中美兩國奢侈品消費慾不減 路威酩軒Q1銷售額超預期 - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
奢侈品

中美兩國奢侈品消費慾不減 路威酩軒Q1銷售額超預期

在中美兩國消費者踴躍購買的推動下,路威酩軒集團一季度銷售額同比有機成長30%,比疫情前2019年一季度也成長了8%。
00:00

{"text":[[{"start":11.39,"text":"法國路威酩軒集團(LVMH)發佈了超出預期的第一季度銷售業績,其動力來自擺脫了疫情的美國和中國消費者踴躍購買路易威登(Louis Vuitton)和迪奧(Dior)等其最大品牌。"}],[{"start":24.380000000000003,"text":"湯森路透(Thomson Reuters)彙總的分析師預測顯示,如果第一季度的趨勢延續下去,這家由億萬富翁伯納德•阿爾諾(Bernard Arnault)控股的全球最大奢侈品集團今年的年收入有望超過疫情爆發前水準。"}],[{"start":39.27,"text":"今年1月美國珠寶品牌蒂芙尼(Tiffany)的加入也提振了該集團的業績,路威酩軒旗下約有70個品牌。"},{"start":47.870000000000005,"text":"該集團已派遣高階主管前往紐約,對這筆158億美元的收購進行整合,並制定戰略,重振這家以知更鳥蛋藍色禮盒聞名的品牌。"}],[{"start":59.93000000000001,"text":"路威酩軒報告第一季度銷售額爲139.6億歐元,比上年同期有機成長30%,去年這時新冠疫情觸發了第一次封鎖和門店關閉。"},{"start":72.86000000000001,"text":"FactSet的數據顯示,分析師先前預計該公司銷售額爲126億歐元。"}],[{"start":79.87000000000002,"text":"同樣根據剔除收購和匯率變動影響的有機基礎計算,一季度銷售額還比疫情前的2019年第一季度成長了8%。"}],[{"start":90.48000000000002,"text":"該集團至關重要的時裝和皮具部門第一季度營收爲67.4億歐元,同比成長52%,比2019年同期成長37%。"}],[{"start":102.54000000000002,"text":"本季度延續了自去年夏天以來已在奢侈品行業確立的趨勢,即中國和美國引領復甦,而歐洲仍深陷危機。"}],[{"start":112.58000000000001,"text":"由於國際旅行仍近乎停滯,出手闊綽的中國消費者無法像往常那樣前往歐洲時尚之都購物。"},{"start":121.33000000000001,"text":"這使得奢侈品公司在努力滿足中國國內日益成長的需求的同時,也在努力吸引更多的歐洲本地客戶。"}],[{"start":130.38000000000002,"text":"儘管如此,對路易威登手袋和酩悅香檳(Moët et Chandon)的強勁需求表明,在旅遊和餐飲等其他類型的消費在很大程度上仍受到限制的情況下,富人仍在購買奢侈品。"},{"start":145.37000000000003,"text":"分析人士警告說,隨著爲民衆大規模接種疫苗的國家重新開放經濟,人們在花錢方面有了更多選擇,這種有利因素可能會減弱。"}],[{"start":157.26000000000005,"text":"路威酩軒沒有提供任何財務指引,開雲(Kering)和歷峯(Richemont)等規模較小的競爭對手也沒有。"},{"start":164.21000000000004,"text":"但諮詢公司貝恩(Bain)的數據顯示,該行業經歷了艱難的2020年,全球銷售額下降約五分之一,至2170億歐元。"},{"start":175.21000000000004,"text":"貝恩預計復甦可能需要兩到三年時間。"}],[{"start":178.86000000000004,"text":"分析師曾表示該行業最大的公司可能會比規模較小的競爭對手更快反彈。"},{"start":185.76000000000005,"text":"隨著投資者紛紛湧入,自去年第二季度末以來路威酩軒股價已上漲52%,歷峯股價上漲54%,而古馳(Gucci)所有者開雲股價上漲30%。"}],[{"start":199.74000000000004,"text":"譯者/何黎"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092144-cn-1618367631.mp3"}

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

川普上臺能否解決加拿大經濟疲軟問題?

經濟學家表示,來自美國的衝擊可能會使該國經濟擺脫麻木狀態。

對在線教育集團的投資在AI興起後急劇下降

教育科技公司融資創十年新低,該行業在疫情結束後難以維持訂戶成長。

「人質狀態」:南韓在反對川普關稅的鬥爭中陷入癱瘓

南韓企業擔心,首爾的政治真空將使他們很容易受到關稅和補貼損失的影響。

Meta將爲雷朋眼鏡新增顯示螢幕,智慧眼鏡競賽愈演愈烈

這家社群媒體集團加快了與蘋果和谷歌競爭「擴增實境」頭顯的計劃。

美國前司法部負責人認爲下屆政府不會「徹底改變反壟斷政策「

拜登政府的首席執行管預測,公衆的要求將使其繼任者不會完全放棄其強硬做法。

川普任命鮑爾批評人士擔任最高經濟職務

川普任命經濟學家斯蒂芬•米蘭擔任經濟顧問委員會主席,並任命億萬富翁投資者斯蒂芬•費恩伯格擔任國防部副部長。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×