雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

蘇格蘭土地所有者面對松雞狩獵新規

先前蘇格蘭政府出臺法規，禁止土地所有者在泥炭沼地燒荒或殺死捕食紅松雞的猛禽。土地所有者預計今年狩獵季的狩獵次數會減少。

2025年1月11日

JDE Peet』s掌門人在上任不到五個月後離職

https://creatives.ftacademy.cn/album/001103888-cn-1723511727.mp3

2025年1月11日

印度億萬富豪蘇尼爾•米塔爾大舉入股英國電信

蘇尼爾•巴蒂•米塔爾的企業集團已簽約買下法國傳媒大亨柏嘉熙的Altice所持英國電信24.5%股份。週一開盤後，英國電信股價躍升7%。

2025年1月11日

市場震盪之際，經濟和盈利纔是關鍵

陳敏蘭：儘管基於政治預測而押注某類資產有其吸引力，但以基本面作爲主線纔是王道。保持紀律和多元化配置，投資者可利用更廣泛的驅動因素。

2025年1月11日

「產能過剩」是中國EV唯一值得擔心的問題嗎？

產能過剩、國際市場競爭加劇、以及各國對碳排放和本地化要求的嚴格規定成爲中國新能源汽車正在面臨的挑戰。

2025年1月11日

中國是否陷入「資產負債表衰退」？

周子衡：資產負債表衰退的政策指向鮮明，即「量化寬鬆」。既然美國經濟沒有衰退，何來資產負債表衰退？美版量化寬鬆所針對的又是什麼？

2025年1月11日

英國NHS將與製藥行業共同推出抗生素「訂購」計劃

英國每年將爲每種藥物最高支付2000萬英鎊的固定費用，以鼓勵開發新型抗生素並遏制因過度使用抗生素而產生的抗生素耐藥性。

2025年1月11日

窮遊熱漸退潮同程旅行棄購廣州金旅

面臨經濟低迷、出境遊停滯以及退款便利遭受質疑等，這家在線旅行社取消一項重大收購計劃。

2025年1月11日

尤努斯呼籲孟加拉實現言論自由和司法獨立

孟加拉臨時政府領導人、諾貝爾和平獎獲得者尤努斯稱，被推翻的總理謝赫•哈西娜留下了「徹底的混亂」。

2025年1月11日

巴基斯坦逮捕情報機構前局長

巴基斯坦三軍情報局前局長法伊茲•哈米德被逮捕，成爲巴基斯坦首位面臨軍事法庭審判的情報機構首領。

2025年1月11日

雅典附近爆發野火，大批居民被疏散

一堵高達25米、半徑30公里的火牆正在向雅典襲來。

2025年1月11日

「拜登」、「川普」譯得如何——漫談人名、地名音譯

林原：美國前總統Trump，在中國大陸、新加坡譯爲「川普」，在臺灣地區譯爲「川普」。就發音而言，後者更接近些。

2025年1月11日

凱雷考慮以30億歐元出售荷蘭鹽和化學品生產商Nobian

美國收購集團與投資銀行舉行會談，爲預計明年啓動的潛在出售程式做準備。-|-一家美國收購集團已與多家投資銀行進行了談判，爲預計將於明年啓動的潛在出售程式做準備。

2025年1月11日

美國警告伊朗本週可能襲擊以色列

西方各國聯合發起外交努力，以平息緊張局勢並敦促達成停火協議。

2025年1月11日

內塔尼亞胡指責國防部長加蘭特「反以色列敘事」

以色列總理內塔尼亞胡的立場越來越強硬，這使他與安全官員產生分歧，後者認爲達成停火協議將符合以色列的利益。

2025年1月11日

馬斯克因X平臺「虛假資訊」與歐盟發生衝突

科技億萬富翁無視布魯塞爾關於X平臺傳播「煽動仇恨或混亂的內容」的警告。

2025年1月11日

英國財相考慮爲90億英鎊的泰晤士河通道提供新式私人融資合同

英國財政部正在討論利用私人融資建設基礎設施項目，避免讓債務出現在政府的資產負債表上。

2025年1月11日

川普在接受馬斯克2小時的採訪中猛烈抨擊了「內部」敵人

這位科技億萬富翁在訪談中對前總統大加陳贊，兩人在X上進行了長達兩個小時漫無邊際的對話。

2025年1月11日

中國禾賽科技被移出美國五角大廈黑名單

禾賽科技被五角大廈移除出「中國涉軍企業」黑名單，這一逆轉對美國國防部來說相當尷尬。

2025年1月11日

奧格警告說，英國大學必須削減成本才能生存

這位主導政府審查的專家稱可能需要救助和「扭虧爲盈」的團隊。

2025年1月11日

印度億萬富翁米塔爾爲何與英國電信重新建立聯繫？

英國電信曾持有巴蒂集團21%的股份，但現在雙方角色互換。

2025年1月11日

衰退擔憂籠罩市場，投資者重返債市

自7月初以來，已有逾660億美元流入固定收益基金。

2025年1月11日

德國對華直接投資大幅上升

儘管德國政府呼籲企業進入地緣政治風險較小的其他市場，大型汽車製造商等德企仍堅持在華投資。

2025年1月11日

美國「零工經濟」保持強勁勢頭

習慣了一鍵叫車或送貨上門的消費者不願放棄這種便捷。

2025年1月11日