一名持槍者在田納西州查塔努加的兩處軍事設施開槍打死了四名海軍陸戰隊員。儘管FBI告誡人們不要推測這名凶手的動機，但這起襲擊事件註定會讓人們再度擔心起國內暴力極端主義（尤其是伊斯蘭極端主義）給美國帶來的風險。

掌控三星集團的李氏家族週五在與美國對沖基金Elliott Associates LP的博弈中取得了一場重大勝利，公司股東批准了兩家三星系公司規模80億美元的合併交易，該交易旨在鞏固李氏家族法定繼承人李在鎔(Lee Jae-yong)對三星集團旗下最重要企業三星電子(Samsung Electronics Co.)的控制。

蘋果與Facebook將要推出由報刊提供內容的新聞應用。對出版商來說，這種合作模式雖然存在弊病，但在業務慘淡的現實面前，新聞聚合服務至少讓它們接觸到年輕受衆，有望開闢新的廣告收入來源。

葉倫並未提及首次加息的具體月份。她說，聯邦公開市場委員會(FOMC)將在具體開會時確定加息時機。葉倫稱，爲平緩提升利率，美聯準的加息宜早不宜遲。

新iPod Touch採用和iPhone 6一樣的晶片，配置一個800萬畫素的iSight相機，還擁有一系列新的顏色選擇。蘋果表示，新iPod Touch影像處理較舊款快10倍，健康跟蹤功能也有所提升且提供三個月免費的蘋果串流音樂服務。16GB的新iPod Touch售價爲199美元，128GB的售價爲399美元。

中、俄、美、英、法、德六個世界大國昨日與伊朗達成的協議堪稱冷戰後最重大的外交協議之一，逆轉了這個伊斯蘭共和國近10年的經濟孤立，以換取對伊朗核計劃的限制。美國總統誓言要否決國會中任何阻止執行該協議的立法，但傑布•布希稱之爲「綏靖政策」。

中國是美光科技的最大市場，去年佔其銷售額40%。中國政策制定者對外國科技公司態度日益強硬，這意味著在中資集團旗下可能帶來有利機會。

bid|出價，投標 purporting|聲稱 prankster|惡作劇的人 commentator|評論家

美國拉響了又一波網路警報。月初紐約證交所(NYSE)和美國聯合航空都因爲神祕的電腦故障暫停運轉數小時，《華爾街日報》網站也短暫出現無法打開的問題。面對頻繁的網路攻擊威脅，美國衆多機構和部門雖然奮然迎戰，但彼此的協作效率卻頗低。也許只有一場足夠嚴重的危機，才能讓官僚們真正聯合起來。

該公司將此歸因於華晨BMW業績欠佳，上半年BMW在華銷量僅成長2.5%。 中國爲應對汙染和交通堵塞限制新車上牌，政府的反腐運動也影響了消費。在SUV領域，中國本土汽車製造商的競爭也加強了。BMW承認，自己已被先前在中國享受的高成長率寵壞了。

蓋茲談到了從三種不同「智商的人才」裏選人的重要性。在自己當前從事的慈善事業中，他設法挑選三種不同類型的管理者，他們分別具備「科學理解能力、商業分析能力，以及實地考察的熱情」。所有組織都該採用這一思路，別的管理方式都不明智。

紐交所上市公司噹噹網宣佈,公司董事會已接到來自董事長俞渝和CEO李國慶的私有化要約,以每股美國存托股(ADS)7.812美元的現金收購買家聯盟尚未持有的公司全部已發行普通股。該報價較噹噹網7月8日收盤價溢價20%。

recall|召回 Takata|日本高田株式會社 propellant|推進劑 pellet|顆粒 shrapnel|飛濺的碎片

紐約證交所(NYSE)「臨時」停止在其交易所上市的價值28兆美元的所有股票的交易，超過３個半小時，並表示，此次異常中斷是「內部技術問題」而不是網路攻擊造成的——這是最近幾年一些網路安全專家擔心的風險。

微軟計劃裁員7800人,並將產生7.5-8.5億美元的費用,用於對手機硬體業務進行重組。諾基亞設備與服務相關的業務資產將減記約76億美元,這幾乎相當於註銷微軟在僅僅14個月前收購該業務的全部價值。

沃夫森被譽爲美國同性婚姻運動之父，2003年創立美國全國性同志運動組織「婚姻自由」（Freedom to Marry）。在過去兩年中，沃夫森共幫助打贏了65樁聯邦與州涉及同性戀的官司，在推動美國同性婚姻合法的過程中起到重要作用。

Drone|無人機 Polariod|寶麗來（拍立得） Rugged|結實耐用的 Frame|幀 Megapixel|百萬畫素 Aficionados|狂熱愛好者 Quadcopter|四軸飛行器

全球行動支付領域的巨擘PayPal，7日將正式從母公司eBay分拆爲一家獨立上市公司。從本週一開始，PayPal從eBay的分拆將進入操作階段，PayPal首席執行長丹•舒爾曼向英國《金融時報》表示，收購將會是公司的優先考慮事項，因爲此次分拆給它帶來60億美元的現金儲備。

告別美國交易所的上市公司數量今年大幅上升，這些企業受到國內股市更高估值的吸引，某些公司在上市幾個月後就試圖退市。但是，受近來中國股市下滑和暫停股票發行的影響，與一個月前相比，那些歸國的上市公司面臨著苛刻得多的環境。

Girth|腰圍 Radical|基本的（也有激進之意） Fad|一時的流行 Gung-ho|狂熱的 Cholesterol|膽固醇

Predicament|窘境 Radiohead|英國著名搖滾樂隊－電臺司令 Royalties|版稅 Vinyl discs|黑膠唱片 Succumbing|屈服 Guise|姿態,名義 Clout|影響力