開通會員 見他人之未見
歐洲
登錄
免費註冊
我的FT
設置
登出
登錄
×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
免費註冊
找回密碼
簡訊登錄
微信登錄
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的
用戶註冊協議
和
私隱權保護政策
,點擊下方按鈕即視爲您接受。
搜尋
關閉
搜尋
FT中文網
Menu
切換版本
繁體中文版
FT.com
首頁
首頁
FT中文網首頁
特別報導
2023年度報告
創投新模式:立足當下 改變未來
「新四大發明」背後的中國浪潮
與FT共進午餐
西門子·智慧城市羣
未來生活 未來金融
高階訂閱
標準訂閱
熱門文章
會議活動
市場活動
FT商學院
FT電子書
職業機會
FT商城
日經中文網精選
中國
中國
全球
全球
經濟
經濟
金融市場
金融市場
商業
商業
創新經濟
創新經濟
教育
教育
觀點
觀點
管理
管理
生活時尚
生活時尚
影片
影片
音檔
音檔
每日英語
每日英語
換腦ReWired
換腦ReWired
登錄
免費註冊
我的FT
會員中心
設置
登出
關注我們
微信公衆號
新浪微博
Flipboard
Twitter
Facebook
LinkedIn
工具
移動應用大全
基本設置
會員中心
郵件訂閱
同步微博
我的評論
管理收藏
RSS
歐洲
關注
食品安全
瑪氏公司生產計程車力架巧克力在德國被發現含有塑膠碎片後,該公司宣佈在55個國家召回部分荷蘭生產的巧克力棒產品,主要涉及歐洲市場。瑪氏發言人不願透露召回涉及的產品數量。瑪氏認爲,這是一起孤立的事件,但爲防患於未然,將在上述荷蘭工廠供應的所有市場召回。
2024年11月23日
英國「護士荒」
inquiry|質詢[ɪn'kwaɪrɪ] lapses|流逝[læps] acute|嚴重的[ə'kjuːt] collapse|倒塌,暴跌[kə'læps] inevitably|不可避免地[ɪn'ɛvɪtəbli] locum|臨時代理['ləukəm] workforce planning|人力規劃
2024年11月23日
絕版鈔票
知情人士稱,歐洲央行行長德拉吉已非正式地決定讓這種大額鈔票退出流通。德拉吉說,人們「日益確信」這種鈔票被用於犯罪用途。歐洲刑警組織負責人溫賴特將大額鈔票稱爲犯罪和恐怖主義網路的「首選貨幣」。
2024年11月23日
被盯上的宜家
breach|違背[briːtʃ] facilitate|促進[fə'sɪlɪteɪt] Liechtenstein|列支敦斯登['lɪktənstaɪn] multinational|跨國公司[mʌltɪ'næʃ(ə)n(ə)l] deliberately|謹慎地[dɪ'lɪbərətli] franchisee|特許經營人[,fræntʃaɪ'ziː]
2024年11月23日
金融中心
結束長達10個月的懸而不決。滙豐總部選址已成爲檢驗英國作爲金融中心吸引力的試金石,此決定是送給倫敦金融城的一份禮物。如果滙豐決定搬遷總部,香港一直被視爲最有可能的目的地。
2024年11月23日
央行的努力
英國央行稱,正在研究向伊斯蘭銀行開放其現金便利,該行將成爲全球第一個提供此類服務的主要央行。這是英國央行擴大外界使用英國央行流動性操作的努力之一,也是英國力爭使倫敦成爲伊斯蘭金融業在西方世界首選目的地的一項新舉措。
2024年11月23日
失寵的薯片
popcorn|爆米花['pɒpkɔːn] transatlantic|跨大西洋的[,trænzət'læntɪk] obesity|肥胖[ə(ʊ)'biːsɪtɪ] flavor|香味['fleɪvə] Walkers|沃克斯(英國薯片品牌)
2024年11月23日
劍橋大學新動作
brightest pupils|最聰明的學生 labyrinthine|迷宮一樣的[,læbə'rɪnθaɪn] opaque|不透明的[ə(ʊ)'peɪk] capricious|反覆無常的[kə'prɪʃəs] eligible|符合條件的['elɪdʒɪb(ə)l]
2024年11月23日
政治避難
2月5日朱利安宣稱他對英國和瑞典當局發起的法律戰取得了「勝利」,先前聯合國一個工作小組表示,已在倫敦厄瓜多駐英使館避難三年半的維基解密(WikiLeaks)創辦人應該被允許獲得自由。
2024年11月23日
旅遊稅
爲了安撫酒店業,去年八月Airbnb推出了旅遊稅,每晚對每位過夜遊客額外收費0.83歐元(約合人民幣6元)。先前,旅遊稅由Airbnb簽約房主負責收取,不過現在該網站調整了政策,在新的政策下,旅遊稅已經自動包含在房費裏了。
2024年11月23日
基因實驗
這將是在中國以外進行的首起此類實驗。目前只有中國科研人員使用「成簇規律間隔短迴文重複序列」DNA編輯方法。
2024年11月23日
不要急於對谷歌發氣
spat|口角,挑釁[spæt] tactics|策略['tæktɪks] jurisdiction|司法權,審判權jurisdiction marginal|臨界的['mɑːdʒɪn(ə)l] haughty|傲慢的['hɔːtɪ] wholesale|批發的['həʊlseɪl] offshore|離岸的['ɒfʃɔː; ɒf'ʃɔː] prone|有…傾向的[prəʊn] upheaval|劇變[ʌp'hiːv(ə)l] exchequer|財源,國庫[ɪks'tʃekə; eks]
2024年11月23日
監管部門
這是英國首次明確反對李嘉誠旗下的Three合併同行O2,擔心合併將使英國用戶的手機賬單激增。
2024年11月23日
歐洲不再是避稅天堂?
