開通會員 見他人之未見
繁體中文
簡體中文
FT.com
登錄
註冊
我的FT
設置
登出
登錄
×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
免費註冊
找回密碼
簡訊登錄
微信登錄
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的
用戶註冊協議
和
私隱權保護政策
,點擊下方按鈕即視爲您接受。
搜尋
關閉
搜尋
FT中文網
Menu
切換版本
繁體中文版
FT.com
首頁
首頁
FT中文網首頁
特別報導
「新四大發明」背後的中國浪潮
與FT共進午餐
西門子·智慧城市羣
未來生活 未來金融
全球地產
高階訂閱
標準訂閱
熱門文章
會議活動
市場活動
FT商學院
FT電子書
職業機會
FT商城
日經中文網精選
中國
中國
全球
全球
經濟
經濟
金融市場
金融市場
商業
商業
創新經濟
創新經濟
教育
教育
觀點
觀點
管理
管理
生活時尚
生活時尚
影片
影片
音檔
音檔
每日英語
每日英語
換腦ReWired
換腦ReWired
登錄
免費註冊
我的FT
會員中心
設置
登出
關注我們
微信公衆號
新浪微博
Flipboard
Twitter
Facebook
LinkedIn
工具
移動應用大全
基本設置
會員中心
修改頭像
郵件訂閱
同步微博
我的評論
管理收藏
RSS
「中產階級」的誤譯
馬克思的理論將bourgeoisie分配給了資產階 級,Middle Class就只能和中產階級婚配成親。 它應被譯成中等階級、中間階級或中層階級,不 應再譯成中產階級。
收藏
發佈於2006年8月22日 00:00
FT中文網編輯:
成爲付費會員,閱讀FT獨家內容
如您已經是會員,
請點擊這裏登錄
成爲會員►
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
讀者評論
用戶名:
匿名發表
FT中文網歡迎讀者發表評論,部分評論會被選進《讀者有話說》欄目。我們保留編輯與出版的權利。
匿名
用戶名
密碼
免費註冊
熱門文章
1.
M2超300兆元,意味著什麼?
2.
如何理解社融罕見負成長?
3.
美國對中國清潔技術產品加徵關稅爲何事關重大?
4.
全球產業鏈重構的影響和應對
5.
人工智慧與經濟成長
6.
美國對全球收起吊橋
7.
拜登與川普比試誰對中國更強硬
8.
中國計劃將海南打造成全球最大免稅區
9.
財政部喊話央行:如何理解
10.
中國車企在泰國EV市場陷入降價漩渦
您可能感興趣的文章
FT商學院
中美經濟真的要開始「脫鉤」了嗎?
專家稱拜登對中國清潔技術產品徵收關稅並非某些人擔心的貿易戰舉措。
在工作中享受更多樂趣的理由
在工作中開懷大笑有很多重要的原因。
真正的美國人——金錢、移民和夢想的代價
Rachel Khong在這部講述一家三代人從中國到美國的傳奇故事中,探討了父母之愛的重擔。
中國的「AI一體機」產品威脅到大型科技公司的雲成長戰略
華爲引領趨勢,爲企業提供支援其自身人工智慧程式的手段,而不是透過公共雲來實現。
伊朗如何悄悄地操縱下一任最高領袖的競選
該政權的權力掮客們爲了確保權力的平穩過渡已經盡了一切努力,只是沒有找到一個領跑者。
律師事務所探尋利用AI贏得先機的最佳方法
亞太地區的法律創新者正在競相展示他們將如何適應最新技術。
設置字型大小
×
最小
較小
默認
較大
最大
分享
×