{"text":[[{"start":8.73,"text":"全球正在以創紀錄的速度增加可再生能源的產能。"},{"start":13.89,"text":"太陽能發電場如雨後春筍般出現在亞利桑那州的沙漠中，風力渦輪機沿著北海海岸線旋轉，水電站被蝕刻在歐洲的山坡上。"},{"start":24.41,"text":"耗資數十億美元的一攬子綠色政策——包括美國的《降低通膨法》和歐盟的「REPowerEU」戰略——推動了這一熱潮。"},{"start":32.69,"text":"去年，全球可再生能源投資超過7000億美元，是2015年的兩倍多。"},{"start":38.89,"text":"儘管取得了這些進展，但仍存在一個重大障礙：太多的投資被浪費了。"}],[{"start":45.01,"text":"綠色能源發電是間歇性的。"},{"start":47.92,"text":"太陽能電池板需要晴天。"},{"start":50.58,"text":"風力渦輪機在陣風中才能運轉良好。"},{"start":54.25,"text":"這意味著，當它們發電時，更重要的是將其輸入電網使用或儲存起來。"},{"start":60.57,"text":"然而，正如國際能源署週三發佈的一份報告所顯示的那樣，電網和儲能能力已經落後於全球可再生能源的成長。"}],[{"start":69.32,"text":"因此，大量的綠色能源產能被擋在了門外。"},{"start":73.44,"text":"根據勞倫斯伯克利國家實驗室(Lawrence Berkeley National Laboratory)的數據，去年美國有近2500千兆瓦的可再生能源電力等待併網。"}],[{"start":81.42999999999999,"text":"在某些情況下，政府不得不付錢給可再生能源公司，讓它們不要發電，以避免電網堵塞，而這些費用由納稅人承擔。"},{"start":90.88999999999999,"text":"無處可去的電力供應也會推低電價，阻礙未來的綠色投資。"},{"start":95.87999999999998,"text":"在歐洲，今年電價跌破零的小時數創下了紀錄。"},{"start":100.44999999999999,"text":"最重要的是，電網的問題使得人們更難減少對燃燒更可靠但高汙染的化石燃料來滿足能源需求的依賴。"}],[{"start":108.71999999999998,"text":"需要做些什麼？"},{"start":110.33999999999999,"text":"答案顯而易見，政府應支援電網的發展。"},{"start":114.07,"text":"將電力從新建電廠輸送到家庭和企業的鐵塔和電纜已成爲綠色轉型中被遺忘的、不那麼吸引人的部分。"},{"start":122.44999999999999,"text":"電網升級需要與可再生能源投資相匹配。"},{"start":126.57,"text":"監管也需要簡化。"},{"start":128.65,"text":"繁瑣的規劃流程和鄰避觀念經常阻礙電網發展。"},{"start":133.36,"text":"歐洲的風能項目有時需要等待長達九年的時間才能獲得併網許可。"}],[{"start":139.41000000000003,"text":"但是，更好的蓄水能力是難題的另一部分。"},{"start":143.40000000000003,"text":"抽水蓄能水電項目——如蘇格蘭尼斯湖附近的項目——利用剩餘電力將水抽到水庫中，作爲蓄能方式。"},{"start":151.65000000000003,"text":"不過，這有賴於陡峭的地形。"},{"start":154.65000000000003,"text":"在其他地方，電網規模的儲能是必不可少的。"},{"start":158.78000000000003,"text":"私人投資者正迅速進入儲能研發領域。"},{"start":162.73000000000002,"text":"但政策制定者也扮演著重要角色。"},{"start":166.17000000000002,"text":"例如，加利福尼亞州透過激勵房主安裝電池以及強制要求公用事業公司和建築商安裝電池，已成爲電池儲能領域的領軍者。"},{"start":176.35000000000002,"text":"開展國際合作，加強儲能技術中使用的關鍵礦物質的供應，也仍然是關鍵所在。"}],[{"start":183.35000000000002,"text":"電網也需要更好地管理。"},{"start":185.87000000000003,"text":"數字技術、傳感器和軟體可以幫助監測和匹配能源供需。"},{"start":191.23000000000005,"text":"更好的連接將支援效率。"},{"start":193.97000000000006,"text":"例如，歐盟能源網路缺乏整合，這意味著它無法迅速將可再生能源電力從生產區轉移到高需求地區。"}],[{"start":202.47000000000006,"text":"儘管綠色轉型取得了進展，但全球氣溫目標仍然岌岌可危。"},{"start":208.30000000000007,"text":"人口成長、經濟成長和人工智慧將增加能源需求。"},{"start":213.33000000000007,"text":"需要進一步努力建設綠色能源能力。"},{"start":216.93000000000006,"text":"但這必須伴隨著必要的投資和監管改革，以發展更大、更強、更智慧的電力網路和存儲能力。"},{"start":224.61000000000007,"text":"否則，世界上大部分可再生能源的潛力仍將得不到開發。"}]],"url":"https://creatives.ftmailbox.cn/album/174904-cn-1728444233.mp3"}