開通會員 見他人之未見
時尚
登錄
免費註冊
我的FT
設置
登出
登錄
×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
免費註冊
找回密碼
簡訊登錄
微信登錄
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的
用戶註冊協議
和
私隱權保護政策
,點擊下方按鈕即視爲您接受。
搜尋
關閉
搜尋
FT中文網
Menu
切換版本
繁體中文版
FT.com
首頁
首頁
FT中文網首頁
特別報導
「新四大發明」背後的中國浪潮
與FT共進午餐
西門子·智慧城市羣
未來生活 未來金融
全球地產
高階訂閱
標準訂閱
熱門文章
會議活動
市場活動
FT商學院
FT電子書
職業機會
FT商城
日經中文網精選
中國
中國
全球
全球
經濟
經濟
金融市場
金融市場
商業
商業
創新經濟
創新經濟
教育
教育
觀點
觀點
管理
管理
生活時尚
生活時尚
影片
影片
音檔
音檔
每日英語
每日英語
換腦ReWired
換腦ReWired
登錄
免費註冊
我的FT
會員中心
設置
登出
關注我們
微信公衆號
新浪微博
Flipboard
Twitter
Facebook
LinkedIn
工具
移動應用大全
基本設置
會員中心
修改頭像
郵件訂閱
同步微博
我的評論
管理收藏
RSS
時尚
關注
YNAP CEO:數位科技將顛覆時尚業
Yoox、Net-a-Porter Group集團CEO馬切蒂爲FT撰文,他認爲時尚業應將數位科技變成本行業的一部分。
2017年11月3日
鬼故事爲何讓我們害怕?
anachronism|n. 時代錯誤 /ə'nækrənɪzəm/ preoccupation|n. 先入成見 /priˌɒkju'peɪʃn/ contemporary|adj. 當代的;同時代的 /kən'temprəri/ connotation|n. 隱含意義 /ˌkɑːnə'teɪʃn/ equate|vt. 等同, 使相等 /i'kweɪt/ secularity|n. 世俗主義 /ˌsekjʊ'lærɪtɪ/
2017年10月31日
改掉帶病工作的壞習慣
stifle|v. 窒息, 抑制 /'staɪfl/ germ|n. 微生物, 細菌 /dʒɜːm/ dismal|adj. 陰沉的, 淒涼的 /'dɪzməl/ cotton|vi. 明白,領悟 /'kɒtn/ perk|n. 特權,利益 /pɜːk/ masseur|n. 按摩師 /mæ'sɜːr/
2017年10月23日
單曲鑑賞:巴爾的摩
「城市中的艱難歲月,在那座冰冷的海邊城鎮。」Randy Newman用這首歌唱出了巴爾的摩的靈魂。角落裏的妓女,冷雨中的醉漢,和那些掩住臉龐的無名者,共同構成了這座冷酷的無望之城。
2017年10月17日
與FT共進下午茶:DVF品牌創辦人黛安•馮芙絲汀寶
曾是德國王妃,後嫁給商界大亨,她因設計一襲裹身裙被稱爲可可•香奈兒後最具號召力的女設計師。她給女性的建議是:學會與自己和平共處。
2019年2月13日
單曲鑑賞:Surf』s Up
如果說有哪一首歌能夠代表Brian Wilson創作力的巔峯時期,那就是《Surf』s Up》了。這首隻用了半小時就寫成的歌,是一首長於音調變幻和節奏控制的大師之作,多年以來難有作品可以匹敵。
2017年9月26日
「行萬里路」不會讓你變成更好的人
prolific|adj. 多產的, 豐富的 /prə'lɪfɪk/ correlation|n. 相互關係,相關 /ˌkɒrə'leɪʃn/ causation|n. 因果關係 /kɔː'zeɪʃn/ complacent|adj. 滿足的, 自滿的 /kəm'pleɪsnt/ bereavement|n. 喪親 /bɪ'riːvmənt/ pretension|n. 自命不凡;虛榮 /prɪ'tenʃn/ snide|adj. 諷刺的; 嘲弄的 /snaɪd/ intrepid|adj. 無畏的, 剛毅的 /ɪn'trepɪd/ erudition|n. 博學 /ˌeru'dɪʃn/ oneness|n. 單一性,同一性 /'wʌnnəs/
