油價日前已升至接近歷史高位的水準，這加大了石油輸出國組織(OPEC，又稱歐佩克)在下週維也納會議上就產量水準發出積極信號的壓力。

中國股市在昨日交易中跨越了一個里程碑，上證綜合指數的收盤點位達到了年初時的兩倍。上證綜合指數上漲1.6%至5393.66點，盤中一度觸及5412.32點的歷史高點，該指數去年收於2675.47點。

聯合國(UN)最高農業官員日前警告稱，由於難以應對不斷飆升的食品價格，發展中國家面臨爆發嚴重社會動盪的危險。

Woodside Petroleum昨日簽署了一項初步協議，內容是向中國最大的石油天然氣集團中石油(PetroChina)出售至多價值450億澳元（合372億美元）的液化天然氣，這將是澳洲有史以來最大的一筆出口合同。

這兩種新合約誕生於3個月之前，在8月份，它們的交易量大幅萎縮。交易員表示，現在看來，它們的交易量在度假季節後也不太可能有強勁的回升。

中國不斷飆升的能源需求已迫使其重回全球天然氣市場，尋找更清潔但可能更昂貴的燃料，以滿足產業和居民用電。

中國國有石油公司中海油(CNOOC)昨日爲中國努力獲取非洲石油的行爲進行辯解，反駁外界認爲它太過咄咄逼人的批評。

富裕國家的能源監管機構表示，儘管近來金融市場出現動盪，石油需求可能仍將保持強勁，而石油輸出國組織(OPEC，又稱歐佩克)應提高產量，以緩解油價壓力。

Security boost for Saudi oil facilities

沙烏地阿拉伯已開始新建一支逾35000人的特種安全部隊，以保護其石油設施免受可能發生的襲擊。

Wheat price hits record high

小麥價格昨日躍升至歷史新高，因爲小麥供應十分緊俏，引起了人們對全球食品價格將大幅上漲的擔憂，恐慌的買家紛紛湧入市場。

儘管中國中央政府發起了全國性的運動，大力控制能源密集型產品的出口，但中國的鋼鐵和鋁材出口在今年上半年仍成長近一倍。

賤金屬價格昨日出現反彈，因爲市場交易員認爲信貸危機雖然可能損害美國經濟成長，但不會影響中國的發展。自2000年以來，中國的擴張一直推動著大宗商品的需求。

中國石油天然氣集團公司(CNPC)已經打入俄羅斯石油業，在東西伯利亞鄰近中國邊境的兩塊油氣田的拍賣中，戰勝了俄羅斯國有企業俄羅斯石油公司(Rosneft)。

監管部門訊息人士稱，將允許國際銀行按照現行的合格境外機構投資者(QFII)配額制度，參與中國首個股指期貨市場拖延良久的問世。

由於需求旺盛、港口擁堵和貿易航線大幅延長，煤炭、鐵礦石和穀物等大宗乾散貨的航運價格飆升至歷史高位。

白俄羅斯總統亞歷山大•盧卡申科(Alexander Lukashenko)昨日表示，白俄羅斯已轉向委內瑞拉請求幫助，以償還該國欠俄羅斯的4.56億美元天然氣款項。

俄羅斯昨日威脅稱，將從明日開始把對白俄羅斯的天然氣出口減半，以此迫使白俄羅斯償還欠俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom)的4.56億美元債務。

根據公開發表的報告判斷，中國已購入英國第三大天然氣生產商BG 集團0.46%的股份，而分析師表示，中國可能會進一步增持該公司股票。

原油價格昨日突破每桶78美元價位，創下歷史新高；先前有數據顯示，美國的原油庫存大幅下降，暗示下半年的原油市場將更加趨緊。

隨著國際油價昨日逼近每桶超過78美元的創紀錄高點，全球石油生產大國已紛紛加大對石油和天然氣資源的勘探搜尋力度，達到20年來最高水準。

印度最大的民營石油和天然氣公司信實工業(Reliance Industries)昨日表示，將首次考慮與外國石油巨擘合作開發新的大型項目。

美元匯率不斷下跌導致石油輸出國組織(OPEC，歐佩克)的購買力下降多達三分之一，使這個實力強大的石油卡特爾組織更不願增產和降低油價。

中國已經與土庫曼簽署協議，將在這個前蘇聯加盟共和國生產天然氣，並透過一條新的管道輸送到中國。這條管道將可能爲地處內陸的中亞地區出口天然氣開闢出第一條非俄羅斯線路。

國際油價昨日維持震盪走勢，在攀升至歷史高位附近後有所回落。此外，鉛價飆升至創紀錄高位，而可可期貨價格也創下三年半來的新高。

中國最大的油氣集團——中石油(PetroChina)已經決定，選擇瑞銀集團(UBS)作爲其在中國內地上市的承銷商。中石油此次上市預計將籌集至多60億美元資金，成爲內地市場籌資規模最大的上市發行之一。

布蘭特(Brent)原油盤中曾達到每桶78.40美元的高位，僅略低於去年8月每桶78.65美元的歷史最高位。人們認爲，布蘭特原油是衡量全球原油市場的最佳基準。

索馬利亞過渡政府總理試圖與授權中海油(CNOOC)在該國進行石油勘探的決策保持距離，此舉表明，中國國有石油巨擘中海油可能已捲入索馬利亞過渡政府內部的權力之爭。

全球範圍內糧食價格的不斷上漲，使得在非洲和其它地區抗擊饑荒的聯合國(UN)世界糧食計劃署(World Food Programme)警告稱，無法按照過去5年中任何1年的預算，繼續爲其幫助的9000萬人提供糧食。