2014-01-17文章檔案 - FT中文網

登錄

請輸入郵箱和密碼進行綁定操作：

「翻譯」中紀委反腐檔案

FT中文網撰稿人馬昌博：中國時政記者的一個重要能力就是解讀黨政檔案，把領導臺上的「精神」翻譯成酒桌上的「段子」。那麼，如何解讀中紀委最新的反腐檔案？

FT社評：新興市場面對「大逆轉」

隨著富裕國家重新獲得市場青睞，新興市場面對資金大量外流、利率陡然升高的風險。新興經濟體必須控制債務規模，尤其是不穩定的短期債務敞口。

Lex專欄：中國手機需挑戰高階

中國製造商都有生產高階手機的抱負，但賴以爲生的卻往往是在新興市場占主導地位的低中端產品。而蘋果和三星的盈利法寶是，在越高階的產品上賺取越高的毛利率。

扎爾姆爲何男扮女裝？

荷蘭銀行董事長扎爾姆以誇張的妝容在臺上反串一位妓院老闆娘，告訴員工銀行可以從妓院經營中學到什麼。他或許是希望用這種大膽的影射方式傳遞企業價值。

不要把經濟變成數學問題

讀者rothschild01：僅僅用數字和數學來判斷中國經濟是否粗放，有失偏頗。一來數字不夠準確；二來有些指標根本無法統計。在這種情況下大呼經濟無粗放與集約之分，是在迷惑中國改革的方向。

海上青花：中國原創難

FT中文網撰稿人鄭靜：海上青花是中國有十年曆史的青花瓷器品牌。在版權不被保護的環境裏，設計師海晨不再跟版權較勁。突破是更重要的事。

遊遊周週各有用

FT中文網專欄作家流沙河：週字用於週圍、週密、週到諸詞。週周分工，俱合理性。簡化令下，週被滅殺，一律返古使用周字，這是在開倒車。

GDP增速放緩能否造就良好環境？

中外對話北京辦公室記者王悅：經濟增速放緩能否爲中國帶來良好的環境？我採訪了三位專家——國際中國環境基金會總裁何平、哈佛大學Mun Sing Ho和北京師範大學李巍。

全球貿易和成長關係日漸脫節

瑞銀投資銀行巴韋賈：柏林牆倒塌、中國加入世貿等事件，導致中國在全球貿易體系及相關的全球化生產中扮演更大角色，但這一進程如今可能已至峯頂。

2014奢侈品行業大趨勢

2014年奢侈品行業的併購和上市將邁上新臺階；中國市場持續下滑，美國市場卻一片大好。低端奢侈品牌將大受歡迎。泰國等亞非市場被看好。

中國特色的頁岩革命？

儘管中國擁有全球規模最大的頁岩氣資源，但受地質條件、基礎設施、行業結構、法律制度等約束，中國頁岩生產面臨諸多挑戰。中國頁岩產業若想取得成功，就需要在現有制度環境下，展開一場與美國不同的頁岩革命。

博柏利股價不「淡定」

Lex專欄：博柏利的某種特點，使它的股價容易受到圍繞其財報的緊張情緒的影響。不過，放在更長期來看，博柏利的股價波動就顯得沒那麼劇烈了。

卡尼爾品牌撤出中國的教訓

FT專欄作家希爾：歐萊雅表示，將停止在中國銷售其卡尼爾產品。如何向變化迅速的市場銷售大型消費品牌產品？卡尼爾退出中國提供了五點教訓。

FT社評：中國須戒「信貸癮」

如果放貸活動完全失控，中國可能出現一波破壞金融穩定的違約，因此官方有必要控制住信貸的整體成長。令人鼓舞的是，中國政府已採取多項措施以鞏固金融體系。

我的推薦：加烈酒和甜酒22款

FT專欄作家簡希絲•羅賓遜：今天推薦的葡萄酒擁有最好的性價比，因爲它們並不時髦，所以價格更公道。也許這也是很少有葡萄酒商樂意選擇它們的原因吧。

中國富豪減少送禮支出

胡潤百富調查發現，擬在春節贈送5000元人民幣以上禮品的人比去年少了25%

知情人士：中國工行拒絕爲理財產品兜底

此舉使中國影子銀行業面臨嚴峻考驗，很多中國投資者以爲理財產品無風險

思科：去年網路攻擊增加14%

這家科技企業稱，智慧財產密集的行業日漸成爲網路罪犯下手的目標

中國對如新涉嫌在華傳銷展開調查

中國政府的制裁對這家美國直銷公司可能是毀滅性的，因中國是其最大市場

極地精靈：南極海燕

在日益擁擠而汙染的地球上，南極是最後一塊淨土。南極，也是飛鳥天堂。南極所見的鳥類都是海鳥，雖說種類稀少，數量卻極可觀（當然包括企鵝）。據海鳥學家估算，全世界的海鳥約10億之衆，以南極爲家的就佔了18％。
前不久，FT中文網總編輯張力奮應邀出席「南極論壇」——一個郵輪上的國際會議，從阿根廷最南端城市—烏斯懷亞出發，前往南極。在船上，他用手機拍得這段影片：一羣優雅尾隨的南極海燕(Petrel)。