2017年9月18日
監獄金曲《Let it Go》
superficial|adj. 表面的,膚淺的 /ˌsuːpər'fɪʃl/ incongruity|n. 不調和, 不一致 /ˌɪnkɒn'ɡruːəti/ resonate|v. 產生共鳴 /'rezəneɪt/ coronation|n. 加冕禮 /ˌkɔːrə'neɪʃn/ villain|n. 壞人, 惡棍 /'vɪlən/ chord|n. 弦, 和音 /kɔːd/ exhilaration|n. 高興, 興奮 /ɪɡˌzɪlə'reɪʃn/ latent|adj. 潛伏的,潛在的 /'leɪtnt/ frazzled|adj. 疲憊的 /'fræzld/
2017年9月12日
紋身的「後悔藥」
remorse|n. 懊悔,悔恨 /rɪ'mɔːs/ stigma|n. 恥辱, 汙名/'stɪɡmə/ linger|vi. 逗留,消磨 /'lɪŋɡər/ dermatologist|n. 皮膚科醫生 /ˌdɜːrmə'tɑːlədʒɪst/ pigment|n. 色素, 顏料 /'pɪɡmənt/ practitioner|n. 從業者 /præk'tɪʃənər/ premium|n. 額外費用, 獎金 /'priːmiəm/
2017年8月31日
香港名流鄧永鏘爵士去世
時尚品牌「上海灘」創辦人、英國《金融時報》問答專欄作家鄧永鏘爵士在倫敦切爾西的皇家馬斯登醫院去世,享年63歲。
2017年9月1日
單曲鑑賞:Mack the Knife
這是一首左翼作曲家和馬克思主義劇作家寫給連環殺手的輓歌,這首爲了揭露了資產階級道德的虛僞而作的歌曲卻在商業上獲得了巨大的成功,成爲了傳遍全世界的爵士經典。
2017年8月22日
用義大利菜偷走法國人的胃
arrondissement|n. 法國的行政區 /ɑːrəndɪ'səmənt/ cashmere|n. 開士米, 山羊絨 /'kæʃmɪə(r)/ fickle|adj. 易變的, 輕浮的 /'fɪkl/ eatery|n. 小餐館 /'iːtəri/ liability |n. 債務, 不利因素 /ˌlaɪə'bɪləti/ truffle|n. 松露 /'trʌfl/ absinthe|n. 苦艾酒 /'æbsɪnθ/ ceramic|n. 陶器, 陶瓷 /sə'ræmɪk/
2017年8月17日
單曲鑑賞:『Ghost Town』
提到《Ghost Town》,年輕人或許會想到麥當娜或亞當·蘭伯特不久前的翻唱版本,但有些年紀的人一定會想起1981年的那個夏天。那時,The Specials發佈了單曲《Ghost Town》,受到全英國的熱烈追捧,卻也爲樂隊的解散埋下了伏筆……
2017年8月8日
東京的俄羅斯女僕咖啡廳
drab|adj. 單調的,乏味的 /dræb/ haphazard|adj. 隨意的,雜亂的 /hæp'hæzərd/ jaundiced|adj. 患黃疸病的, 有偏見的 /'dʒɔːndɪst/ slurp|v. 啜食, 飲食出聲 /slɜːp/ riotous|adj. 放縱的,放蕩的 /'raɪətəs/ animated|adj. 栩栩如生的,卡通的 /'ænɪmeɪtɪd/ bashfully|adj. 害羞的 /'bæʃfl/ borscht|n. 羅宋湯 /bɔːʃ/ servile|adj. 卑屈的, 奴隸的 /'sɜːvaɪl/ flirtatious|adj. 調情的 /flɜːr'teɪʃəs/ slosh|v. 潑,濺,攪動 /slɒʃ/ furtive|adj. 偷偷的 /'fɜːtɪv/ tipsy|adj. 微醉的 /'tɪpsi/ zany|adj. 滑稽的, 愚蠢的 /'zeɪni/
2017年8月7日
我們需要多少種裸色?
