英國 - FT中文網

英國

研究：變異新冠毒株不會引發更嚴重症狀

對新變種B.1.1.7感染者與野生型病毒感染者進行的首項對照研究顯示，在英格蘭迅速傳播的這種新毒株似乎不會導致更嚴重症狀。

2020年12月30日

終結幻想的英國脫歐協議

沃爾夫：脫歐必將對英國經濟造成損害。這將是一場愚蠢且不必要的分手，但它最大的好處就是幫助英國人分清現實與錯覺。

2020年12月29日

南非新冠病毒新變種在英國出現

英國衛生大臣漢考克稱，已從最近從南非入境人士的接觸者中發現兩個感染501.V2毒株的病例。他表示，這種變種的傳染性更強，而且突變更多。

2020年12月24日

耶誕節前，部分倫敦人爲何緊急逃離？

何越：全英國都在期待著爲時五天的聖誕家庭聚會，由於唐寧街十號出臺倫敦「四級管制」，不少倫敦人「不負責任」地緊急逃離倫敦去與家人團聚。

2020年12月22日

關於新冠新毒株的幾個問題

新毒株來自哪裏？傳染性如何，已經傳染到多大範圍？會不會使現有新冠疫苗失效？會不會引發更嚴重的症狀？

2020年12月22日

FT社評：強森又一次落後於疫情曲線

英國首相週末突然宣佈收緊英格蘭的抗疫封鎖措施，迫使英國人取消在聖誕假日回家，這一急轉彎讓許多人覺得本屆政府再度落後於疫情曲線。

2020年12月21日

爲什麼漁業會成爲英歐自由貿易談判的最後障礙之一？

何越：英歐雙方的分歧在於，歐盟關注於公平競爭，英國要求主權迴歸。同時雙方在漁業配額方面一直無法達成共識。

2020年12月17日

退歐後的英國將面臨什麼？

庫柏：英國人會爲退歐後的失業、物價上漲感到憤怒，北愛爾蘭或許會與蘇格蘭一起爭取獨立。國際方面，退歐後的英國可能會遭到美國和中國的冷遇。

2020年12月14日

書評：從《資本主義的未來》看英國社會的一個癥結

何越：科利爾教授的道德重建觀點——社會母愛主義，將會在西方產生多大影響力？在西方是否有實現的現實土壤？

2020年12月11日

數千英國人接種首款獲批新冠疫苗

英國啓動大規模新冠疫苗接種行動，首批50家醫院加入接種計劃。下週起疫苗將分發給全國的家庭醫生，而養老院將在耶誕節前收到疫苗。

2020年12月9日

學術界「臨時工」值得更好待遇

奧康納：進入學術界就擁有「鐵飯碗」？其實在許多國家，大學是「二元制勞動力市場」的完美縮影。對籤短期合同的學者來說，工作充滿不確定。

2020年12月4日

英國批准輝瑞新冠疫苗下週起向全國提供

英國已批准使用輝瑞和BioNTech聯合生產的新冠疫苗，成爲全球首個在有了大規模臨牀試驗結果後批准新冠疫苗的國家。

2020年12月2日

英國明年9月起將禁止電信企業安裝新的華爲5G設備

英國政府針對使用華爲設備的指導方針一變再變，加劇了英國電信業內部的沮喪情緒。

2020年11月30日

新冠疫情致英國貧困人口大幅增加

列格坦研究所估計，今年英國貧困人口成長近70萬。還有智庫稱，英國或將有三分之一人口生活在社會可接受的最低生活標準以下。

2020年11月30日

英國會取消私人股本稅收優惠嗎？

私人股本行業透過積極遊說將稅收優惠保持了數十年，但在疫情導致社會經濟分歧、政府亟需增收的情況下，這一優惠待遇面臨壓力。

2020年11月27日

英格蘭將實行新版分級抗疫限制

一旦現行的全國封鎖於12月2日結束，曼徹斯特、伯明翰和布里斯托等地將實施最嚴格的三級防控，而倫敦和利物浦將實施較寬鬆的二級防控。

2020年11月27日

英格蘭將採取分級防疫措施

英國政府將以一套新的更嚴格的分級限制措施取代英格蘭全境實行的「居家隔離」封鎖，此舉立即遭到招待業的譴責。

2020年11月24日

疫情後的英國向何處去？

何越：氣候與環境保護將是英國未來的經濟動力點，此舉符合全球利益，必將獲得拜登支援，亦有助於中英關係回暖。

2020年11月19日

英國皇家空軍參謀長：未來戰爭或在太空決勝負

邁克•威格斯頓爵士表示，未來始於陸地或海上的戰爭可能會在太空「一決勝負」，他還警告稱，俄羅斯和中國正在發展反衛星武器。

2020年11月18日

英國駐華大使吳若蘭：英中兩國仍應追求遠大志向

英國駐華大使吳若蘭接受FT中文網專訪，就香港、新型冠狀病毒、華爲、中國學生赴英留學等議題闡述英國的觀點。

2020年12月11日

英國首相強森將自我隔離

上週兩名重要政府成員的離職使唐寧街陷入數日混亂。強森原計劃本週重振政府，卻因會見了一名新冠陽性議員而不得不自我隔離。

2020年11月16日

強森需要澳洲式的抗疫計劃

克拉克：澳洲新冠死亡人數略高於900人，而英國死亡人數超過4.8萬人。原因之一是本屆英國政府無能，尤其在檢測和追蹤方面。

2020年11月11日

拜登與強森通電話就英國退歐發出警告

美國當選總統拜登在通話中警告英國首相強森，勿讓英國退歐破壞北愛爾蘭和平進程，否則英美貿易協議不可能達成。

2020年11月11日

英國威爾法核電站項目有望起死回生

由多家美國公司組成的財團，正就重啓威爾法核電站項目與英國政府談判。威爾法項目的所有者日立公司於今年9月停止了該項目。

2020年11月11日