雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

「英格蘭最佳餐廳」藏在村子裏

張璐詩：朋友好奇地問，這家遠在蘭開夏郡的餐廳，是否擔得起「英格蘭最佳」的帽子？如何回答她，讓我有些犯難。

2024年11月1日

盛宴裏的匱乏感：上海演藝新空間的生態觀察

阿之：依舊豐富的演出如同一場持續的盛宴，但審美愉悅和智力快感未被滿足的匱乏感，還是不免讓人感到些許落寞。

2024年11月1日

以國防部長：戰爭結束後加沙不會有以色列平民存在

約阿夫•加蘭特闡述了其對下一階段戰鬥和加沙地帶戰後未來的設想。

2024年11月1日

Lex專欄：日航盤點撞機事故成本

本週在羽田機場發生的飛機相撞事故預計將帶來顯著運營損失。

2024年11月1日

爲什麼最偉大的足球運動員都是空間大師？

最令人興奮的足球運動員不僅僅是那些控球無懈可擊的人，而是那些能預見未來的空間操縱者。

2024年11月1日

花旗集團計劃在中國設立投資銀行

在競爭對手對中國更加謹慎之際，這家美國貸款機構採取了這一舉措。

2024年11月1日

「伊斯蘭國」聲稱對伊朗致命爆炸事件負責

伊斯蘭聖戰組織稱兩名自殺炸彈攻擊者在克爾曼發動襲擊，造成近100人死亡。

2024年11月1日

熱門房產：著名建築師設計的住宅

從吉諾•科佩德修復的佛羅倫斯城堡到埃默裏•羅斯設計的紐約公寓。

2024年11月1日

奮進礦業CEO因「嚴重不當行爲」指控被解僱

這家富時100指數成分股金礦企業的CEO稱，在被指控做出590萬美元違規付款之後，他需要時間考慮立場。

2024年11月1日

巴勒斯坦總理：以色列將巴勒斯坦治理推向懸崖邊緣

穆罕默德•什塔耶稱，以色列的一系列限制措施給巴勒斯坦權力機構的財政帶來巨大壓力，並對約旦河西岸的經濟造成沉重打擊。

2024年11月1日

2023年英國電動汽車銷售份額首次下降

英國電動汽車成長乏力，行業呼籲削減增值稅以激勵消費者。

2024年11月1日

「我想活下去」：俄羅斯人透過撥打軍隊熱線投奔烏克蘭

數百名士兵在撥打專用電話後向基輔投誠。

2024年11月1日

花旗集團計劃在中國設立投資銀行

在競爭對手收縮在華業務之際，這家美國金融機構尋求擴大在中國的業務佈局。

2024年11月1日

紐約就德州巴士運送移民案提起7.08億美元訴訟

該市表示，由於成千上萬的新移民使資源緊張，該市正面臨住房和預算危機。

2024年11月1日

俄羅斯謀殺犯在烏克蘭作戰後被釋放回國

受害者家屬驚恐地看著那些被判犯有可怕罪行的人被赦免，以換取服兵役。

2024年11月1日

老闆電器：順勢進擊穿越週期

何逸知：最傳統的中餐烹飪正在嘗試與最前沿的科技人工智慧相結合，而這一變化的推動者正是中國一路進擊的頭部廚房電器製造商老闆電器。

2024年11月1日

FT社評：中國綠色技術取得進步是好事

中國在綠色技術方面的驚人進步對全球減排至關重要，而對西方而言，中國在清潔技術領域日益增強的實力意味著一種兩難。

2024年11月1日

外國政府曾在川普旗下物業花費數百萬美元

民主黨人調查發現，在川普擔任總統期間，沙烏地和中國等20個外國政府總共在川普擁有的房產花費了至少780萬美元。

2024年11月1日

法律人的道義責任——追憶江平先生

張千帆：江老師是每一個中國法律人的榜樣。我們需要像他這樣，不曲學阿世、不媚上欺下、不憤世嫉俗、不怨天尤人，立天下正位，行法治大道。

2024年11月1日

雷軍造車，廉頗老矣還是十面埋伏？

肖波：既然無法阻止變化，擁抱變化也是一種選擇。

2024年11月1日

爲何英格蘭教會開始接受同性戀婚姻？

何越：英格蘭教會透過的一項規定可以爲同性戀者在教堂舉行單獨的祝福儀式的修正案，被視爲一個「分水嶺」時刻。

2024年11月1日

忘了技術吧——最大的虛假資訊威脅來自政客

尼爾森：在大選年2024年來臨之際，我們要認識到，虛假資訊通常來自政界最高層。

2024年11月1日

中國推出中證A50指數，旨在推動成長板塊

新推出的中證A50指數更重視可再生能源、晶片等具有重要戰略意義的行業，反映新的經濟成長驅動力。

2024年11月1日

亙喜生物賣身阿斯特捷利康爲中國藥企指引新出路？

亙喜生物專注細胞療法賽道，其進展最快的核心產品仍處於臨牀一期階段，未來將在中、美展開多項臨牀試驗，此舉有望規避現金流不足風險。

2024年11月1日