在徵收鋼鐵和鋁進口關稅的決定引發貿易爭議後，美國總統川普更進一步，表示如果歐盟對他的關稅行動實施報復，他將對歐洲出口汽車徵收關稅。

德國總理默克爾稱，考慮到近期美國推出稅改新政，德國將聯手法國推動一套聯合公司稅制。

俄羅斯總統在國情諮文中稱，俄已開發出能突破任何防禦的先進核武器。此舉將助燃人們對俄美展開新一輪軍備競賽的擔憂。

國際奧委會宣佈解除對俄羅斯奧委會禁令，原因是在平昌奧運會期間，以獨立身份參賽的俄羅斯運動員絕大多數透過興奮劑檢測。

根據企業爲遵守英國新規而申報的初步數據，在基金行業工作的女性薪資比男性薪資低40%，而獎金差距高達72%。

巴克萊集團因2008年向中東投資者緊急融資的行爲第二次遭到英國當局起訴，英國嚴重欺詐調查署指控巴克萊所經營公司進行非法金融援助。

英國慈善組織樂施會副行政總裁週一辭職，她承認，該組織知曉一名高級援助工作者曾在非洲被控召妓，但仍把他派到海地。

在對外部邊界設定進行數年的考慮後，歐盟提議接受歐洲大陸最窮的一些巴爾幹國家加入，以抑制俄羅斯、中國和土耳其在巴爾幹地區的影響力。

巴登-符騰堡州金屬和電氣行業的90萬工人將被允許把工作周從35小時縮短到28小時，同時保留重返全職工作的權利。

中國電商巨擘京東計劃最快在2019年就在歐洲挑戰亞馬遜(Amazon)，目標是在「幾年內」就覆蓋整個歐洲。

德蕾莎·梅伊拒絕書面支援中國的「新絲綢之路」項目，其背景是西方有不少人擔心，這一龐大基礎設施工程的合同不透明，而且偏袒中資企業。

根據英國稅收正義網發佈的2018年《財務保密指數》報告，美國在全球避稅天堂中的排名連續第三次上升，已經成爲僅次於瑞士的全球第二大避稅天堂。

川普接受英國獨立電視公司採訪時表示，美國與歐盟之間的貿易很不公平，美國產品很難打入歐盟，然而歐盟卻能免關稅或繳納很少關稅向美國出口產品。

美國就俄羅斯介入鄰國問題進一步向其施壓，將數十個個人和實體納入與烏克蘭相關的制裁名單，並且譴責俄羅斯與喬治亞分裂勢力領導人達成的協議。

週三歐盟對高通公司處以9.97億歐元反壟斷罰款，原因是該公司非法向蘋果公司支付款項，以便讓蘋果在智慧型手機和其他產品中只使用高通晶片。

倫敦消防隊週二稱，在Craven Street上發現天然氣洩漏後，相關部門關閉了Charing Cross和Waterloo East兩個地鐵站，並從附近一家酒店和一家夜總會疏散了大約1,450人。

社民黨投票贊成展開正式的組閣談判，此舉有望讓默克爾獲得第四個任期，打破去年9月德國大選以來的政治僵局。

軟銀在完成88億美元投資成爲Uber最大股東後，要求Uber將重點放在恢復美國市場份額及歐洲主要市場的成長上。

detractor|n. 貶低者 /dɪ'træktə(r)/ martyr|n. 烈士,殉道者 /'mɑːtə(r)/ proliferation|n. 增殖,繁殖 /prəˌlɪfə'reɪʃn/ incitement|n. 刺激, 誘因 /ɪn'saɪtmənt/ comply|vi. 順從,答應 /kəm'plaɪ/ superfluous|adj. 多餘的，過剩的 /suː'pɜːfluəs/

德國已開始推行一項極爲嚴厲的法律，自2018年1月1日起，科技公司若未能刪除其平臺上的非法內容（例如涉及誹謗、詆譭、新納粹、暴力煽動等內容），將面臨高達5,000萬歐元的罰款。

埃馬紐埃爾•馬克宏在訪問北京期間呼籲制定一項全歐範圍的大數據戰略，稱這是法國今年的優先事項。