雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

澤倫斯基敦促歐盟加強對俄製裁

歐盟領導人在能源制裁上仍有分歧，烏克蘭警告稱，俄軍正在重新集結，準備進攻基輔。

2024年11月17日

歐洲股市本週將以小幅下跌收盤

巴克萊表示，對全球通膨熱和烏克蘭戰爭的擔憂，使交易商處於「看跌」心態。

2024年11月17日

美國將向歐盟增加液化天然氣供應

美國計劃增加輸送至少150億立方米的液化天然氣，以減少歐洲對俄羅斯能源的依賴。

2024年11月17日

提振中國股市難以一蹴而就

加西亞-埃雷羅：中國最高經濟官員罕見地出手安撫投資者，令股市迅速反彈，但長期而言，提振股市面臨巨大困難。

2024年11月17日

囚徒困境下的全球糧食危機

貝蒂：烏克蘭戰爭導致了一種囚徒困境：保持出口暢通符合所有國家的利益，但沒有國家願意冒著糧食短缺的風險做那個冤大頭。

2024年11月17日

俄羅斯、烏克蘭和歐洲200年來對和平的追求

一代又一代的領導人爲歐洲的持久和解進行了角力。今天的談判者能從幾個世紀以來的國際政治中學到什麼？

2024年11月17日

新冠確診預測模型與投資組合模型有何相似之處？

夏春：確診人數預測模型和證券投資組合模型是風馬牛不相及的，但他們之間卻有一個至關重要但鮮爲人知的相似點，那就是對參數的高度敏感性。

2024年11月17日

允許女孩上學？塔利班食言了

塔利班在新學年開學第一天逆轉了允許中學女生復課的決定，儘管先前一再保證她們可以從週三開始上學。此舉引發國際譴責。

2024年11月17日

德國再度拒絕立即禁止從俄羅斯進口能源

儘管其他歐洲國家和美國推動歐盟升級對俄製裁，但德國總理蕭茲告訴聯邦議院，立即禁止進口俄羅斯能源將引發經濟危機。

2024年11月17日

中國監管整頓打擊騰訊營收增速

騰訊2021財年第四季度營收同比成長8%，至1442億元人民幣，爲2004年上市以來的最低增速。

2024年11月17日

隨著各國央行抗擊通膨，債券市場陷入歷史性低迷

投資者擔心政策制定者將提高利率，「即使有經濟衰退的風險」。

2024年11月17日

俄羅斯全面關停一條向全球市場輸送原油的主要管道

爲了評估「嚴重」的風暴破壞而關停輸油管道將導致每天140萬桶的石油出口中斷。布倫特原油週三上漲5%，至每桶121美元以上。

2024年11月17日

俄羅斯將以盧布結算歐洲購買的天然氣

普丁將在「儘可能短的時間內」實施這一措施，顯然是爲了提振本國貨幣。

2024年11月17日

拜登：美國必須領導新的世界秩序

週四啓程訪問歐洲的美國總統本週在對商界領袖發表講話時，暗示了他將在北約總部向西方各國領導人傳遞的主要資訊。

2024年11月17日

美國正式認定俄羅斯在烏克蘭犯下戰爭罪

指控俄羅斯犯下戰爭罪之際，拜登正前往歐洲會見北約和七國集團領導人，討論如何一致應對俄烏戰爭。

2024年11月17日

埃及請求國際貨幣基金組織支援，幫助其度過烏克蘭危機

穀物和石油價格的飆升增加了開羅在公共財政方面的壓力。埃及是世界上最大的小麥進口國，嚴重依賴來自俄羅斯和烏克蘭的供應

2024年11月17日

Omicron毒株侵襲：中國三城防疫比較

葉勝舟：香港自然免疫，長春硬核抗疫，深圳彈性抗疫，各有利弊。疫情尚未結束，總體判斷孰優孰劣爲時尚早，可能也無標準答案。

2024年11月17日

Adobe：用提價彌補在俄羅斯的損失

Adobe預計年度經常性收入將因俄羅斯損失8700萬美元，在確定提價將彌補這一損失之前，幾乎沒有理由指望股價會恢復。

2024年11月17日

美國首位女國務卿奧爾布賴特逝世，享年84歲

奧爾布賴特1997年至2001年在比爾·柯林頓政府擔任國務卿，幫助確立了美國後冷戰時代的外交政策。

2024年11月17日

蘋果收購英國金融科技新創企業Credit Kudos

這筆收購表明，這家美國科技巨擘將進一步進軍信貸服務領域。

2024年11月17日

雷諾宣佈暫停在俄業務並剝離所持奧托瓦茲股份

雷諾將無限期暫停在俄羅斯的部分業務，並準備撤出對拉達製造商奧托瓦茲的投資。

2024年11月17日

北約將討論延長斯托爾滕貝格的祕書長任期

北約將在週四峯會上考慮延長斯托爾滕貝格的任期。由於烏克蘭戰爭仍在繼續，許多官員對更換北約領導人持謹慎態度。

2024年11月17日

貝萊德掌門人稱烏克蘭戰爭標誌着全球化的結束

芬克在致貝萊德股東的年度董事長信中警告稱，俄羅斯入侵烏克蘭將重塑世界經濟，促使企業撤出全球供應鏈，從而進一步推高通膨。

2024年11月17日

英國最貧窮的人將承受最嚴重的生活水準下降

週三公佈的春季聲明顯示，蘇納克讓最貧窮的家庭承受了60多年來最嚴重的生活水準下降，同時減輕了對中等和較高收入家庭的打擊

2024年11月17日