中國央行宣佈外資將在未來幾個月內被允許持有證券、基金管理、期貨和壽險等公司多數股權。

comeuppance|n. 因果報應 /kʌm'ʌpəns/ vilify|v. 誹謗, 中傷 /'vɪlɪfaɪ/ weasel|vi. 逃避，推諉 /'wiːzl/ demotion|n. 降級 /ˌdiː'məʊʃn/ philistinism|n. 庸俗 /'fɪlɪstɪnɪzəm/ vainglorious|adj. 非常自負的 /ˌveɪn'ɡlɔːriəs/

企業倒閉和違規行爲讓六大審計公司成爲衆矢之的，英國財務報告理事會宣佈將收緊對審計公司的監管，包括審查高階主管任命。

全球最大兩個經濟體之間的貿易緊張，讓巴西大豆的溢價飆升至21個月高點。分析師表示，如果中美真的開打貿易戰，巴西的大豆種植者將是贏家。

伊朗週二表示，該國7名軍人在疑似以色列對敘利亞空軍基地的空襲中喪生，這標誌着以色列造成伊朗軍隊最大傷亡的打擊行動之一。

唐納•川普週二取消訪問南美，以便拍板決定美國對敘利亞疑似化學武器襲擊的回應。他試圖組建一個行動聯盟，這些行動可能包括軍事打擊。

祖克柏在出席參議院聽證會時表示不反對國會出臺新的法律來管理Facebook，但他避開了要他在具體事項上明確表態的企圖。

揹負大量債務、正尋求加強財務狀況的海航放棄了讓旗下航空服務集團瑞士空港上市的計劃。

barrage|n. 彈幕, 密集火力 /'bærɑːʒ/ averse|adj. 厭惡的, 反對的 /ə'vɜːs/ dismal|adj. 陰沉的, 淒涼的 /'dɪzməl/ aspire|vi. 渴望；立志；追求 /ə'spaɪə(r)/ meritocracy|n. 精英制度 /ˌmerɪ'tɒkrəsi/

中國國家主席習近平週二上午發佈演講時表示，中國將「相當幅度降低」汽車進口關稅。

揹負大量債務、業務範圍涵蓋航空和金融的海航準備出售其在希爾頓全球所持26%股份。

Facebook的首席執行長本週將告訴美國國會，這家社群媒體公司未能採取足夠行動來防止其工具被用來做壞事。他準備就8700萬用戶的個人資訊被洩露事件接受兩天的尖銳質問。

在朴槿惠被判刑24年僅僅幾天之後，南韓檢察官起訴另一位前總統李明博犯有貪汙罪，再次凸顯出這個亞洲第四大經濟體的最高政治領導人與主宰其經濟的財閥集團之間的幕後交易。

美國新的制裁舉措令俄羅斯市場出現震盪，盧布暴跌，國內外投資者紛紛拋售俄羅斯股票。

蘋果公司週一宣佈，已完成10年前定下的全球所有設施採用可再生能源供電的目標，下一步將重點關注供應鏈的可持續性。

backlash|n. 激烈反應, 強烈反對 /'bæklæʃ/ bicker|vi. 鬥嘴, 閃爍 /'bɪkə(r)/ myopic|adj. 近視的，缺乏遠見的 /maɪ'ɒpɪk/ siphon|v. 用虹吸管吸出 /'saɪfn/