雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

路威酩軒第一季度銷售額大增23%

由於路易威登和迪奧銷售強勁，這家全球最大奢侈品集團首季的有機成長超過分析師預期，儘管其中國業務受到疫情封控措施影響。

2024年11月17日

歐盟和北約正緊張關注勒龐選情

極右翼的法國總統候選人勒龐希望退出北約，並削弱歐盟對法國的控制力。

2024年11月17日

美聯準官員：認爲適度加息將抑制通膨是「幻想」

美聯準聖路易分行行長稱美國央行必須爲經濟活動踩下剎車以應對飆升的價格。

2024年11月17日

地鐵槍擊案加深紐約人對公共安全的擔憂

在新冠疫情後重新開放時，這座城市對槍枝暴力、違法行爲和仇恨犯罪不斷增加感到緊張。

2024年11月17日

河流中的藥物汙染加大了抗生素耐藥性風險

南亞和拉美中低收入國家的河流中存在著世界上最高水準的藥物汙染物，這引發了人們對細菌產生抗生素耐藥性的擔憂。

2024年11月17日

斯里蘭卡經濟危機動搖拉賈帕克薩家族統治

總統戈塔巴雅·拉賈帕克薩似乎決意繼續執政。總理馬欣達•拉賈帕克薩指責不聽話的公民加劇這個島國的金融困境。

2024年11月17日

通膨壓力迫使紐西蘭以22年來最大幅度加息

該國央行稱供應鏈壓力和俄烏戰事將推高物價。

2024年11月17日

拜登和烏克蘭：從氣候冠軍到油價恐慌

拜登上任前曾承諾優先應對氣候變化，但就任僅一年多便面臨能源危機，如今美國化石燃料的前景以及白宮對化石燃料的看法也在發生轉變。

2024年11月17日

英國3月通膨率達到7%

3月通膨率創下30年來的新高，超過了經濟學家預測的6.7%。

2024年11月17日

微軟贏得雲端服務之戰的策略招致新審查

微軟在上一輪反壟斷鬥爭之後以其和解姿態而聞名，然而其爲吸引客戶使用微軟雲端服務Azure服務而採取的策略導致了客戶的憤怒和全球監管機構的關注。

2024年11月17日

受美國和英國通膨數據影響，歐洲股市走低

歐洲股市週三表現低迷，政府債務承壓，原因是交易員在權衡美國和英國的最新通膨數據。

2024年11月17日

大數據的錯誤和不公會讓你付出什麼代價？

錯誤的軟體導致了人們的職業生涯和生活被毀。我們可以做些什麼來挑戰人工智慧做出的不靠譜的決定？

2024年11月17日

IEA下調全球石油需求預期

由於中國的封鎖措施和俄烏戰爭導致價格劇烈波動，石油前景高度不確定。

2024年11月17日

面對全球能源危機，南韓欲轉向核能

南韓候任政府援引溫室氣體排放增加和俄羅斯入侵烏克蘭爲轉向核能的理由。

2024年11月17日

上海「封城」引起全球供應鏈焦慮

封控措施擴大到上海附近的江蘇崑山，數十家關鍵電子元件生產商在崑山的工廠停產。

2024年11月17日

日元兌美元匯率跌至20年來最低水準

日元匯率跌至1美元兌126日元關口，今年迄今已累計下跌近9%。

2024年11月17日

禁運俄羅斯能源將引發德國急劇衰退

德國5家頂級經濟研究機構預測，禁運將使德國流失40萬個工作崗位，這可能成爲蕭茲抵制全面禁運的理由。

2024年11月17日

低迴報時代如何投資？

科根：低迴報率意味著，從最平凡的私人儲蓄者到舉足輕重的養老基金，這些投資者若希望達到回報目標，都不得不儲蓄更多資金。

2024年11月17日

遭受俄羅斯攻擊後，切爾尼戈夫還剩下什麼？

烏克蘭軍隊迄今解放的最大城市的破壞規模被曝光。

2024年11月17日

央行不能忽視大宗商品市場的痛苦

救助是最後的手段，但如果市場壓力變得系統性，行動將是不可避免的。

2024年11月17日

布查慘案能否終結綏靖主義——烏克蘭評論之五

秦暉：布查慘案的殘酷震驚世界，引起的譴責聲浪和援烏壓力終於使西方綏靖主義者反思。默克爾、施泰因邁爾等都在爲當年對普丁的軟弱而檢討。

2024年11月17日

「權力意志」必將在歐洲再次崛起

陳功：如火如荼的烏克蘭戰爭，可能掩蓋了另一件事——歐洲的政治版圖正在發生鉅變。法國正在舉行的大選可能改變世界。

2024年11月17日

如何透過碳資產開發，構建更堅固的經濟供應鏈？

陸培麗、布萊恩•黃：應以能源安全爲保障經濟發展的核心策略，有了能源資源的調節空間，就等於有了調整國內供應鏈大循環的底氣。

2024年11月17日

「被遺忘」的數據可移植性爲何重現在歐盟《數據法》？

張冬方：數據可移植性和互操作效能否助力歐盟企業在數據市場分一杯羹，歐盟數據戰略能否重塑其數據經濟的價值鏈分工，將是一個龐大的工程。

2024年11月17日