如今，以購買力計算，新興市場佔全球GDP的52%多一點，以名義值計算，佔全球GDP的35%左右。在亞洲金融危機時，新興市場所佔比例僅分別爲38%和23%。「因此新興市場的疲弱現在對全球有著更大影響，」

不斷發酵的國際足聯(Fifa)腐敗醜聞可能牽涉到巴西國家足球隊的贊助商——美國運動裝企業耐克(Nike)，以及在拉美贊助足球運動的其他跨國企業。國際足聯醜聞以及圍繞耐克的指控，將受到對拉美利潤豐厚的體育廣告市場感興趣的企業的密切關注。

該鐵路預計將連接祕魯的太平洋沿岸與巴西的大西洋沿岸，縮短向渴望資源的中國運輸大宗商品的成本，並擴大中國在拉美的影響力。這一鐵路計劃會呼應南美洲透過太平洋聯盟(Pacific Alliance)與亞洲建立更多合作關係的構想。

出售該銅礦預計或會帶來逾15億美元收入。它可能會成爲採礦業大幅萎縮以來最吸引眼球的礦山交易之一，突顯出飽受壓力的企業如何被迫應對不斷下跌的大宗商品價格、以及透過出售優質資產來保護其資產負債表。

這個投資協議涵蓋經濟、社會、科技和石油等項目。自2007年以來，委內瑞拉已向中國借款近510億美元。委內瑞拉經濟學家估計，其中約230億美元借款還沒有償還。

在幾十年來最膠著的一場總統大選中，這位工人黨(Workers』 party, PT)領導人，險勝親商的巴西社民黨(PSDB)候選人阿埃西奧·內維斯(Aécio Neves)。

2006年以來，委內瑞拉向中國借了500億美元貸款，以石油的方式償還，大約每日33萬桶石油--摺合2500萬美元。由於油價下跌，但委內瑞拉沒有能力多出產石油來支付，因此只好違約。

Pinochet|奧古斯特·皮諾切特將軍，1973年9月11日在國會的支援下發動政變，推翻了當時的阿連德總統。隨後他的軍事獨裁政府一方面大規模迫害左翼人士，一方面實行新自由主義經濟政策。對他的爭議延續至今。 Allende|薩爾瓦多·阿連德總統，馬克思主義者，他的財富再分配和土地國有化政策贏得了不少支援，但也帶來了社會動盪和惡性通膨，最終在陸軍總司令皮諾切特的政變中被推翻並自殺身亡。 hysteria|歇斯底里 OECD|經合組織，是由30多個市場經濟國家組成的政府間國際經濟組織 rampant|奔放的

whisker|晶體，鬍鬚。形容馬杜洛在總統選舉的「賽跑」中只是憑藉鬍鬚那麼長的優勢先撞線。 jiggery-pokery|['dʒiɡəri'pəukəri]欺騙 espouses|支援，嫁娶 chavismo|查韋斯主義 bonanza|富礦，大好運 Boligarch|「波利寡頭」，特指依靠與查韋斯政府的密切關係而發家致富的權貴寡頭。 bolivar|委內瑞拉貨幣原名爲玻利瓦爾bolívar，因通膨居高，2008年查韋斯以1000：1的比率將其換爲「強勢玻利瓦爾」bolívar fuerte。今年二月，爲應對鉅額赤字，政府宣佈將其貶值32%。 press home|堅持到底，極力主張 baleful|惡意的，有害的 anaesthetic|[,ænis'θetik]麻醉劑；麻藥 reverie|['rev(ə)rɪ]，幻想