雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

阿斯特捷利康無懼地緣政治壓力押注中國

中國日益老齡化的龐大人口和迅猛發展的生物科技產業，吸引這家制藥巨擘在這裏尋找機會。

2025年1月11日

美國就業市場火熱，美聯準面臨今夏稍後加息壓力

預計美聯準本月不會加息，但仍爲進一步收緊貨幣政策敞開大門。

2025年1月11日

英國首相對數學的熱情搞錯了方向

哈福德：蘇納克強制人們在17歲時學習額外的數學內容，而更迫切的需要其實是爲年幼的孩子提供更多更好的數學教學和支援。

2025年1月11日

《全球對話》第十期：對話歐洲議會議員瑪格麗達•馬可仕

馬可仕表示，歐盟認爲建立多極世界非常重要，所有的合作伙伴都應尊重國際規則和聯合國憲章的原則。

2025年1月11日

中情局局長5月祕密訪華，希望解凍關係

比爾•伯恩斯是拜登政府訪華的級別最高的官員。

2025年1月11日

加密貨幣成癮症引發英國監管框架爭論

關於該行業是否應歸入金融服務範疇，或像賭博一樣被監管的爭論，仍在進行。

2025年1月11日

原油價格下滑，沙烏地的「刺兒頭」石油王子發飆了

禁止記者參加本週末的歐佩克+會議，突顯了阿卜杜勒阿齊茲王子暴躁的名聲。

2025年1月11日

印度火車事故造成200多人死亡

印度正在調查該國幾十年來最致命鐵路事故的原因。

2025年1月11日

Coinbase：零售交易疲弱使該平臺陷入低迷

今年這家加密貨幣交易所的股價大幅上漲，但投資者們熱情過度了。

2025年1月11日

一個勇敢的藝術展：中國古書畫，影響了西方超現實主義藝術家？

薛莉：上海西岸美術館的新展覽，罕見地將中國古代書畫與西方超現實主義繪畫並置，探索前者對後者的影響，讓人腦洞大開。

2025年1月11日

城市外賣與城市生活

範庭略：資本覓得商機，食客們得到足不出戶的便捷。我們享有比倫敦紐約東京更加便利的外賣服務，這一切都依靠那些駕駛飛馳電動車的年輕人。

2025年1月11日

「每種語言都可以講述世界和個人的故事」

崔瑩：《時間庇護所》是第一本用保加利亞語書寫，被譯成英文後獲得國際布克獎的作品。有評論家稱，閱讀這部作品，不可能不會想到英國脫歐和川普的競選口號「讓美國再次偉大」。

2025年1月11日

凱恩斯：思想如何影響現實，經濟如何影響政治

徐瑾：每一個學科，總有一兩位標誌性人物，凱恩斯就是這樣人物。140年過去了，凱恩斯和凱恩斯主義爲何不同？凱恩斯的思想如何誕生傳播？

2025年1月11日

歐元區通膨降至烏克蘭戰爭以來最低水準

歐元區5月消費價格同比上漲6.1%，漲幅低於4月的7%，但歐洲央行行長髮出信號表明需要進一步加息以馴服頑固的價格壓力。

2025年1月11日

「數字原住民」這個概念已經沒有意義

斯蒂芬•布希：曾經有那麼一個時刻，數字原住民和非數字原住民之間的界限是足夠清晰的。這個時刻已經過去。

2025年1月11日

BIS：必須加強監管以防止更多銀行倒閉

國際清算銀行行長卡斯滕斯認爲，金融監管機構必須「大幅」增加預算，才能確保銀行更好地運營，確保其董事和高階主管履行職責。

2025年1月11日

美國參議院就債務上限法案進行投票表決

多數黨領袖將令國會上議院繼續開會，直到避免違約的法案得到批准。

2025年1月11日

Lex專欄：百威英博股價終將反彈

這家啤酒釀造商請跨性別網紅做廣告所引發的風波，已嚴重影響百威淡啤銷量，但基本面因素意味著投資者現在不應該賣出該股。

2025年1月11日

SpaceX贏得五角大廈在烏克蘭的衛星合同

星鏈網路服務對烏克蘭至關重要，但該公司創辦人曾對其軍事用途表示擔憂。

2025年1月11日

俄羅斯聲稱擊退親基輔民兵的第二次襲擊

一些居民逃離俄羅斯邊境城鎮，基輔居民因又一次飛彈襲擊而驚慌失措。

2025年1月11日

沙烏地擴大本土鋰加工能力

沙烏地計劃建設第二座鋰加工廠，爲BMW供應的氫氧化鋰，凸顯加工這種金屬供應鏈正在中國以外緩慢發展。

2025年1月11日

蘇富比斥資近1億美元從惠特尼手中買下紐約地標

這家拍賣行購買了野獸派藝術家布魯爾設計的建築，離城市藝術中心更近了。

2025年1月11日

高盛警告將進行新一輪裁員

高盛總裁約翰•沃爾德倫稱此舉是爲了應對「更嚴峻的環境」，可能幫助該行節省超過6億美元。

2025年1月11日

警惕「GPT導致死亡綜合徵」

桑希爾：就像駕車者盲目聽信GPS導航系統可能鬧出人命一樣，如果我們不小心，未來的研究人員可能會研究「GPT導致死亡綜合徵」。

2025年1月11日