輝煌傳奇,品質傳承 (上) - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
特別策劃

輝煌傳奇,品質傳承 (上)

迴歸歷史,放眼未來,讓我們在時光的長廊中,了知這一經典系列的起承轉合。五十噚——這一歷經實戰檢驗的水下武士,歷經歲月流轉而滿載榮光,不斷創新而榮耀未來。

2013年,時值現代潛水腕錶締造者與奠基人Blancpain寶珀五十噚腕錶系列六十週年華誕,在歷經半個多世紀的風雨洗禮,它沉澱出了一段傳奇般的歷史,同時展現出強勁的勃勃生機。迴歸歷史,放眼未來,讓我們在時光的長廊中,了知這一經典系列的起承轉合。五十噚——這一歷經實戰檢驗的水下武士,歷經歲月流轉而滿載榮光,不斷創新而榮耀未來。

起程:深海傳奇,實戰檢驗,造就鋼鐵水下武士

追溯歷史,五十噚的誕生是一個充滿了創新與開拓的傳奇故事。二十世紀五十年代,熱衷於潛水的Blancpain 寶珀時任首席執行長Jean-Jacques Fiechter (賈汗-雅克• 費希特)先生以自己在日常潛水中所獲取的經驗和需求爲基礎,著手打造一款效能可靠、堅韌結實,能伴隨他探索魅力海洋的潛水腕錶。歷經研發,1952 年首枚現代潛水腕錶誕生,這款腕錶被命名爲「五十噚」,這一名字的由來更是源自於激情與浪漫的碰撞,當Fiechter先生在潛心研製這款腕錶的時候,心中時時迴響著莎士比亞的名著《暴風雨》中愛麗兒的歌聲。愛麗兒在歌謠中唱的 — 「五噚的水深處躺著你的父親,他的骨骼已化成珊瑚」中提到的「噚」字是人們用來測量水深的單位,於是Fiechter先生便將「噚」字前面加上了五十爲這款新作命名,因爲在當時的空氣壓縮技術條件下,五十噚被認爲幾乎是潛水員所能下潛到的極限深度。從此,這款腕錶便被世人稱做是「五十噚」。之後,經過英國官方測量,其防水能力確實達到91.44米 (50 英噚) 的深度。隨後,Fiechter在法國南部潛水時,測試了他的新款腕錶。他還向自己加入的潛水俱樂部提交了這款時計,供教練審覈。

之後的故事,看似傳奇,卻凸顯了Blancpain寶珀五十噚系列產品崛起的必然性。第一款五十噚誕生的同年,Fiechter先生與兩位法國海軍軍官偶然邂逅——上校羅伯特•鮑勃• 馬盧比耶(Robert Bob Maloubier)和海軍中尉克勞德• 裏福特(Claude Riffaut)。他們受命成立法國蛙人潛水突擊隊,而腕錶則是潛水員所需的必備工具之一。他們尋訪了巴黎的市場,並對搜尋到的潛水腕錶進行了測試,但均遠不能滿足他們的要求。與Fiechter在瑞士會面之後,兩位軍官帶走了五十噚腕錶進行測試。測試極爲成功,五十噚自此成爲了法國海軍的制式裝備,隨之開始出現在法國潛水突擊隊所執行的所有艱鉅而危險的水下軍事作業中。

此後Blancpain寶珀五十噚開啓了與多國軍隊的合作,其多項科技也以軍用需求而設計。例如:錶盤上6點位的溼度指示計,是應法國和美國海軍的共同要求而新增的設計。如果溼氣滲入腕錶,錶盤上位於6點鐘位置的小錶盤會由藍色變爲紅色,以警示佩戴者。而在與德國海軍合作中,還設計出了全新的無輻射錶款。它使用了本質上無放射性的氚材料來打製指針和刻度,以使其在黑暗環境中也能維持剔透光澤,並標有「無輻射」的標記。事實上,Blancpain寶珀從第一代產品就從未使用過輻射性的材料。另一款誕生於Fiechter寶珀時代的五十噚,採用了無表耳的錶殼設計,這一創新設計亦來自德國軍方的要求。多年來,Blancpain寶珀基於這一表款推出了多個不同的五十噚系列,尤其是在七十年代期間。

除了技術上的改進外,在與各國海軍合作的過程中,也是充滿了奇趣軼事——

法國蛙人特種部隊在一次實戰演習中,他們的一個潛水員不小心遺失了一隻五十噚腕錶。在24小時之後,另一名隊員在海面以下53米處找到了這枚腕錶,經過測試各項指標均準確無誤。自此,五十噚被世人認可爲真正經過實戰檢驗的現代潛水腕錶。

