小心那些沒有孩子的選民 - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
爲了第一時間爲您呈現此資訊,中文內容爲AI翻譯,僅供參考。
FT商學院

小心那些沒有孩子的選民

JD•萬斯對沒有孩子的人的攻擊公然違背了人口統計學的現實。
00:00

{"text":[[{"start":5.99,"text":"我覺得作爲一名母親,意味著你對我們國家的未來有著非常實際的投入。"},{"start":11.71,"text":"我有孩子,他們將來也會有孩子,他們將直接參與到未來的發展中,這讓我保持高度的關注。"}],[{"start":18.32,"text":"這43個詞是在2016年由英國當時的能源大臣安德烈婭•利德索姆(Andrea Leadsom)說出的,她試圖說服保守黨(Conservative party)選民選擇她作爲下一任領導人,而不是無子女的特蕾莎•梅(Theresa May)。"}],[{"start":30.46,"text":"她的評論在那個週六刊登在《泰晤士報》上後引發了一波憤怒浪潮。"},{"start":35.4,"text":"到了週一,利德索姆退出了競選。"}],[{"start":38.199999999999996,"text":"每次我讀到JD•萬斯(JD Vance)對副總統卡瑪拉•哈里斯(Kamala Harris)和民主黨高層的其他「無子女貓女士」的抨擊時,我都會想起這件事。"}],[{"start":46.25,"text":"「我們怎麼能把國家交給那些實際上並沒有直接利益的人呢?」"},{"start":50.32,"text":"萬斯在2021年的一次採訪中這樣問道,這次採訪在他成爲唐納•川普(Donald Trump)的競選搭檔後重新引起了關注。"}],[{"start":58.16,"text":"他的評論引發了更大的憤怒浪潮,對民主黨來說,幸運的是,萬斯不會像利德索姆那樣輕易消失,因爲除了其他原因外,這會讓川普因爲選擇了他而顯得很愚蠢。"}],[{"start":70.44,"text":"我之所以說「高興」,是因爲萬斯的評論不僅在政治上極其愚蠢、令人無法接受,還暴露了他對21世紀上半葉世界發展方向的嚴重誤解。"}],[{"start":80.59,"text":"衆所周知,美國和全球其他富裕經濟體的出生率急劇下降。"},{"start":85.53,"text":"但一些研究人員指出,這一趨勢的主要原因之一是女性不僅生育的孩子越來越少,而且越來越多的女性選擇不生育。"}],[{"start":93.88,"text":"一些專家認爲,美國過去幾十年生育率下降的主要原因是無子女現象。"},{"start":99.83,"text":"最近的一項分析顯示,35至44歲的美國女性中,從未生育過孩子的比例從2012年的16%上升到2022年的20%。"}],[{"start":110.27,"text":"女性只是故事的一部分。"}],[{"start":112.25,"text":"根據最近的皮尤研究,2023年中,50歲以下無子女的美國男性和女性中,表示自己不太可能會有孩子的比例上升到了47%,較2018年增加了10個百分點。"}],[{"start":124.6,"text":"原因何在?"},{"start":125.99,"text":"大多數人說他們就是不想。"}],[{"start":128.59,"text":"這種趨勢在其他地方也是類似的。"},{"start":131.78,"text":"在英國,約有三分之一的沒有孩子的年長千禧一代表示他們絕對不會要孩子,另外20%的人表示他們可能不會要孩子。"}],[{"start":140.93,"text":"這對工作世界有著有趣的影響,因爲我們這些「貓奴」在職場中一直是遠遠的少數派。"}],[{"start":147.55,"text":"考慮到在團隊中決定誰何時可以休假這個總是充滿爭議的問題。"},{"start":152.87,"text":"從個人經驗來說,如果你是團隊中唯一沒有孩子的員工,在學校假期堅持休假需要相當的勇氣,尤其是當這意味著有學齡孩子的父母必須繼續來辦公室工作。"},{"start":165.06,"text":"我想,一旦無子女的員工人數增加,抵抗會變得更容易些。"}],[{"start":170,"text":"當然,在某些工作中,能夠在學校假期之外休假是一種福利。"},{"start":175.16,"text":"這時候機票和酒店可能會更便宜,道路和海灘也會更空曠。"}],[{"start":180.98,"text":"遺憾的是,如果你需要參加重要活動或項目,而這些活動或項目的安排往往要避開家庭假期的高峯期,那麼這樣的安排就不太合適了。"},{"start":191.51999999999998,"text":"無子女工作者的增多很可能會改變這種安排,也會改變分配給他們的工作量。"}],[{"start":196.90999999999997,"text":"皮尤調查顯示,約三分之一的無子女美國人表示,他們被期望承擔額外的工作或責任。"},{"start":203.47999999999996,"text":"類似比例的人表示,他們的工作靈活性不如父母。"}],[{"start":207.50999999999996,"text":"同樣,你可以想像,隨著工作場所中非父母人數的增加,這種情況也會發生變化。"}],[{"start":214.41999999999996,"text":"儘管如此,這是一種得失相抵的情況。"},{"start":217.63999999999996,"text":"略高於三分之一的受訪者認爲,沒有孩子使他們在工作時間之外更容易建立人際關係。"},{"start":224.36999999999995,"text":"還有17%的人表示,他們獲得了更多承擔重要任務的機會。"}],[{"start":229.06999999999994,"text":"最終,重要的是人口結構正在發生變化。"},{"start":232.99999999999994,"text":"非生育人口的數量已經很大並且在成長,而對JD•萬斯來說不幸的是,這些人可能沒有孩子,但他們擁有投票權。"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/166161-cn-1722764596.mp3"}

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

阿根廷經濟部長對該國違約風險不以爲意

儘管明年將有140億美元的債務到期,但卡普託堅稱米萊政府有能力支付這筆債務,並預計該國將實現財政盈餘。

阿根廷人隱藏的數十億未申報儲蓄

幾十年來,人們對該國貨幣的不信任導致了「牀墊下的美元」文化。
5小時前

FT社評:摩爾多瓦和喬治亞應有權利選擇自己的道路

西方的根本利益在於保護摩爾多瓦和喬治亞免受俄羅斯威脅、決定自己命運的權利。

事實證明,全球經濟具有驚人的韌性

但巨大的下行風險將繼續對決策者構成挑戰。

莫斯科如何撬動摩爾多瓦的南部

上週日,在關於摩爾多瓦加入歐盟願望的歷史性公投中,該國加告茲突厥語區僅有5%的選民支援加入歐盟。

卡瑪拉•哈里斯會選誰負責經濟?

如果哈里斯贏得美國總統大選,預計她將組建一個能吸引商界人士的團隊。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×