雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

歐洲電信集團正在等待併購綠燈

一項歐洲法院裁決將成爲電信企業的「重要時刻」，業內高階主管認爲，整合是歐洲追趕北美和中國基礎建設的唯一可行方式。

2024年11月8日

豐田在向電動汽車的飛躍中舉步維艱

在首次推出電動汽車時遭遇滑鐵盧後，這家汽車製造商在國內面臨著一項艱鉅的任務——說服客戶租賃而不是購買電動汽車。

2024年11月8日

英工會聯盟負責人：英國工人的工資成長將遭遇失去的20年

英國工會聯盟祕書長奧格雷迪告訴大臣，她將就限制罷工權利的計劃「與他們在法庭上見」。

2024年11月8日

德國將核電站的使用期限延長至明年4月

蕭茲把協議強加給聯盟夥伴，以維持剩餘三座核電站的運轉。

2024年11月8日

美國將發佈新一輪財報，股市延續漲勢

英國政府減稅政策的180度大轉彎支撐了樂觀的市場情緒。

2024年11月8日

富士康的長期目標：代工全球近一半電動汽車

這家iPhone代工商新推出了兩款電動汽車的原型車，並希望有一天「爲特斯拉生產特斯拉汽車」。

2024年11月8日

力拓警告鐵礦石需求或持續放緩

這家礦企表示，由於歐洲和美國的經濟衰退前景和中國的房地產危機，全球需求面臨下行風險，預計鐵礦石價格將繼續下跌。

2024年11月8日

卡達：歐洲明年有可能出現「嚴重得多」的能源危機

能源部長表示，如果烏克蘭戰爭繼續，俄羅斯天然氣不回來，供應問題可能會持續到2025年。

2024年11月8日

中國推遲發佈三季度GDP數據

統計局網站悄然更新的資訊顯示第三季度經濟數據將延期發佈，還有70城房價和海關數據等。經濟學家先前預測增速僅爲3.3%。

2024年11月8日

軍事簡報：俄羅斯用伊朗無人機「恐嚇」烏克蘭

廉價但精密的武器幫助克里姆林宮重新集中精力攻擊城市和關鍵基礎設施。

2024年11月8日

翁瑟諾山谷：瑞士最荒涼的山谷

在經歷了幾十年的人口減少之後，翁瑟諾山谷的自然美景和不尋常的氛圍正吸引著新一代的遊客。

2024年11月8日

律師事務所提供免費服務，幫助客戶戰勝貧困

霍根路偉律師事務所的律師免費幫助生活艱難的倫敦人獲得福利。

2024年11月8日

馬斯克承諾「無限期」資助烏克蘭星鏈服務

馬斯克先前曾抱怨這項服務耗資巨大，但上週六突然轉變態度，表示將「無限期」爲烏克蘭的服務付費。

2024年11月8日

習近平警告美國不要干涉臺灣事務

中國領導人在中共20大開幕式上指責「外部勢力」加劇臺海緊張，並表示要「牢牢把握兩岸關係主導權和主動權」。

2024年11月8日

布魯塞爾提出設置臨時天然氣價格上限

歐盟提議出臺緊急機制，對極端天然氣價格進行干預，但任何緊急上限不得超過3個月。

2024年11月8日

BMW將於明年結束在英國生產Mini電動汽車

BMW下一款電動Mini汽車將在中國生產，而牛津工廠未來十年左右只生產汽油車。

2024年11月8日

英國新財相承諾糾正前任「錯誤」

在克沃滕被炒後接任財政大臣的傑里米•杭特承認，他前任的政策「走得太遠、太快」，現階段將不得不增稅和削減支出以恢復經濟可信度。

2024年11月8日

烏克蘭衆籌懸賞俄羅斯情報官員吉爾金

烏克蘭人一天之內在網上籌集超過15萬美元的獎金，以抓捕俄羅斯民族主義者伊戈爾•吉爾金，他曾在2014年領導烏克蘭分離主義者。

2024年11月8日

英國商界和國會議員呼籲特拉斯辭職

朝令夕改的政策令特拉斯信譽受創，商界領袖和保守黨議員正在施壓，要求她辭職。

2024年11月8日

沙烏地石油減產讓拜登進退兩難

美國總統受到黨內壓力，要求他瞄準最能刺痛這一美國盟友的安全領域。但分析人士指出，美沙安全合作符合雙方利益。

2024年11月8日

工會警告：英國NHS員工或舉行40年來最大罷工

英國最大工會將於10月27日在英格蘭、威爾士和北愛爾蘭發起罷工投票，蘇格蘭罷工投票已在進行中。

2024年11月8日

中國第三季度GDP會顯示反彈嗎？

英國通膨是否在9月份再次抬頭？土耳其真的會再次降息嗎？

2024年11月8日

日本希望外國遊客的到來能夠提振日元

10月11日，日本取消了幾乎所有剩餘的新冠疫情旅行限制，外國遊客支出可能爲日本帶來逾350億美元的收入。

2024年11月8日

週一早盤英鎊兌美元攀升

迷你預算公佈後出現的一系列破壞性的大轉折，損害了英國首相特拉斯的信譽，要求其辭職的呼聲越來越高。

2024年11月8日