雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

貝盧斯科尼：義大利的偉大幸存者

自稱「病毒載量第一」的媒體大亨和義大利前總理戰勝了新冠病毒，他的義大利力量黨也重返政府，他的下一個使命是什麼呢？

2024年11月20日

拜登推動構建美國稀土產能面臨兩難境地

爲減輕對中國稀土的依賴，美國著手鼓勵在國內興建稀土工廠，但由此帶來的環境問題引發了強烈反對。

2024年11月20日

美國多州針對Google Play商店起訴谷歌

谷歌被指向透過Google Play商店銷售應用的開發者收取過高費用。這是美國反壟斷執法機構首次對移動應用商店發起挑戰。

2024年11月20日

如果開閘，中國釋放出的天量家庭儲蓄將如何激盪全球市場？

中國試探性地邁出資本賬戶自由化步伐，包括即將試點「跨境理財通」，反映出其對人民幣走強和國內資產泡沫隱現的擔憂。

2024年11月20日

美國國債收益率暴跌會如何影響全球金融市場？

股市動盪不安，而企業借貸成本大幅下降。

2024年11月20日

歐盟對BMW和大衆罰款8.75億歐元

兩家車企被指串謀阻止清潔排放技術的運用，違反了歐盟反壟斷法規。主動揭發這種串謀行爲的戴姆勒沒被罰款。

2024年11月20日

中國商飛：波音與空巴的有力競爭者

中國毫不掩飾其欲打破西方在航空製造業雙頭壟斷局面的願望。隨著C919接近獲得中國批准開始商業飛行，空巴和波音將迎來有力的競爭。

2024年11月20日

滴滴被要求整改殃及香港科技股

受滴滴被中國監管機構要求整改之事影響，在香港上市的中國科技股紛紛下跌，拖累恆指跌至今年內的最低水準。

2024年11月20日

從《2021年美國創新與競爭法》看美國產業政策

王英良：立法作爲一項重要槓桿加強了對聯邦資金支援產業這一手段的合法性認同，中美競爭會越發突出政府組織和控制產業發展這一要素的重要性。

2024年11月20日

商學院從北大方正破產重組案例中學到些什麼？

鄭志剛：改制後的北大方正如今走向破產重組，其問題的核心是從改制開始，北大方正就偏離了構建制衡的股權構架，有效防範內部人控制。

2024年11月20日

奢侈品消費：港人愛設計，內地重材質

薛莉：一項針對中國市場奢侈品消費的調查表明，「國潮」崛起，低線城市購買力強勁，內地與香港各有所愛。

2024年11月20日

美聯準實驗平均通膨目標，各國會跟風嗎？

李永寧、溫建東：美聯準試驗的平均通貨膨脹目標制，對各國央行修正貨幣政策框架有重大影響；各國是否會取經美聯準呢？

2024年11月20日

Lex專欄：14億美元投資能否救活蘇寧？

由地方政府領頭的投資者將以14億美元投資換取蘇寧17%股份。但蘇寧仍需要出售資產才能生存下去，首先應該脫手的是國際米蘭。

2024年11月20日

FT社評：G20必須迎接當前全球的三重挑戰

最大政治問題是富裕國家和新興國家之間缺乏信任，我們現有的這個與「世界政府」最接近的組織必須再次證明它的勇氣。

2024年11月20日

英國每日新增新冠病例可能增至10萬

衛生大臣賈維德稱，夏季每日新增病例數可能增至當前約2.5萬例水準的四倍，但大範圍疫苗接種意味著住院和死亡人數不會太高。

2024年11月20日

提高職業球員球技的祕密武器：藏在球鞋裏面的傳感器

將這些運動傳感器綁在你的球鞋上，以便對你的球場表現進行深入分析。

2024年11月20日

勒索軟體大行其道，推動保險費用飛漲

網路攻擊的規模越來越大，破壞力越來越大，代價也越來越高。

2024年11月20日

晶片短缺即將殃及OLED顯示器

隨著晶片製造商將產能分配給利潤率更高的晶片，OLED顯示器製造商不得不削減產量。這意味著採用OLED的智慧型手機會更貴。

2024年11月20日

五角大廈取消授予微軟的雲端計算合同

美國國防部表示，將轉而尋求由微軟和亞馬遜來提供新雲端計算合同的提案。先前亞馬遜曾指控川普阻撓該雲端計算合同的招標程式。

2024年11月20日

南韓監管機構加大IPO審查力度

隨著南韓綜合股價指數接近歷史高位，企業紛紛加緊推進上市，但高估值引發對南韓股市泡沫的擔憂。

2024年11月20日

中國收緊海外上市規定，滴滴股價大跌20%

中國政府宣佈將採取行動加強對海外上市相關敏感數據的保護，週二滴滴在紐約領跌中概股，收跌20%。

2024年11月20日

新冠疫情抬頭阻礙英國經濟復甦

數據顯示，儘管英國放寬了限制，但整個6月份的經濟活動有所下降。

2024年11月20日

通膨擔憂的答案在於結束新冠干擾

經濟政策必須適應供應變化、消費模式和勞動力變動。

2024年11月20日

晶片大幅漲價推動三星今年二季度利潤躍升

在晶片價格飆升的推動下，三星估計其第二季度營運利潤將達到12.5兆韓元，同比躍升53%，至3年來最高水準。

2024年11月20日