翟鋒：ESG不僅是業務概念，更是發展策略

在8月27日舉行的「ESG價值投資：成立可持續發展的金融原生力CFA北京協會ESG主題月」活動上，中信產業基金董事總經理、投資管理部負責人、ESG委員會總協調人翟鋒先生分享了中信基金對ESG理念的認識以及把ESG投入到投資策略中的實踐。ESG是環境（Environmental）、社會（Social）、與治理（Governance）三個英文單詞首字母的縮寫，主要倡導可持續發展的理念，從環境、社會、有效治理的角度創造價值。研究表明，ESG並不僅僅是一個業務概念，更是一種可以切實提升公司價值的發展策略。國家目前對ESG對環境的影響十分重視，在2016年印發了《關於構建綠色金融體系的指導意見》來推動綠色金融的建設。翟鋒最後強調說，中信產業基金的使命是做一個「負責任的投資者」，用投資改變社會，促進行業可持續發展。