next year』s referendum|去年10月,卡梅倫首相允許蘇格蘭在2014年舉行關於獨立問題的全民公投
EU referendum|卡梅倫今年1月宣佈,如果保守黨政府在下屆大選中連任,2017年英國將就退出歐盟問題舉行全民公投
superannuated|老朽的,過時的
the Parti Québécois|魁北克人黨,主張魁省脫離加拿大獨立的政黨
pundit|博學者,權威人士
SNP|蘇格蘭民族黨(Scottish National Party),蘇格蘭獨立主義政黨
Always keep a hold of nurse, for fear of something worse.|抓緊你的保姆,外頭有獅子老虎。英籍法國詩人Hilaire Belloc的詩句
the City of London|倫敦金融城
repatriate|遣返,遣送
euro-denominated business|歐元計價的業務
liquidity|流動性。法國央行行長顯然認爲如果歐元業務在倫敦進行(不管是英資還是法資銀行),歐元區當局就無法對其進行審慎的準備金和流動性監管。商學院微博:離岸金融
wholesale financial business|零售金融業務,是銀行等金融機構與大客戶之間的鉅額款項融資業務,區別於銀行與小客戶之間進行的零售業務。
at loggerheads|對立、衝突
the single market|歐盟單一市場,正式啓動於1993年,目的是實現歐盟成員國之間的商品、人員、服務和資本的自由流動。這是歐洲一體化的核心。
clearing house|票據交換所,清算所