開通會員 見他人之未見
時尚
登錄 免費註冊 我的FT 設置 登出
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
免費註冊找回密碼
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作：
請輸入手機號碼，透過簡訊驗證（目前僅支援中國大陸地區的手機號）：
請您閱讀我們的用戶註冊協議和私隱權保護政策，點擊下方按鈕即視爲您接受。
FT中文網
時尚

單曲鑑賞：St James Infirmary

1937年，詩人奧登從西班牙內戰的戰場中歸來，在英國休養。這段時間裏，他寫下了一首沉鬱的詩作《Miss Gee》，並嘗試給它配上一首德國藍調音樂的旋律，就這樣，《St James Infirmary》誕生了……
2018年1月30日

不堪一擊的網路紅人

entitlement|n. 權利 /ɪn'taɪtlmənt/ garner|v. 貯藏, 積累, 得到 /'ɡɑːnə(r)/ rebuff|n. 斷然拒絕,嚴厲拒絕 /rɪ'bʌf/ chutzpah|n. 放肆，厚顏 /'xʊtspə/
2018年1月29日

失落的男性時尚偶像

meteorite|n. 隕石, 隕星 /'miːtiəraɪt/ assertive|adj. 斷定的,過分自信的 /ə'sɜːtɪv/ spontaneity|n. 自然發生, 自發 /ˌspɒntə'neɪəti/ iconoclast|n. 提倡打破舊習的人 /aɪ'kɒnəklæst/ sprawling|adj. 攤開手腳 /'sprɔːlɪŋ/
2018年1月19日

日本少女組合爲虛擬貨幣發聲

unquenchable|adj. 止不住的 /ʌn'kwentʃəbl/ octet|n. [音] 八重唱, 八重奏 /ɒk'tet/ tussle|n. 扭打, 鬥爭, 論爭 /'tʌsl/ oeuvre| n. 全部作品 /'ɜːvrə/ dollop|n. （食物的）一塊，一團 /'dɒləp/
2018年1月16日

100歲的人生意味著什麼？

tedium|n. 單調乏味，沉悶 /'tiːdiəm/ conscious|adj. 自覺的,有意的 /'kɒnʃəs/ grumble|v. 發牢騷,抱怨 /'ɡrʌmbl/ vocational|adj. 職業的 /voʊ'keɪʃənl/ brutish|adj. 殘忍的, 野蠻的 /'bruːtɪʃ/
2018年1月2日

什麼是「文化精英病」？

despise|vt. 輕視 /dɪ'spaɪz/ antithesis|n. 對照, 正相反 /æn'tɪθəsɪs/ fetish|n. 神物，護身符 /'fetɪʃ/ titbit|n. 珍品,趣聞 /'tɪtbɪt/ meritocracy|n. 精英制度 /ˌmerɪ'tɒkrəsi/ hereditary|adj. 世襲的, 遺傳的 /hə'redɪtri/ abhor|vt. 憎惡, 厭惡, 痛恨 /əb'hɔː(r)/
2017年12月29日

歌聲中的美好聖誕

一首好的聖誕歌是怎樣的？它應該是流俗的還是深沉的？應該是懷舊的還是新潮的？耶誕節，讓我們一起欣賞那些風格各異的聖誕金曲，其中哪一首是你的最愛？
2017年12月25日

辦公室裏的「小確幸」

新的幸福生活理論告訴我們，人生中最確實的幸福都來自於小事，而快樂的祕訣就在於善於發現這些「小確幸」。辦公室裏有哪些讓人快樂的小事？是嶄新的文具，誘人的八卦，熱氣騰騰的拿鐵，還是……
2017年12月18日

直擊「維密秀」：中國式面子問題

劉裘蒂：上海「維密秀」與性感無關，它是一場界定階級身份的盛筵。值得圍觀的不是超模，而是臺下觀衆。
2017年11月23日

不再時髦的塑膠瓶

stretchy|adj. 伸長的，有彈性的 /'stretʃi/ bellwether|n. 前導, 領導者 /'belweðə(r)/ cachet|n. 優良標誌 /'kæʃeɪ/ conspicuous|adj. 顯著的 /kən'spɪkjuəs/ confer|vt. 贈予,授予 /kən'fɜː(r)/ earmark|n. 特徵, 記號 /'ɪəmɑːk/
2017年11月20日

如何成爲辦公桌藝術家？

stationery|n. 文具,信箋 /'steɪʃənri/ colossal|adj. 巨大的,異常的 /kə'lɒsl/ asphyxiate|v. (使)窒息 /əs'fɪksieɪt/ shorthand|n. 速記,縮寫 /'ʃɔːthænd/ flamboyant|adj. 豔麗的, 炫耀的 /flæm'bɔɪənt/ insinuate|vt. 暗示，迂迴進入 /ɪn'sɪnjueɪt/ conspicuous|adj. 顯著的, 顯眼的 /kən'spɪkjuəs/
2017年11月15日

單曲鑑賞：所羅門之歌

「所羅門的歌，是歌中的雅歌。」——羅比·威廉姆斯2006年發行的電音說唱實驗專輯被他自己稱爲「職業生涯的災難」，但專輯中的這首由《聖經·雅歌》啓發而來的《Kiss Me》卻引人注目。它的歌詞極爲露骨，卻被許多學者解讀出了深刻的意蘊……
2017年11月14日

