雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

空襲還是入侵：普丁對烏克蘭有哪些軍事選擇

西方官員表示，有證據表明，莫斯科方面正在爲一場持續行動提供必要的後勤支援。

2024年11月18日

南韓貿易官員：後疫情時代必須聚焦供應鏈韌性

南韓貿易官員呂翰九對FT表示，新冠疫情已迫使全球貿易政策發生「根本性轉變」，各國日益聚焦於供應鏈韌性和確保獲得下一代技術。

2024年11月18日

混合工作：新技術如何改變舊的工作方式

創新包括跟蹤薪酬以確保公平的軟體，以及監控員工福祉的系統。

2024年11月18日

投資中的三大決定性問題

科根：經驗法則是，如果目前估值高，未來收益率就會很低，而美股估值已經非常高。如果未來回報很低，投資者就面臨著艱難的選擇。

2024年11月18日

汽車製造商爲什麼對全面採用電池技術感到不安？

BMW和Stellantis等公司正抵制這股湧入電動汽車的熱潮，它們認爲綠色革命將是漸進的。

2024年11月18日

歐洲家長在兒童疫苗問題上產生分歧

民調顯示，丹麥和西班牙有70％的家長計劃讓孩子接種疫苗，但德國、義大利和荷蘭只有40％，法國則不到三分之一。

2024年11月18日

投資者思考2022年前景，歐洲股市小幅上漲

標準普爾500指數在前一交易日收至創紀錄高點後，美國股指期貨今日小幅上漲。

2024年11月18日

雨果博斯轉移工廠以縮短供應鏈

德國時尚品牌雨果博斯將大幅擴大土耳其工廠的產能，減少對東南亞的依賴。

2024年11月18日

最新研究：嬌生加強針降低了Omicron住院風險

接種兩針嬌生新冠疫苗可將住院風險降低最多85%。

2024年11月18日

是時候重塑我們談論教育的方式了

子舒：與其以「內卷」的過度競爭在同質範疇內精耕細作，不如多思考教育的本質，確保孩子身心健康成長，並對多元化的教育出口抱有尊重平等的態度。

2024年11月18日

2021年中國時政大事盤點

葉勝舟：政府必須努力爲國民服務，溫暖周全地照顧到國民個體尤其是弱勢個體。國民從中看到希望之光，就更容易轉化爲個體的自覺奮鬥。

2024年11月18日

爲什麼數位人民幣不構成銀行存款？

周子衡：數位人民幣的發行運行，不僅將大量地減少整個社會經濟體系的資產運行成本，提高資金效率，更將極大地提升中央銀行的資金調控能力。

2024年11月18日

2021年全球資本市場「火爆」企業籌資額超12兆美元

在各央行刺激計劃的推動下，企業透過發股發債等活動籌集的資金比2020年高出近17%，比新冠危機爆發前的2019年高出近四分之一。

2024年11月18日

Lex專欄：家族企業並非都像「古馳之家」

家族企業往往對未來有長期規劃。因此，對於Inditex計劃讓創辦人之女出任董事長，投資者的擔心可能是多餘的。

2024年11月18日

英格蘭衛生部門領導人警告員工缺勤激增威脅病患護理

英國醫學協會主席表示，唐寧街10號忽視了醫護人員缺勤水準這一「顯而易見的問題」。

2024年11月18日

美國將Omicron的佔比率降低到59%

美國疾病預防控制中心在收到更多抽樣資訊後，將數字從73%修改爲59%。

2024年11月18日

交易員轉而求助於防範美國市場下跌的衍生品

投資者正越來越多地買入看跌期權，以避免在今年股市強勁反彈後遭受損失。

2024年11月18日

預計英國2022年破產案數量將增加

由於企業面臨成本上升、供應鏈緊張、員工短缺和進一步防疫限制的威脅，重組諮詢公司正在爲2022年陷入困境的英國公司數量增加做準備。

2024年11月18日

德國最高法院：新冠治療不得歧視殘疾人

德國最高法院支援身患殘疾的原告的主張，要求在針對新冠患者的「分級收治」過程中給予殘疾人更多保護。

2024年11月18日

貝爾斯登前CEO詹姆斯·凱恩去世，享年87歲

在貝爾斯登2008年瀕臨破產前，凱恩是這家傳奇紐約投資銀行的掌舵人。

2024年11月18日

伊姆蘭•汗推動緊縮措施以重振IMF貸款計劃

在物價飛漲和經濟形勢嚴峻之際，巴基斯坦總理的緊縮法案引發了爭議。

2024年11月18日

布魯塞爾敦促智利候任總統支援與歐盟的貿易協議

博裏奇對一些採礦項目的反對讓投資者感到不安。但他曾表示該協議意義重大，如果當選將尊重談判結果。

2024年11月18日

串流媒體大戰促使媒體集團在新內容上投入逾1000億美元

美國最大的8家媒體集團計劃明年在新電影和電視節目上投入至少1150億美元，以追求影片串流媒體業務，因爲人們擔心2022年吸引新觀衆的難度會加大。

2024年11月18日

Libor將在元旦被徹底遺忘

45年來，這一基準利率是全球金融業的一個固定參考指標，但它一直醜聞纏身。

2024年11月18日