年輕人爲什麼變得更保守更仇外？

張冬方：年輕人對執政黨和現有政策感到失望和憤怒，對經濟和生活前景感到渺茫和幻滅，對可能被拋下感到恐懼。

2025年1月11日

南韓鋰電池廠火災22人遇難，其中多爲中國員工

多數死者是外國人，包括18名中國人和一名寮國人。消防官員稱爆炸起火的原因尚不清楚。

2025年1月11日

烏克蘭高級軍事領導人被澤倫斯基解職

在一名著名士兵對其行爲提出投訴後不久，索多爾被解除陸軍聯合部隊指揮官職務。

2025年1月11日

輝達股價下挫，市值蒸發逾5500億美元

自上週短暫成爲全球市值最高的公司以來，這家晶片製造商的股價已下跌16%。

2025年1月11日

維基解密創辦人亞桑傑有望與美國達成認罪協議，重獲自由

該協議將結束圍繞美國歷史上最大的機密材料洩露事件之一的長期法律糾紛。

2025年1月11日

高盛任命石油大亨赫斯爲董事會成員

如果將赫斯公司出售給雪佛龍的交易經受住埃克森美孚的挑戰，爲收購提供諮詢的高盛將獲利8000萬美元。

2025年1月11日

諾和諾德投資40億美元擴大在美國的減肥藥生產

這家丹麥製藥集團計劃在北卡羅來納州建造一座140萬平方英尺的製造工廠，以滿足日益成長的需求。

2025年1月11日

法國可能引爆下一場歐元危機

拉赫曼：馬克宏在4月下旬警告「歐洲未必能夠永生，它可能會滅亡」。誰知道僅僅幾周後，法國總統竟然真的開始證明他的高見。

2025年1月11日

美國治療「澱粉心」新藥3期試驗取得積極結果

Alnylam公司稱，其Vutrisiran在治療轉甲狀腺素蛋白澱粉樣變性心肌病的3期試驗中，將死亡和不良心血管事件風險降低至少28%。

2025年1月11日

舊金山聯儲主席稱科技創辦人可以幫助該市避免「厄運循環」

戴利說，高階主管們可以命令員工回到辦公室，並採取其他措施來振興已經枯竭的市中心。

2025年1月11日

內塔尼亞胡闡述夏季戰事願景

以色列總理稱，加沙的戰鬥將繼續，不會有確保人質返回的永久停火，與黎巴嫩真主黨的衝突可能升級。

2025年1月11日