the City of London|倫敦金融城
repatriate|遣返，遣送
euro-denominated business|歐元計價的業務
liquidity|流動性。法國央行行長顯然認爲如果歐元業務在倫敦進行(不管是英資還是法資銀行)，歐元區當局就無法對其進行審慎的準備金和流動性監管。商學院微博：離岸金融
wholesale financial business|零售金融業務，是銀行等金融機構與大客戶之間的鉅額款項融資業務，區別於銀行與小客戶之間進行的零售業務。
at loggerheads|對立、衝突
the single market|歐盟單一市場，正式啓動於1993年，目的是實現歐盟成員國之間的商品、人員、服務和資本的自由流動。這是歐洲一體化的核心。
clearing house|票據交換所，清算所