比起德法海軍,Blancpain寶珀五十噚與美國海軍的合作,則充滿了曲折與驚喜。美國海軍對腕錶的規格及功能要求極爲苛刻,以至於即便是戰後一片欣欣向榮的美國製表業內也難以找到一家制錶廠而滿足其要求。當時的Blancpain寶珀,不能直接向美國海軍供應產品,因為後者的要求之一即是供應商必須爲美國本土企業。此間,美國一位鑽石商人艾倫•V•托爾內克(Alan V. Tornek)是紐約第四十大道的鑽石商人,並開設一間小型測試實驗室,所以他可以作爲美國本土企業,讓五十噚腕錶在美國本土接受測試,並獲取認證,從而取得供應商資質。托爾內克與Blancpain寶珀成功簽訂了供貨合約。於是,聲譽頗佳的「Milspec 1」五十噚作爲美國海軍潛水錶誕生了。

除了錶盤上的「Milspec 1」標記,此款五十噚還搭配了經啞光處理的錶殼。美國海軍的第一筆訂單總量爲611枚。後來,「Milspec 2」版五十噚問世了。這一表款數量極爲有限,設計主旨要求防磁。這就意味著腕錶所使用的能被磁化的材料必須被降低到絕對最小值,以避免其由於磁化而觸發機關,比如炸彈和魚雷。錶殼以特製防磁鋼材塑形,取代了常用的不鏽鋼材料;機芯的鋼製零組件則以鈹材料製成。「Milspec 2」版腕錶以開展祕密行動爲使命,噴漆啞光表殼將反射風險最小化,完美契合了它的使命要求;錶盤上還刻有「Milspec」標記。此款針對軍用潛水設計的極致專用腕錶,被一些人稱爲「Milspec」臻品,而托爾內克則將其命名爲TR-900。「Milspec 2」的產量極爲有限,僅在1964 年產出了780 枚供美國海軍使用;隨後,又在1966 年生產了約300枚。

妙趣橫生的Blancpain 寶珀五十噚故事,生動地證明Blancpain寶珀五十噚是真正經歷過實戰檢驗的現代潛水腕錶,品質卓越。1953 年到20 世紀70 年代末,寶珀五十噚在專業潛水領域享有極高盛譽。生產了20多款不同型號,不同尺寸,不同功能的手錶提供給多國海軍和海底研究團隊。多國海軍列裝寶珀五十噚包括法國、美國、德國、西班牙、以色列、瑞典、挪威、芬蘭等。而五十噚系列在它不斷精進的長達半個世紀的歷史中,其不僅代表的是第一塊現代潛水手錶,也是鐘錶行業關於潛水手錶的標準典範,這些手錶同時也包含了早期潛水部隊的發展史以及各國海軍的開拓性偉業。時至今日,Blancpain寶珀五十噚腕錶系列已被法國、以色列、美國、德國、北歐等多國海軍部隊所採納,成爲衆多國家標配的軍事潛水腕錶。

定勢:經典品質,制定現代潛水腕錶行業標準

1953年,五十噚腕錶的誕生在Blancpain寶珀自身發展史上寫下了輝煌的一筆,也奠定了現代潛水腕錶的基石,更在現代潛水腕錶行業樹立起一座耀眼的豐碑。作爲現代潛水腕錶的締造者與奠基人,Blancpain寶珀五十噚自誕生之日起,它就擁有兼具安全性、可靠性、堅固性、可讀性、抗磁性及美觀性等衆多領先優勢。它所創造和擁有的衆多專利與產品特質,被視爲是現代潛水腕錶行業最高標準與極致追求。領先的創新科技和輝煌的歷史業內成就,賦予了Blancpain寶珀五十噚系列對現代潛水腕錶更高層面的責任——規範與統一潛水腕錶行業標準。

伴隨第一款五十噚潛水腕錶的誕生,Blancpain寶珀在1953年依託自身卓越的專利技術,設定了7項現代潛水腕錶行業標準與規範,引領了世界潛水腕錶研發的標準與風潮。其中,前三項標準,是Blancpain寶珀五十噚所獨具的專利技術:

1)

錶冠的防水性:Blancpain寶珀五十噚用以強化錶殼的防水性,配置於錶冠上雙「O」形密封圈,由於錶冠並非緊密固定的零部件,在水下被突然拉出時會使腕錶面臨滲水的風險,雙重的「O」形密封圈更好的保護腕錶在水下各種情況下都能夠密封不滲漏;

2)

表背的防水性:Blancpain寶珀五十噚特設的金屬導槽,用於放置螺旋後蓋「O」形環,雙層阻隔嚴密防水;

3)

潛水的安全性:Blancpain寶珀五十噚擁有用以覈對潛水時間和剩餘氧氣儲存量的可鎖定的單向旋轉帶刻度表圈,精準控制展示水下環境數據,爲潛水者提供可靠的判斷依據;

除上述三項專利技術之外,其他四項現代潛水腕錶行業標準是:

