英國 - FT中文網

英國上馬基建項目爲何如此之難？

阿多尼斯：從核電站到風電場，從水庫到鐵路，短視的政治和官僚的規劃制度使英國的能源和交通基礎設施難以實現現代化。

2022年8月16日

奧密克戎加強針：英國率先批准莫德納二價疫苗

該疫苗針對新冠病毒原始毒株和Omicron BA.1亞型毒株。此舉爲英國使用這款疫苗開展秋季加強劑接種工作奠定基礎。

2022年8月16日

我們須規範對有限太空資源的開發

丹克伯格：近地軌道巨型星座的激增可能會引發一連串的碰撞，沒有有效監管的太空競賽會導致太空碎片危機日益嚴重。

2022年8月15日

安謀前總裁辭任中芯國際董事

任職9年的中芯國際獨立董事布朗辭職。眼下，華盛頓與北京之間日益緊張的關係給中國科技行業帶來了壓力。

2022年8月12日

「英國家庭能源賬單明年將超過5000英鎊」

諮詢公司Auxilione的最新預測進一步加大英國政府面臨的壓力，要求其出手干預，以緩解不斷加劇的生活成本危機。

2022年8月12日

平安加大力度要求滙豐進行分拆

作爲滙豐最大股東的中國平安駁回了滙豐高階主管近期提出的種種理由——分拆花費時間太長、成本太高、損害其全球經營網路收益。

2022年8月11日

軟銀放棄已脫手阿里巴巴股票回購權

軟銀提前結算用阿里巴巴股票籌集資金的部分預付遠期合約，完全放棄回購權。此舉斬獲逾340億美元收益。

2022年8月11日

FT社評：繞不過去的英國能源危機

英國家庭能源賬單飆升，許多人將面臨過冬時把錢花在取暖還是喫飯上的選擇。兩位首相候選人是時候開始正視這場危機了。

2022年8月10日

英國的「個體戶」都去哪兒了？

奧康納：英國以前有一支不斷壯大的自僱者大軍，但疫情開始以來這一羣體的數量急劇減少且毫無回升的跡象。

2022年8月10日

人口結構不是宿命

戈爾丁：人口結構不是宿命，但公共政策和個人決策應該考慮它。這意味著延長工作年數、接納更多移民、提高生產率和增加儲蓄。

2022年8月9日

Meta實現真正的「虛擬實境」

沃特斯：祖克柏和他的員工將不再是在舊金山的總部大樓裏肩並肩辦公，而是將分散在不同的國家和時區。

2022年8月8日

IMF敦促歐洲把能源成本上漲轉嫁給消費者

國際貨幣基金組織認爲，這將鼓勵節能和淘汰化石燃料，同時政府應集中資源保護較貧困的家庭。

2022年8月4日

成功政治人士的共性，比我們想像的要強

布希：無論勝利希望多麼渺茫都不認輸，這種頑強毅力是登上權力頂峯的政治人士的一大共性。這種風險偏好是他們與不成功政治人士的主要區別。

2022年8月4日

全球變暖加劇職業不平等

奧康納：高溫一直對戶外工作者構成危險。但隨著全球變暖、熱浪越來越頻繁，受影響的國家、勞動者和僱主的範圍勢必會擴大。

2022年8月3日

辭職後的強森，會去領導北約嗎？

何越：與保守黨及強森本人關係密切的右翼大報《每日電訊報》發表文章，透露了強森去北約擔任祕書長的可能性。

2022年7月29日

蘇納克vs.特拉斯：英國相位之爭的焦點是什麼？

於潔：此次保守黨黨內選舉聚焦於如何重振英國國內經濟，而中國關注的中英關係和英國外交事務雖有提及，卻並不是黨內選舉的主要議題。

2022年7月27日

英國應繼續推進網路安全法案

孔查：英國下一任首相的候選人應該承諾支援網路安全法案，抵制任何削弱該法案的企圖，否則就是對詐騙受害者的背叛。

2022年7月27日

「水碩之歌」：海歸廢物的一次溫柔反攻

袁漪琳:錢和學歷日漸貶值不再令人意外，唯有經歷和回憶不會通貨膨脹。但願「水碩」和「不水碩」們都能懷揣著書本和生活的厚度，等到摸底人生下半場的天賜良機。

2022年7月25日

俄羅斯在簽署穀物出口協議後襲擊敖德薩港

承諾放行烏克蘭穀物出口一天後，俄軍對烏克蘭主要港口發起「高精度打擊」。此舉招致烏克蘭、美國和聯合國的譴責。

2022年7月25日

英國首相競逐話題轉向移民

蘇納克和特拉斯競相誓言要比對方更爲強有力地收緊邊境控制。16萬保守黨黨員將投票選出該黨下任黨魁，後者作爲執政黨領導人將出任首相。

2022年7月25日

植樹不是萬靈藥——我們需要拯救已有的森林

保爾森：植樹聽起來很簡單，但實際結果可能好壞參半。阻止森林砍伐比植樹更難，但卻是更重要的。

2022年7月24日

發達國家在投資上「失去的二十年」

桑德布：二十年來，大多數發達經濟體並未利用廉價信貸建設自己的未來，而是長期處於投資不足的狀態。

2022年7月22日

兩位英國首相候選人的中國立場：自由派vs.對華鷹派

何越：兩位首相候選人中，蘇納克基本與強森一脈相承，而一直忠誠於強森的外相特拉斯，則是對華鷹派代表。

2022年7月22日

英國氣溫首次突破40攝氏度

本週二錄得的40.2攝氏度已超過2019年38.7攝氏度的英國最高氣溫紀錄。熱浪迫使英格蘭大幅減少鐵路服務，因爲鋼軌無法承受35度以上氣溫。

2022年7月20日

土耳其拒絕爲英國代收難民

正在角逐保守黨領袖及首相職位的英國外交大臣特拉斯希望將移民送到土耳其等國家。但土耳其很快否決這一設想。

2022年7月18日

「半人」社會與人性社會

何越：我理解的「半人」，就是受過教育，具備一定技能與才藝，但缺乏人性。我真正從「半人」進步成完整的人，是來英國以後。

2022年7月15日

海底撈擬分拆海外業務單獨上市

海底撈向港交所申請將海外子公司特海國際單獨上市，稱此舉將爲其提供一個「獨立的募資平臺」以加速擴張。

2022年7月15日

英國鋼鐵行業反對取消對華反傾銷措施

英國貿易救濟局提議取消對中國產的高抗疲勞效能鋼筋的反傾銷關稅，因爲繼續實施這些措施不再符合英國的經濟利益。

2022年7月14日

是時候讓薪資變得更加公開透明瞭

克拉克：公開薪資可能有助於縮小性別收入差距這一根深蒂固的不平等現象，但目前很少有企業採取這種徹底透明的薪資公開方式。

2022年7月12日

英國經濟：冰凍三尺非一日之寒

沃爾夫：無論是誰接替鮑里斯•強森擔任英國首相，都必須爲英國經濟長期以來表現糟糕的問題拿出可信的解決方案。

2022年7月11日

見證強森被迫辭職的48小時

何越：強森發表辭職演講時，我和BBC中文網前總編李文站在唐寧街鐵柵欄門外十米處。強森被迫下野事件非常戲劇化，動人心魄。

2022年7月8日

英國