美國官員在首輪旨在制止網路經濟間諜活動的歷史性對話中敦促中國同行在這方面改進合作。

摩根大通高階主管表示，該行正在與OnDeck Capital Inc.合作，將推出一款針對該行小企業客戶的新型小額貸款產品，從2016年起，摩根大通的一些客戶可以透過網路獲得這一新產品。雖然合作細節仍有待敲定，但知情人士透露，新產品將用摩根大通的品牌進行行銷。

谷歌啓動與全球60多個表演藝術機構的在線合作項目。文藝愛好者可利用街景工具虛擬參觀音樂廳，該項目還能讓人身臨其境地欣賞360度表演。這是谷歌文化學院新計劃的一部分。谷歌文化學院藉助谷歌的技術分享藝術和文化。

ageist|年齡歧視者 dubbed|被稱爲 timid|膽小的 uphold|秉承

想要成爲MMM會員的人要購買位元幣，透過在線爲他們不大可能獲得的高額利潤作證以贏取獎勵。這股風潮促使位元幣的價格從9月份時的不到200美元飆漲至上上週的逾500美元。

德國安聯保險公司稱，公司已同意與百度公司和高瓴資本集團合資成立一家中國在線保險銷售公司。安聯保險稱，合資公司將申請在中國全國範圍內分銷保險產品的營業許可，產品領域包括旅遊以及汽車保險。

reorientating|重新定位 collide|碰撞 integrate|整合 set-top boxes|機頂盒 anonymously|匿名 capitalise|利用

谷歌將於明年2月正式重返中國，然而五年滄海桑田。隨著百度在O2O、地圖崛起，華爲小米在智慧硬體崛起，樂視在客廳網路崛起，昔日谷歌在中國市場的優勢已土崩瓦解。

antitrust|反壟斷 exclusive|獨家的 subsidiary|子公司 oblige|迫使做 monopoly|壟斷 distributor|批發商

savoury|可口的 swallow up|吞噬，收購 confectionery|甜食 cosmopolitan|世界性的 quintessentially|典型的 warrant|認股權證 trade deficit|貿易逆差

Facebook週四開始測試新功能，幫助用戶在Facebook中迴避其前任，更少地看到前任的名字和照片。新工具比取消關注更進一步，但未達到刪除好友或加入黑名單的更激烈地步。Facebook稱，這是公司幫助用戶度過生命中困難時刻的持續努力之一。

conglomerate|集團，大企業 affiliate|使隸屬於 pilot|試點 sought|探尋 downplay|淡化

dedicated|專用的 start-up|新創企業 inventory|庫存 undeclared|未申報的 run-up|助力 regime|政權

bibliophiles|藏書家 bricks-and-mortar|實體店 trove|寶庫 curate|精心打造 zilch|一無所有

歌在一篇部落格文章中稱，本週將推出一款名爲Smart Reply 的Gmail郵箱程式，該程式將猜測哪些郵件可以簡單回覆，併爲用戶準備了一些回覆用語。谷歌和Yahoo等電子郵件提供商正努力幫助用戶應對郵件不堪負荷的局面。

英特爾以提升電腦效能的晶片產品著稱。該公司週二宣佈三款新晶片產品，屬於名爲Quark的低端產品線，用於物聯網領域。英特爾稱，根據容量不同，D1000晶片起步價爲2-3美元，預計價格還會下降，但沒有披露第二款和第三款Quark晶片的定價。