{"text":[[{"start":9.77,"text":"西方的社群媒體公司長期以來一直夢想著成立一個能夠以微信一樣的規模運作的全能應用。"},{"start":16.41,"text":"在中國,在線活動被集中在一個地方——集合了購物、支付、訂閱、訊息和娛樂。"},{"start":23.3,"text":"母公司騰訊從金融交易中抽成。"},{"start":26.2,"text":"與美國平臺相比,微信對廣告收入的依賴性較低。"}],[{"start":30.49,"text":"伊隆•馬斯克看到了潛力。"},{"start":32.76,"text":"當他同意收購Twitter時,他告訴員工,有機會在中國以外建立一個類似微信的平臺。"},{"start":39.32,"text":"他在同意履行收購協議後的第一條Twitter貼文上表示,這是創造「X,萬能應用」的催化劑。"}],[{"start":46.47,"text":"如果馬斯克能把Twitter變成一個超級應用,他將從根本上改變其業務。"},{"start":52.01,"text":"微信的收入——包括在騰訊的「金融科技和商業服務」 中——在上個季度是422億元人民幣(合59億美元),是Twitter的五倍。"}],[{"start":61.8,"text":"然而,要實現這一目標,馬斯克需要更多的註冊。"},{"start":65.96,"text":"微信擁有超過13億的月度用戶。"},{"start":68.75999999999999,"text":"Twitter擁有2.38億可盈利的日活躍用戶(這是Twitter自己制定的一種指標)。"},{"start":74.77999999999999,"text":"一個選擇可能是推動Twitter的私人訊息服務。"},{"start":78.36999999999999,"text":"或者,馬斯克也可以推出一款新應用。"},{"start":81.69999999999999,"text":"在成立移動通訊應用微信之前,騰訊擁有即時通訊服務QQ,現在微信蠶食了QQ的用戶。"}],[{"start":89.60999999999999,"text":"然而,允許微信成長的環境在美國是不可能複製的。"},{"start":94.13999999999999,"text":"微信於2011年推出,隨著智慧型手機的普及而擴展。"},{"start":98.73999999999998,"text":"在中國,使用一個程式透過小程式訪問其他服務是有意義的。"},{"start":104.17999999999998,"text":"例如,谷歌的應用商店在該國無法使用。"},{"start":107.78999999999998,"text":"在美國,蘋果和谷歌在程式訪問方面擁有雙頭壟斷。"},{"start":112.83999999999997,"text":"爲了讓這項服務發揮作用,Twitter需要與叫車公司Uber(Uber)等公司建立合作關係,並將它們新增到Twitter的小程式中。"},{"start":121.48999999999998,"text":"但這些公司已經擁有獨立的應用,不歡迎Twitter充當看門人。"},{"start":126.40999999999998,"text":"Snap增加小程式的嘗試被擱置了。"}],[{"start":129.6,"text":"馬斯克在網上銀行方面的背景可能會讓他在向社群媒體新增支付功能方面擁有優勢,儘管Twitter的聯合創辦人傑克•多爾西運營著支付平臺Block,而且並沒有成功地將兩者融合起來。"},{"start":143.62,"text":"在一個受到嚴格監管的擁擠市場中,Twitter成爲一站式應用的可能性並不大。"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/85566-cn-1665026189.mp3"}