Big Brother|「老大哥」，喬治·奧威爾的名著《1984》中的經典形象，一個令人感到窒息和恐怖的、控制一切的「大洋國領袖」。"Big Brother is watching"是書中一句名言，指個人言行隨時被官方監視著。
artificial intelligence|人工智慧，即AI
Taj Mahal|泰姬陵
Uttar Pradesh|印度的北方邦
Brick Lane|磚塊街/布里克巷，在東倫敦，現在是孟加拉移民的社區。
ebb|衰退，退潮
out-and-out|裏裏外外的，徹底的
grim|冷酷的，糟糕的
thuggery|謀財害命；暗殺
Myanmar|緬甸，原名爲Burma
galvanise|激勵；通電；鍍鋅
dissent|異議
takedowns|拆卸，這裏指刪帖
disparaging|v.adj.蔑視，蔑視的
impunity|免除處罰
come to a head|達到緊急關頭
toy with|玩弄
shelved|擱置
