barrage|n. 彈幕, 密集火力 /'bærɑːʒ/ averse|adj. 厭惡的, 反對的 /ə'vɜːs/ dismal|adj. 陰沉的, 淒涼的 /'dɪzməl/ aspire|vi. 渴望；立志；追求 /ə'spaɪə(r)/ meritocracy|n. 精英制度 /ˌmerɪ'tɒkrəsi/

一輛廂式貨車在德國西部城市明斯特撞向行人，造成數人死亡，另有一些人受傷，當局稱這似乎是一起蓄意襲擊事件。

去年獲得英國「黃金簽證」的中國富人數量大幅增加。英國作爲國際資金安全港的吸引力，蓋過了人們對英國退歐的擔憂。

尼古拉•薩科齊週四陷入更深的法律困境，原因是法官決定把這位法國前總統移送法庭審理，罪名是腐敗和以權謀私。

不久前，歐盟對美國的關稅做出反應，也啓動了對進口鋼鐵的調查。

西班牙加泰羅尼亞自治區前主席普伊格德蒙特於當地時間25日上午在德國被捕。此間媒體指出，如果他被引渡回西班牙，或將面臨最高達30年的刑期。

以美國爲首的英國鐵桿盟友將從各自的首都驅逐總計100多名俄羅斯官員，這場協調的外交攻勢旨在孤立克里姆林宮，因為後者涉嫌在英國領土上企圖毒殺一名前間諜。

歐盟週三公佈了針對大型科技公司增稅的新立法提案，可能會使Facebook和谷歌等科技公司增加數億歐元的稅負。

石油輸出國組織和亞塞拜然正就後者加入該組織舉行商談。目前美國頁岩油產量大增，歐佩克希望提升自身地位。

法國前總統尼古拉•薩科齊昨日被警方拘留，他涉嫌在2007年總統大選的競選期間收受利比亞已故獨裁者穆阿邁爾•卡扎菲的資金。

歐洲最高貿易官員在對華盛頓進行可能具有決定性的、旨在爭取豁免懲罰性關稅的訪問前，強調了歐盟願意與美國聯合起來，共同應對中國帶來的鋼鐵產量過剩問題。

美、英、法、德領導人發佈措辭異常強硬的聯合聲明，稱俄羅斯是前雙面間諜在英國遭神經毒劑襲擊的幕後黑手。

英國將驅逐23名俄羅斯外交官，稱他們都是未向英方報備的間諜，並暫停與莫斯科方面的所有高層接觸。這是英國對俄羅斯被懷疑參與襲擊雙面間諜謝爾蓋•斯克裏帕爾事件採取的首個報復舉措。

trajectory|n. 軌道,彈道 /trə'dʒektəri/ audacious|adj. 大膽的,放肆的 /ɔː'deɪʃəs/ jittery|adj. 神經過敏的, 戰戰兢兢的 /'dʒɪtəri/ echelon|n. 梯形, 梯隊 /'eʃəlɒn/ retention|n. 儲存,保留 /rɪ'tenʃn/

美聯社援引史蒂芬•霍金家庭發言人的話報導稱，這位英國理論物理學家已去世，享年76歲。

英國首相德蕾莎·梅伊指責俄羅斯要爲發生在英格蘭大教堂城索爾茲伯裏的「不加選擇和魯莽的」神經毒劑襲擊負責。這起襲擊導致一名俄羅斯雙面間諜和他的女兒病危。

布魯塞爾方面正尋求從英國身上追索約20億歐元，理由是英國海關未能打擊進口中國服裝的商家長達六年的欺詐活動。

assailant|n. 攻擊者 /ə'seɪlənt/ secular|adj. 世俗的,現世的 /'sekjələ(r)/ stuffy|adj. 悶人的；一本正經的 /'stʌfi/ instigate|v. 策動 , 主使 /'ɪnstɪɡeɪt/ tousle|vt. 弄亂(頭髮) /'taʊzl/

66歲的斯克裏帕爾與其33歲的女兒尤麗雅週日被發現昏倒在索爾茲伯裏一個購物中心外的長椅上，疑似接觸了某種不明物質。