新美容術：袪除紋身

五分之一的英國成年人全身至少有一處紋身。後悔了怎麼辦？可以做袪除紋身手術。此外，微型紋身開始走俏。
2017年11月10日

生活時尚·旅行特刊

你是否對節假日人山人海的旅遊區感到厭煩？你是否對早已爛熟於心的景緻失去興趣？不如和FT一起來探索那些不爲人知的美麗風景。
2017年11月10日

「抗衰老」將成明日黃花

patronise|vt. 屈尊俯就地對待 /'pætrənaɪz/ dewy|adj. 清爽的，清新的 /'djuːi/ stigmatise|vt. 污衊，使蒙汙名 /'stɪɡmətaɪz/ pigmentation|n. 染色,著色 /ˌpɪɡmen'teɪʃn/ inference|n. 推理,推論 /'ɪnfərəns/ expiry|n. 逾期 /ɪk'spaɪəri/ imagery|n. 肖像, 影像 /'ɪmɪdʒəri/ holistic|adj. 整體的, 全盤的 /həʊ'lɪstɪk/
2017年11月9日

小城市的大夢想

swish|v. 發出嗖嗖聲 /swɪʃ/ demise|n. 死亡,讓位 /dɪ'maɪz/ undermine|vt. 暗中損害, 逐漸削弱 /ˌʌndə'maɪn/ humming|vbl. 嗡嗡叫 /'hʌmɪŋ/ counterintuitive|adj. 違反直覺的 /kaʊntərɪn'tjuːɪtɪv/ stimulating|adj.令人興奮的 /'stɪmjuleɪtɪŋ/
2017年11月8日

費德勒還是羅納爾迪尼奧

autumnal|adj. 秋的,秋天的 /ɔː'tʌmnəl/ monastic|adj. 修士的，僧侶的 /mə'næstɪk/ slacken|v. 使鬆弛，變弱 /'slækən/ bereaved|n. 喪失親人的人 /bɪ'riːvd/ superlative|adj. 最上的, 無比的 /su'pɜːlətɪv/
2024年5月2日

時尚產業

復星收購了法國現存歷史最悠久的時裝設計品牌Lanvin的控股權。這家中國多元化企業集團正尋求打造一個時尚企業組合。
2024年5月2日

電子遊戲

任天堂公司週四表示，正在與美國動畫工作室Illumination聯手製作超級馬里奧動畫電影，任天堂和環球影業負責投資，電影發行將由環球影業負責。
2024年5月2日

網紅狗成爲廣告界新星

edgy|adj. 急躁的，緊張不安的 /'edʒi/ anthropomorphism|n. 擬人化 /ˌænθrəpə'mɔːfɪzəm/ lapse|n. 過失,間隔 /læps/ charisma|n. 個人魅力 /kə'rɪzmə/ retriever|n. 取回的人,尋回犬 /rɪ'triːvə(r)/ undisclosed|adj. 未洩露的, 保密的 /ˌʌndɪs'kləʊzd/ winsome|adj. 引人注目的,迷人的 /'wɪnsəm/
2024年5月2日

不知所云的年度流行色

decree|vt. 判決,裁定 /dɪ'kriː/ zeitgeist|n. 時代精神, 時代思潮 /'zaɪtɡaɪst/ jolly|adj. 愉快的, 高興的 /'dʒɒli/ conformity|n. 一致,相似 /kən'fɔːmɪtɪ/ arbitrary|adj. 任意的, 武斷的 /'ɑːbɪtrəri/ congregate|vi. 集合 /'kɒŋɡrɪɡeɪt/
2024年5月2日

爲什麼時裝這麼醜？

provocation|n. 激怒, 刺激 /ˌprɒvə'keɪʃn/ insipid|adj. 乏味的, 枯燥的 /ɪn'sɪpɪd/ kitsch|n. 庸俗藝術 /kɪtʃ/ luxe|adj. 豪華的，奢侈的 /lʊks/ shackle|v. 加枷鎖, 束縛 /'ʃækl/
2024年5月2日

電子遊戲

環球影業所有的動畫電影製片公司Illumination Entertainment已接近和任天堂達成一項協議，將爲有32年曆史的電玩系列《超級馬里奧兄弟》製作動畫電影。
2024年5月2日

金錢買得來好形象嗎？

grotesque|adj. 奇怪的, 可笑的 /ɡrəʊ'tesk/ extravagance|n. 奢侈, 浪費 /ɪk'strævəɡəns/ connoisseur|n. 鑑定家, 內行 /ˌkɒnɪ'sɜː/ analogue|n. 類似物 /'ænəlɒɡ/ suede|n. 絨面革，小山羊皮 /sweɪd/ emblem|n. 象徵, 徽章 /'embləm/
2024年5月2日

熱門文章

|‹上一頁‹‹234567891011››下一頁
關於我們 加入我們 問題回饋 聯繫方式 合作伙伴 服務條款 廣告業務 版權聲明 最新動態

© The Financial Times Ltd 2024 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.