最大股東新希望集團曾在1996年就發起中國首家主要由非公有制企業入股的全國性股份制商業銀行——民生銀行,併成爲重要大股東。

美國零售巨擘將其中國電商業務部門出售給京東，換取京東1.45億新發A股。沃爾瑪的這一舉措是在其取得對中國電商業務1號店的完全控制權僅數月後進行的，目的是加強沃爾瑪的電商業務，並將其與沃爾瑪的實體店整合起來。

explorer|探險家；勘探者[ek'splɔːrə(r)] expedition|遠征；探險隊[ekspɪ'dɪʃ(ə)n] laminate|分成薄片['læmɪneɪt] satellite phone|衛星電話 juxtapose|並列；並置[,dʒʌkstə'pəʊz] devoid of|沒有；缺乏的

根據公告，項目首次出資2億元，其中廣汽集團出資 9,000 萬元，持股 45%，樂視控股（北京）有限公司出資 8,000 萬元，持股 40%，衆誠汽車保險股份有限公司出資 3,000 萬元，持股 15%。

5月23日百度貼吧發佈公告,宣佈百度貼吧即日起,將全面展開清查盜版侵權行動,持續大力度對侵權內容進行排查整頓。盜版侵權內容整頓行動開展期間,文學目錄下的全部貼吧將分批次給予暫關。

阿里巴巴有些尷尬，一個月前高調宣佈加入「國際反假聯盟」（IACC），18日早間卻被暫停了會員資格。IACC給出的理由是該聯盟部分會員公司認爲阿里巴巴是全球最大的假貨市場，對其打假承諾表示擔憂。

payday lender|發薪日貸款 vigilance|警戒，警覺['vɪdʒɪl(ə)ns] mortgage|房屋抵押貸款['mɔːgɪdʒ] discriminatory|歧視的[dɪ,skrɪmɪ'neɪt(ə)rɪ] censorship|審查制度['sensəʃɪp] hazardous|冒險的；碰運氣的['hæzədəs] phishing|網路釣魚；網路欺詐['fɪʃɪŋ] explosive|爆炸物[ɪk'splosɪv]

bankruptcy|破產['bæŋkrʌptsɪ] Cyberspace Administration of China|國家網信辦 distort|扭曲；使失真[dɪ'stɔːt] Barclays|巴克萊銀行（公司名） vet|審查；診療[vet] vaguely|含糊地；茫然地['veɪglɪ] commercialisation|商業化[kə,mə:ʃəlai'zeiʃən] moderator|調解人；緩和劑['mɒdəreɪtə] clinic|臨牀；診所['klɪnɪk] haven|港口；避難所['heɪv(ə)n]