英國 - FT中文網

英國

投資者將創紀錄資金投入英國「建後出租」物業

企業房東從英國的住房短缺中嗅到了機會。去年，投資者向英國快速成長的「建後出租」行業投入了41億英鎊。

2022年1月6日

英格蘭下週起放寬新冠檢測規則

1月11日起，無症狀且橫向流動檢測呈陽性的個人將需要報告檢測結果並自我隔離，但無需再接受PCR檢測以確診感染。

2022年1月6日

Omicron變種擔憂逐漸消退，旅遊和休閒類股大漲

儘管英國、法國、義大利和美國都報告了創紀錄的新增病例數量，但人們相信新冠病毒Omicron變種的經濟威脅正在消退。

2022年1月5日

英國企業呼籲縮短新冠自我隔離期

英國商業領袖們呼籲政府將英格蘭感染新冠肺炎的人的自我隔離期從7天縮短到5天，以遏制各行各業的勞動力短缺。

2022年1月4日

強森承認Omicron給NHS帶來壓力

這位英國首相將於週三就是否收緊限制做出決定。他週一曾表示，Omicron比之前的變種「明顯更加溫和」。

2022年1月4日

混合工作：新技術如何改變舊的工作方式

創新包括跟蹤薪酬以確保公平的軟體，以及監控員工福祉的系統。

2021年12月30日

調查發現多數英國人對其短期前景感到悲觀

持續的疫情和生活成本危機給整個英國蒙上了陰影，有59%的受訪者對未來一年的經濟前景感到悲觀。

2021年12月31日

英國和新興市場在「萬物皆漲」大潮中掉隊了

大規模財政和貨幣刺激引發了所謂的「萬物皆漲」，但有一些主要市場落在了後面，先前的一些贏家近期也開始走弱。

2021年12月31日

強森難熬的2021

何越：走到2021年末，強森的個人政治也不好過，年終出現的「2020年聖誕前，相府違反自己設定的法律，關門開派對」的質疑激怒了全英。

2021年12月31日

英國政府爭取減輕100英鎊能源稅對家庭的打擊

知情人士透露，英國能源監管機構Ofgem正爭取隨著時間推移逐步分攤破產能源供應商的成本。

2021年12月30日

英格蘭衛生部門警告員工缺勤激增威脅病患護理

英國醫學協會主席表示，唐寧街10號忽視了醫護人員缺勤水準這一「顯而易見的問題」。

2021年12月29日

強森決定新年前暫不在英格蘭實施額外限制措施

英國衛生大臣證實了首相的決定，並敦促民衆在新年前夕「保持謹慎」，儘可能在室外慶祝，並在探訪家人和朋友之前進行檢測。

2021年12月28日

Omicron傳播和新的防疫限制使英國購物者進一步轉至線上

隨著新冠防疫措施的實施，與2019年節禮日相比，英國各地零售門店的客流量下降了45%。

2021年12月27日

氣候變化對英國老化的鐵路構成挑戰

維多利亞時代修建的鐵路網路所出現的種種問題，意味著需要補救工作來應對極端天氣。

2021年12月28日

倫敦人市外購房支出達到創紀錄的550億英鎊

由於新冠疫情加劇了對額外居住空間的需求，倫敦人在通勤城鎮和更遠的地方購買了約11.2萬套房產。

2021年12月27日

如果鮑里斯•強森被趕下臺，誰可能取代他成爲英國首相？

英國《金融時報》對未來保守黨領袖競選中可能的競爭者進行了研究。

2021年12月23日

歐盟：跨境銀行業限制草案的範圍很窄

歐盟官員發言安撫市場，稱歐盟對第三國銀行業務的限制只適用於「核心」銀行業務。

2021年12月24日

英格蘭北方有莊園，麻婆豆腐混茄子

張璐詩：我十分好奇，究竟是誰的手筆和眼界，不光翻修了主樓、加建了新樓，還請來出身中國雲南的女廚師Shane Zhao主理其中一家亞洲餐廳。

2021年12月24日

Omicron病毒蔓延衝擊英國經濟

儘管引入進一步防疫限制的決定已被推遲到耶誕節後，但英國人出於謹慎已減少外出，這拖累了零售和服務支出。

2021年12月24日

研究顯示Omicron病例更少需要住院治療

來自丹麥、南非和英國的數據顯示，感染Omicron變種的人需要住院治療的比例較低。

2021年12月23日

慈善機構：英格蘭今冬或有20萬兒童被逐出私人租賃房屋

Shelter的調查發現，英格蘭有超過10萬個家庭在最近幾個月收到了驅逐通知或拖欠租金，面臨失去家園的威脅。

2021年12月23日

破產從業者：改革一個充滿利益衝突的行業

自我監管顯然沒有發揮作用，擬議的改革不應淡化。

2021年12月22日

疫情期間英國首家遊戲戒癮中心需求空前

過去一年，轉診到該中心的患者人數成長了一倍，逾三分之一的患者仍在等待接受治療。

2021年12月22日

強森排除耶誕節前在英格蘭實施進一步新冠防疫限制

英國首相敦促人們在節日期間保持謹慎，並警告稱，如有必要，下週可能推出額外措施。

2021年12月22日