社評 - FT中文網

中國經濟轉型不會逆轉

FT社評：中國向新成長模式的轉型之路可能不會一帆風順，但迄今沒有理由擔心中國硬著陸。實際上，鑑於逾40個國家將中國視爲最大出口合作伙伴，而中國進口在減速，所以，面臨最顛簸著陸的可能是中國以外的國家。

2015年6月29日

FT社評：如何看待教皇介入氣候辯論？

雖然控制碳排放和汙染在很大程度上是一項技術問題，但教皇方濟各在人與環境的關係方面開啓了更深層次的討論：如果資本主義要持續發展，就不能繼續傷害地球並加深人與人之間的不平等。

2015年6月18日

FT社評：希臘危機絕非無解之題

希臘領導人拙劣的談判，消耗了外界的同情，一些歐洲人開始考慮如何「歡送」希臘離開。但希臘脫歐將對歐洲一體化造成不可挽回的損害，解決危機仍需雙方進一步做出忍讓。

2015年6月18日

中國擴大天然氣供應是多贏戰略

FT社評：如果想將全球變暖威脅維持在可接受水準，控制中國煤炭消耗量是重要一步。但中國爲此目的而擴大天然氣供應的舉措，卻時常招致美國和歐盟懷疑。

2015年6月17日

FT社評：新興經濟體亟需結構改革

對新興經濟體而言，廉價貨幣和豐厚大宗商品利潤帶來輕鬆成長的年代已經過去了。要提高趨勢成長率，新興經濟體必須清除阻礙經濟擴張的一切結構性障礙。

2015年6月15日

國際足聯必須抓住最後的改革機會

FT社評：深陷腐敗的FIFA若想重獲國際尊重，必須全面重建自身的治理機制。布拉特辭職爲FIFA改革打開了珍貴的機會之窗，但它不會一直開著。

2015年6月5日

單靠人民幣升值不會根治失衡

FT社評：國際貨幣基金組織關於人民幣不再低估的結論，應該會減少美國國會要求懲罰北京的呼聲，但對中國自身而言，這只是走上正確道路的開始。

2015年6月2日

中國需要推進結構性改革

FT社評：面對「劉易斯拐點」，中國更好的出路是，推進結構性改革，比如讓更多國企接受市場的約束和放開金融業。這場改革還應該有助於增加居民消費所佔的比重，讓經濟成長恢復平衡。

2015年5月14日

FT社評：中俄並非完美同盟

受到西方制裁打擊和孤立的俄羅斯，與復興中的中國似乎是完美的同盟者。然而事實上兩國既是戰略伙伴，也是戰略對手。北京方面重塑「絲綢之路」的努力，將對俄羅斯在該地區的影響力構成挑戰。

2015年5月8日

二戰歐洲勝利日的不安

FT社評：在歐洲即將迎來二戰勝利70週年紀念慶典之際，俄羅斯與西方的外交僵局卻日益令人不安。蘇聯對二戰勝利所發揮的作用大於任何國家，但普丁對烏克蘭的入侵，卻是自冷戰後首次用武力改寫歐洲版圖的行爲，這讓西方難以展現任何與之團結的姿態。