paltry|微不足道的['pɔːltrɪ; 'pɒl-] permanent establishment|常設機構 parliamentary|議會的[,pɑːlə'ment(ə)rɪ] assertion|聲明[ə'sɜːʃ(ə)n] multinational|跨國公司[mʌltɪ'næʃ(ə)n(ə)l] barrister|大律師['bærɪstə] duck|閃避,鴨子[dʌk]
2024年11月23日
難民教育
爲了協歐洲數百萬名難民的教育與上網問題,谷歌將與數間德國的非營利組織合作,提供最高達 350 萬美元總金額的 Chromebook 供難民使用。
2024年11月23日
難民危機
歐洲部長考慮延長邊境管制期限:歐洲內政部長25日同意,探索透過法律途徑將歐洲臨時邊境檢查期限延長到多至兩年,以應對移民危機。會議主席、荷蘭移民部長Klaas Dijkhoff稱,當前的截止期限不足以解決危機。根據現行規定,申根區(免護照通行區)26個歐洲國家的臨時邊境管制期限爲六個月。
2024年11月23日
通用試水汽車共享
connoisseur|行家[,kɒnə'sɜː] outright|全部的,一直的[aʊt'raɪt] nebulous|朦朧的['nebjʊləs] dweller|居民['dwɛlɚ] depreciate|輕視,貶值[dɪ'priːʃɪeɪt; -sɪ-] defunct|非現存的[dɪ'fʌŋ(k)t]
2024年11月23日
刺激政策
歐洲央行行長德拉吉21日暗示,該行可能會在3月推出更多刺激措施。他指出,通膨前景已經明顯減弱。週四早些時候,歐洲央行維持基準利率不變,儘管低能源價格和圍繞中國對全球經濟影響的擔憂或妨礙歐洲央行推動通膨率重回目標水準。
2024年11月23日
寵物美容正發力
notched|有凹口的[nɔtʃt] pamper|縱容['pæmpə] pooch|雜種狗[puːtʃ] like-for-like|同比 veterinary|獸醫的['vɛtərənɛri] flea|跳蚤[fliː] hygiene|衛生學,保健法['haɪdʒiːn]
2024年11月23日
中英貿易
謝菲爾德鑄鍛集團曾與中國國企談判,但被英國政府以國家安全爲由叫停。英國國防部尤其反對該交易,因爲謝菲爾德鑄鍛集團爲攜帶三叉戟核飛彈的潛艦製造部件。
2024年11月23日
保險公司遇難題:無人駕駛汽車怎麼破?
severity|嚴重,猛烈[sɪ'verɪtɪ] premium|保險費,溢價['priːmɪəm] halve|二等分[hɑːv] way off|離得很遠 collision|碰撞[kə'lɪʒ(ə)n] afield|遠處,戰場上[ə'fiːld]
2024年11月23日
風險投資
中資企業領頭在倫敦成立高科技基金,旨在尋找能夠成功引進回中國的創新技術。該基金將主要關注金融技術和生物技術領域的創業型企業,以及專注於創意產業的創業型企業。
2024年11月23日
電影串流媒體新聯盟
mogul|有權勢的人['moɡl] joint venture|合資公司 alliance|聯盟[ə'laɪəns] navigate|操縱['nævɪgeɪt]
2024年11月23日
國際貿易
預計要到今年下半年纔會作出定奪。歐盟委員會主席認爲,這一決定須從各個重要角度得到評估。歐盟委員會的討論已演變成一場更寬泛的辯論,即西方應該對中國的貿易政策採取更強硬立場,還是迎合北京以獲得投資。
2024年11月23日
熱門文章
1.
中國努力與川普政府班子的潛在人選取得聯繫
2.
川普新政,中美如何應對?
3.
經濟增速放緩,中國股票市場能否「長牛」?
4.
習近平告訴拜登中國願與川普合作
5.
中國半導體產業應該做什麼?
6.
一週世界輿論聚焦:中國已做好應對川普上臺的準備
7.
川普對德國的敵意從何而來?
8.
川普的勝選或使G20倡議陷入混亂
9.
拉美角力,美國不敵中國
10.
美國中國問題專家方大爲:「川普2.0」時期中美關係惡化將無明確下限
|‹
上一頁
‹‹
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
››
下一頁
›|