雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

德國農民圍堵副總理抗議農業補貼被削減

由於不滿德國政府最近削減農業補貼的決定，兩三百名農民將度假歸來的副總理哈貝克堵在船上，震驚德國政界。

2024年11月1日

12月份美國通膨是否再次加速？

本週四公佈的美國12月份CPI預計將產生重大影響。投資者還會關注本週五公佈的中國通膨數據和出口數據。

2024年11月1日

Lex專欄：李寧挑戰耐克不容易

李寧的股價如今仍較2021年的峯值低82%。要重振股價，李寧需要找到願意爲它買單的一羣海外消費者。

2024年11月1日

查爾斯•蜜雪兒將提前辭去歐洲理事會主席一職

這位比利時前首相競選歐盟議會議員的計劃可能爲歐爾班提供影響布魯塞爾事態發展的新機會。

2024年11月1日

現代汽車是如何在美國發展壯大的？

這家南韓汽車製造商在美國的電動汽車銷量升至僅次於特斯拉的第二位。

2024年11月1日

Lex專欄：美國大學債務問題讓小型院校面臨風險

許多院校的年度運營預算都依賴於學費，而本科入學人數仍低於疫情前的水準，而且預計還會進一步下降。

2024年11月1日

在政府關門之前，國會領導人就美國支出水準達成1.66兆美元協議

共和黨和民主黨在另一個撥款截止日期前幾周達成協議。

2024年11月1日

德勤向員工推出人工智慧聊天機器人

德勤在7.5萬名員工中應用生成式人工智慧聊天機器人PairD，以提高工作效率，但也就其準確性發出了警告。

2024年11月1日

雲端計算巨擘在AI版權索賠方面只向企業提供有限的保護

亞馬遜、微軟和谷歌承諾保護客戶免受智慧財產問題的訴訟，但它們的賠償範圍很窄。

2024年11月1日

聯合國空間負責人呼籲加大太空垃圾清理力度

聯合國外層空間事務辦公室新任主任阿爾蒂•霍拉-馬伊尼表示，實施已有的自願指導方針比達成新的全球條約更重要。

2024年11月1日

郵件定時發送功能並不是完美解決方案

定時發送電子郵件有助於靈活工作方式，但也會掩蓋長時間工作的問題。

2024年11月1日

一週世界輿論聚焦：北韓半島又開始不穩定

曹辛：決定當前朝韓衝突前景的是中美兩個大國，但當下朝韓兩國都有內部困難需要透過戰爭轉移矛盾，因此兩國可控衝突的可能性仍然存在。

2024年11月1日

巴西：極端天氣可能導致登革熱病例達500萬

衛生部表示，氣候變化和厄爾尼諾現象有可能導致蚊媒疾病在某些地區「流行」起來。

2024年11月1日

Genomics籌集3500萬英鎊推動多基因風險評分

這家牛津大學的衍生公司正在研究多基因風險評分，以幫助預測疾病。

2024年11月1日

美國各大銀行的不良貸款將大幅上升

受到未償還債務和高利率的影響，大銀行2023年最後一個季度的盈利預計將縮水。

2024年11月1日

南韓擴大對與香港股指掛鉤的「奇異票據」的調查

由於散戶投資者擔心遭受重大損失，監管機構正在調查12家機構可能存在的不當銷售股票掛鉤證券的行爲。

2024年11月1日

汽車運輸船短缺阻礙中國對歐洲電動汽車出口

舊船報廢而新船尚需時間才能投入運營，導致一船難求、運費高漲，這對謀求擴大出口的中國車企影響尤其大。

2024年11月1日

中國尋求緩解遊戲行業對新一輪整頓的擔憂

爲緩解人們對中國影片遊戲行業再次受到監管整頓的擔憂，北京方面免職了一名重要官員，並緊急就新措施召開磋商會議。

2024年11月1日

恆大汽車執行董事被刑事拘留

正值清盤呈請聆訊前夕，這可能讓世界負債最重的房地產企業恆大的重組前景進一步複雜化。

2024年11月1日

美國停飛一些波音737 Max飛機，因窗戶在半空中爆裂

飛機製造商在 2018 年和 2019 年的變種飛機墜毀事故後一直受到審查。-|-該飛機製造商在2018年和2019年涉及該飛機不同型號的墜機事件後一直受到審查。

2024年11月1日

爲什麼解決肥胖問題必須成爲一項國家使命？

政府對告訴公民該喫什麼感到緊張，但現在解決方案已經觸手可及。

2024年11月1日

美聯準重燃投資者結束「量化緊縮」的希望

官員們在12月會議上提出結束資產負債表縮減計劃。

2024年11月1日

投資者減少對2024年降息的押注

美國就業數據強於預期，有助於削弱債券市場大幅反彈後降低利率的理由。

2024年11月1日

飛機在地面相撞的威脅日益嚴重

隨著機場越來越繁忙，東京的飛機碰撞事件表明爲什麼許多航空專家認爲在空中飛行更安全。

2024年11月1日