2015年5月4日

融中國於現行金融秩序

FT社評：美國必須在不破壞自由市場原則的情況下把中國融入業已存在的金融秩序之中。不惜一切代價把中國拒之門外的做法，很可能將刺激中國從零開始建立自己的並行體系。

2015年3月17日

FT社評：世界不必急著減債

IMF最近一份報告稱，應該允許負債比率隨著經濟成長、或者透過投機性地獲取意外之財而「有機」下降。對大多數國家來說，大家可以鬆一口氣了。

2015年6月9日

FT社評：中美皆應保持冷靜

面對南中國海爭端，中國應闡明九段線聲明的含義，並解釋希望透過島嶼建設達成什麼目的；美國則應停止在電視上譁衆取寵，對於派軍艦駛近中國新建島嶼應三思。

2015年6月1日

FT社評：樂見美國對國際足聯舉起大棒

國際足聯在自己年會前夕受到此般羞辱完全是活該。最新事件應該推動世界足壇掀起一場治理方式革命，世界盃贊助商以及歐足聯都應向國際足聯施壓，倒逼其改革。

2015年5月28日

FT社評：美國對烏立場並未退讓

要推進烏克蘭危機的最終解決，美國必須走向談判桌，但參與對話不等於美國退讓，在烏克蘭問題上保持強硬立場，也不代表美國應斷絕與俄羅斯的一切溝通。

2015年5月27日

FT社評：倫敦土地稀缺之殤

表面上看，倫敦高昂的房租是城市成功的標誌，而事實上這已成爲阻礙商業發展的因素。這裏的土地稀缺問題是人爲造成的，很大程度上要歸咎於政治。

2015年5月27日

FT社評：美國將啓動「最寬鬆的收緊政策」

如果美國經濟成長在未來兩個季度出現反彈，美聯準將別無選擇，在9月左右啓動加息。但此次利率週期的轉向幅度不會很大，迴歸趨勢利率也需花費數年時間。

2015年5月26日

FT社評：中國應力避全面信貸危機

當不得不在去槓桿與保持經濟快速成長之間做出選擇時，中國決策者正確地選擇了後者。要避免目前的信貸萎縮惡化成一場全面信貸危機，有幾個政策選項可供選擇。

2015年5月25日

美國反對亞投行的理由站不住腳

FT社評：歐巴馬政府對亞投行的敵意，讓人感覺美國更感興趣的是遏制中國，而不是亞洲的發展。美國最好的對策是承認錯誤，並參與亞投行的成立。

2015年5月21日

緬甸當局必須停止迫害洛興雅人

FT社評：國際社會必須讓緬甸知道，迫害作爲少數民族的洛興雅人，不可能不受懲罰；在是否或多快解除制裁方面，國際社會應讓緬甸當局爲其行爲付出代價。

2015年5月19日

FT社評：歐巴馬遭遇「自家人」麻煩

美國總統歐巴馬的TPP貿易議程，正面臨一場「奇特」挑戰：最難纏的反對者來自民主黨內部，而他必須依靠共和黨的支援，來挽救自己經濟外交的這一核心議程。

2015年5月15日

FT社評：美國種族問題依然難解

美國對犯罪「零容忍」的嚴厲政策，產生了世界最大的囚犯人口，卻沒能降低凶殺率，歐巴馬政府應反思。歷任美國總統中，他最不該留下任由種族衝突發酵的政治遺產。

2015年4月29日

FT社評：美國不應無條件支援安倍

日本首相訪美，美國熱情接待沒錯。但華盛頓不應在任何情況下都支援安倍，尤其是在對華關係問題上。美日兩國應爭取讓中國融入國際社會，而非將其拒之門外。

2015年4月27日

關閉進出口銀行有損美國領導力

FT社評：全球對基建融資的需求高企，是多國搶入亞投行的原因。而美國關閉進出口銀行，則像是美國領導力的又一次後退。該行本可以阻止中國及其他國家推行裙帶資本主義。

2015年4月24日

FT社評：閃電崩盤新理論不靠譜

美國當局不應真認爲，是倫敦郊區一名操縱著幾百萬美元的交易員引發了2010年的閃電崩盤，這不合邏輯。如果真是這樣，我們倒該問一問：美國股市怎麼這麼像個火藥桶？

2015年4月23日

FT社評：經合組織需要新鮮血液

經合組織現任領導人明年卸任，他的繼任者最好來自新興經濟體，幫助這個機構擺脫至今仍給人留下的「富國俱樂部」印象。他要有足夠的政治重量，能夠促成國際協議。

2015年4月17日

FT社評：莫迪亟需整頓稅制

莫迪領導下的印度正在開始發揮出其成長潛力，但如果投資繼續受制於變幻莫測的稅制，印度這一光明的新開始，便無法提升爲與中國水準相當的經濟增速。

2015年4月16日

美國應歡迎中國加入TPP

FT社評：亞投行打了美國一個措手不及，作爲彌補，美國應儘快達成TPP，並歡迎中國加入，讓中國進一步融入美國能夠接受的國際體系之中。

2015年4月13日

FT社評：「撤資運動」無益根治氣候難題

「撤資運動」近年聲勢不斷增強，呼籲大學、政府和慈善機構等組織出售化石燃料企業的股份。運動人士的熱忱可以理解，但這並無助於從根本上解決氣候問題。

2015年3月31日

FT社評：漢能薄膜股價異動應受質疑

香港當局尚未對FT有關漢能股價異動的調查結果做出回應。雖然不能強求對任何股價表現優異的中國企業都加以審查，但監管部門不應放鬆其保護香港市場可信度的職責。

2015年3月26日

FT社評：希拉里應儘早宣佈參選

希拉里現在必須做兩件事：儘快宣佈參加2016年美國總統競選；認識到遭受質疑是所有候選人都不可避免的考驗。如果她繼續採取守勢，將無法擺脫目前的窘境。

2015年3月20日