hosiery|n. 襪類,針織品 /'həʊziəri/ conjunction|n. 結合, 關聯 /kən'dʒʌŋkʃn/ palette|n. 調色板, 顏料 /'pælət/ woeful|adj. 悲傷的,悲哀的 /'woʊfl/ cursory|adj. 草率的, 粗略的 /'kɜːsəri/ beige|adj. 米黃色的 /beɪʒ/ lingerie|n. 女用內衣 /'lænʒəri/ contour|n. 輪廓 /'kɒntʊə(r)/ cashmere|n. 山羊絨,軟毛織物 /'kæʃmɪə(r)/ balk|v. 阻止, 退縮,拒絕 /bɔːk/ scant|adj. 不充分的, 不足的 /skænt/ sceptical|adj. 懷疑的 /'skeptɪkl/ imperative|n. 誡命, 需要 /ɪm'perətɪv/
2017年7月28日
阿瑪尼的新煩惱
eponymous|adj. 使得名的,齊名的 /ɪ'pɒnɪməs/ geopolitical|adj. 地理政治學的 /ˌdʒiːəʊpə'lɪtɪkl/ dilute|vt. 沖淡,稀釋 /daɪ'luːt/ allure|n. 誘惑力,吸引力 /ə'lʊə(r)/ consolidation|n. 鞏固,合併 /kənˌsɒlɪ'deɪʃən/ rationalisation|n. 合理化 /ˌræʃnəlaɪ'zeɪʃn/ throes|n. 劇痛 /θrəʊz/
2017年7月26日
在極地的冰雪中,我找到了夢想中的工作
sled|n. 雪撬,小雪撬 /sled/ Arctic|n. 北極圈,北極地方 /'ɑːktɪk/ blissful|adj. 極快樂的,有福的 /'blɪsfl/ sauna|n. 桑拿浴, 蒸汽浴 /'sɔːnə/ snowmobile|n. 雪地車 /'snoʊmoʊməbiːl/ iridescent|adj. 虹彩色的 /ˌɪrɪ'desnt/ petrified|adj. 使驚呆的 /'petrɪfaɪd/
2017年7月20日
時尚和普通人無關嗎?
benefactor|n. 恩人, 捐助者 /'benɪfæktə(r)/ daft|adj. 愚笨的, 癲狂的 /dɑːft/ innermost|adj. 內心的, 最深處的 /'ɪnəməʊst/ backfire|vi. 逆火, 適得其反 /ˌbæk'faɪə(r)/ ire|n. 忿怒 /'aɪə(r)/ insouciant|adj. 漠不關心的 /ɪn'suːsiənt/ denote|vt. 象徵,表示 /dɪ'nəʊt/ subservience|n. 從屬,奉承 /səb'sɜːviəns/ demure|adj. 嚴肅的,端莊的 /dɪ'mjʊə(r)/ preposterous|adj. 荒謬的, 可笑的 /prɪ'pɑːstərəs/ wager|vt. 押注,打賭 /'weɪdʒə(r)/ pompous|adj. 傲慢的, 自大的 /'pɒmpəs/ blather|vi. 說廢話 /'blæðə(r)/ nascent|adj. 發生中的,初期的 /'næsnt/ frock|n. 罩袍, 女上裝 /frɒk/ barometer|n. 氣壓計, 晴雨表 /bə'rɒmɪtə(r)/ glean|v. 拾落穗, 收集 /ɡliːn/ groundbreaking|adj. 創新的 /'ɡraʊndbreɪkɪŋ/
2017年7月19日
美國公司
知名手袋生產商Coach宣佈將於10月31日更名爲Tapestry。在2015年收購製鞋商Stuart Weitzman以及今年7月收購Kate Spade之後,該公司正努力成爲一家集多個品牌爲一身的奢侈品企業。
2024年5月2日
傳媒公司
花花公子公司發表聲明稱,《花花公子》雜誌創辦者休•赫夫納在家中無疾而終,享年91歲。
2024年5月2日
時尚產業
旗下擁有路易威登、迪奧和古馳等品牌的LVMH和開雲發表聯合章程,承諾不在走秀和時尚拍攝中使用過瘦和未成年的模特兒。
2024年5月2日
海外收購
七匹狼將購入德國時裝設計師卡爾•拉格菲爾德的品牌的在華分銷權,這是中國服裝企業收購奢侈品牌的最新一例。
2024年5月2日
中國電影
《戰狼2》上映11天票房累積4.7億美元,預計將於週二成爲中國票房冠軍。
2024年5月2日
電子商務
法國時尚品牌聖羅蘭將在中國推出網路銷售服務,這是該品牌爲在快速成長的中國市場上擴展業務邁出的重要一步。
2024年5月2日
熱門文章
1.
小米將手機行業推向「歷史性抉擇」
2.
震撼哥倫比亞大學的一週
3.
布林肯之後,還要去美國留學麼?
4.
馬斯克在北京與中國總理李強會面
5.
中國工業企業利潤下滑 產能過剩拖累經濟復甦
6.
英國「升級」落後城鎮的計劃是如何失敗的?
7.
新援助對烏克蘭和普丁的真實意義
8.
字節跳動收緊對TikTok的控制
9.
出國留學,外冷內熱
10.
日元:貶值、干預與走勢
|‹
上一頁
‹‹
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
››
下一頁