4)

錶盤的易讀性:便捷的讀取錶盤數據對潛水者來說至關重要。Blancpain寶珀五十噚採用黑色背景白色刻度相搭配的錶盤,熒光指針和刻度,旋轉表圈上有三角或者菱形「零點」刻度;

5)

自動上鍊機芯:爲減少手工旋扭錶冠上鍊次數、降低錶冠防水系統被磨損的情況,Blancpain寶珀五十噚設定了自動上鍊功能,將錶冠與密封裝置的磨損降到最低;

6)

防磁性:現代海洋情況複雜,防磁技術越來越成爲對現代潛水腕錶的需求。Blancpain寶珀五十噚使用軟鐵內錶殼,保護機芯免受餘磁性影響;

7)

防水性:防水深度必須達到100米。

在Blancpain寶珀五十噚於1953年制定的這套規範歷經40年後,潛水錶NIHS 92-11 (ISO 6425) 標準於1996年正式問世。其內容與Blancpain寶珀在1953年設定的標準幾乎不謀而合。這充分體現了Blancpain寶珀五十噚系列對於現代潛水腕錶行業強大的影響力和深遠的引領性。

轉承:從軍用到民用,榮譽傳承變革開拓,經典繼續……

隨著世界經濟的穩定與發展,民衆對於潛水錶的需求與熱愛逐漸提升。五十噚作爲經典之作,在市場的呼喚下,應運而生現代民用潛水錶——6點位帶有原子符號、斜圈和「無輻射」標記的圓形黃圈是民用五十噚系列的特色。除此之外,「無輻射」標記內嵌表示輻射危害的「三葉形」原子符號,而斜叉表明不含輻射物質或禁止使用此類物質(若斜線不夠明顯,在圓圈中還會標上「無放射性」的字樣)。無論是「無輻射」標記版民用五十噚系列,還是五十噚軍用腕錶,所有五十噚當時都使用本質上無放射性的氚材料來打製指針和刻度,以使其在黑暗環境中也能維持剔透閃耀光澤。

當備受推崇的Blancpain寶珀五十噚系列進入民用市場後,它迅速獲得了衆多民間潛水員的青睞。一位環球航行的船長Aidrer Acprel先生在其1959年至1966年的航程中,曾佩戴兩款Blancpain寶珀的腕錶,其中一隻就是五十噚潛水腕錶。因爲五十噚的卓越效能,在他的世界之旅中給予了極大的幫助,船長先生特意向Blancpain寶珀致上感謝信。

1956年,五十噚又被運用到雅克•庫斯托(Jacques-YvesCousteau)的奧斯卡獲獎影片《寂靜的世界》裏經典的潛水場景中。天才的導演,在人類歷史上第一次下潛到前所未有的深度去拍攝海底世界,將一個神祕未知的世界展現於世。這不僅是藝術界的開創,更是人類歷史上值得紀念的里程碑,從此海底世界成爲了人類的夥伴。我們可以想像,當時拍攝環境的苛刻,而Blancpain寶珀五十噚作爲潛水腕錶則爲此立下了汗馬功勞,保證了拍攝組人員的安全及拍攝過程的有效性。該影片轟動了全球,獲得第29屆奧斯卡金像獎,該年戛納電影節金棕櫚最佳影片獎和法國聯合影評獎。

《寂靜的世界》宣傳海報

在這之後,Blancpain寶珀在大衆潛水腕錶領域不斷蓄力創新,給民間潛水愛好者和表迷帶來一個又一個驚喜。其俊朗的設計打造了五十噚腕錶出衆的外觀,連續數年被衆多時尚雜誌評爲最時尚的百搭腕錶。功能卓越、專門爲運動而研發的王者機芯塑造了五十噚腕錶深厚雋永的內涵,堪稱是業界的獨創與佳作。

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

Thrive Capital:多樣化是給那些不知道自己在做什麼的人準備的

喬什•庫許納旗下的這家年輕的創投公司以大手筆投資OpenAI而聞名,顛覆了傳統的風險投資模式。它能得到真正的收益嗎?

誰要買Chrome?

關於儲蓄的思考。

將谷歌和Chrome瀏覽器分開是好辦法嗎?

呼籲這家搜尋巨擘剝離Chrome瀏覽器,會給用戶帶來他們顯然不想要的東西。

高成長並不能說明美國經濟的全貌

令人印象深刻的頭條數字對民主黨沒有幫助。

沒有學位也沒問題:美國僱主不再侷限於大學文憑

IBM、通用汽車和沃爾瑪等公司正專注於申請人的技能,而不是教育。

阿達尼醜聞將動搖印度股市替代中國的努力

就在幾個月前,印度股票被視爲全球投資者投資組合中中國股票的可行替代,但此次事件使人們重新關注當地股票的風險和高昂估值。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×