奧斯本本人提出訪問新疆，著實出乎中方的意料。該地區存在民族暴力衝突問題，一般不會出現在西方要人的訪華行程中。但奧斯本希望表明，英國有意投資中國的每一個地區。

倫敦更優秀的表現歸因於英國大選後不確定性減少，比如稅收方面的不確定性。香港、新加坡和東京仍位列第3至第5名。俄羅斯的莫斯科與聖彼得堡都下降了3位。

英國財相在上交所發表講話，淡化了外界對於中國經濟狀況的憂慮，並重申希望推動上海和倫敦證券交易所互聯互通。

中國計劃在倫敦發行短期債券，這將是中國首次在海外發行短期債券。正在北京訪問的喬治•奧斯本(George Osborne)對此舉表示歡迎，稱這離他的目標——讓倫敦金融城成爲中國金融的主要海外基地——又近了一步。

circadian|生理節奏的 deprivation|剝奪 allocated|分配 predisposition|傾向 vulnerable|脆弱的 schizophrenia|精神分裂症

奧斯本稱，中英關係將開啓「黃金十年」。在地緣政治緊張局勢使中美關係惡化之際，奧斯本將此行視爲提振英中貿易和爭取投資的大好機遇。

dereliction|瀆職 Treasury|財政部 Budget Responsibility|預算責任 offset|抵消 subsidise|補貼 VAT|增值稅

世界上首次出現了阿茲海默症(Alzheimer's disease)臨牀特徵可在人際間傳播的證據。倫敦大學學院學者的研究結果讓人們擔心，阿茲海默症或許能夠透過一些內科或外科處置得到傳播。

reflective|反光的 menace|恐嚇 mandatory|強制性的 paediatric|兒科的 polypropylene|聚丙烯

財相奧斯本稱，將把英國每年120億英鎊的援助預算向人道援助傾斜。英國不會參加歐盟的配額體系。面對歐洲其他國家政府的尖銳批評，英國高層決心向世人證明他們也在盡力。

英國廣播公司(BBC)計劃向北韓播放一檔每日新聞節目，這是應對世界各地政府宣傳的新戰略的一部分。BBC國際部還將在俄羅斯、印度、非洲和中東擴大服務。

regulatory|監管的 inadvertently|非故意地 nicotine|尼古丁 inhaler|吸入器 pipeline|管道

acquisition|收購 veteran|老手 hedge fund|對沖基金 peers|同行

twinge|刺痛 resilient|彈性的 scorn|輕蔑 jury|陪審團 prizefighter|職業拳擊手

keen|願意，希望 daunting|使氣餒 rogue|無良的，欺詐的

greying|頭髮變灰，代指老齡化 demographic|人口統計，人口分佈 think-tank|智庫

德羅斯柴爾德家族以及義大利名門旗下投資機構Exor有望成爲兩大股東。這筆交易將成爲自1957年以來這家出版商最大的所有權變動。這些受託人的職責是維護《經濟學人》雜誌的獨立性。不讓任何一家股東取得控股地位，被視爲維護該雜誌獨立性的一條途徑。