雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

一代宏觀經濟理論大師盧卡斯

翁一：盧卡斯的理論告訴我們，在宏觀經濟政策方面，政府須抑制相機抉擇衝動，專注於建立穩定的、可預期的固定規則以及更爲根本的基本原則。

2024年11月5日

雅典選擇了人情味

張璐詩：這裏的人均收入在歐洲位居下游，但這無妨人們的選擇。生活的面孔不是激烈爭奪，而是淡定和熱情。就是這樣的雅典，吸引我不斷重訪。

2024年11月5日

樂評家親測解密：人工智慧能讓素人成爲歌星嗎？

隨著音樂界大腕的AI克隆走紅，英國《金融時報》的流行音樂評論家開始了一項探索，複製他最喜歡的歌手的聲音。

2024年11月5日

拜登稱債務上限談判「取得進展」

惠譽警告稱，由於圍繞美國債務上限的「邊緣政策」，它可能下調美國的AAA評級。

2024年11月5日

摩根大通將裁減1000名第一信託銀行的員工

在本月早些時候匆忙收購了第一信託銀行之後，摩根大通將裁掉該公司約7000名員工的15%左右，波及第一信託銀行的所有業務。

2024年11月5日

2023年歐盟天然氣需求降幅預計將超過俄羅斯進口量

與過去5年歐盟的平均使用量相比，歐盟27個成員國採取的節能措施預計將使2023年的天然氣消費量減少600億立方米。

2024年11月5日

監管人工智慧是一個四維挑戰

桑希爾：與核技術相比，AI相對便宜、不可見、無處不在，而且有無限多用例。它帶來一個四維挑戰，要求世人拿出更靈活的應對方式。

2024年11月5日

記憶的餘味

範庭略：對父親那一代人來講，上海就是一個傳統，他們透過和食物有關的記憶堅守著那個時代。

2024年11月5日

深圳迎來「怪誕」藝術家博伊斯展

薛莉：設計互聯總監趙蓉說，現在有一種用票房、流量來衡量藝術展的傾向。我們還是希望展覽能夠更加多元。

2024年11月5日

德國爲什麼在談論每週四天工作制？

張冬方：每週四天工作制這個看上去「想得美」的提議並非完全空穴來風，而是作爲一個解決問題的藥方，來解決德國專業人才匱乏的問題。

2024年11月5日

OpenAI稱歐盟監管努力可能使其撤出歐洲

ChatGPT背後公司的掌門人奧爾特曼的警告是迄今最明顯的跡象，表明大西洋兩岸在如何控制人工智慧的問題上分歧日益加大。

2024年11月5日

特斯拉將向福特司機開放其快速充電站

伊隆•馬斯克表示，隨著電動汽車的使用擴大，他不希望特斯拉的充電網路成爲一個「圍牆花園」。

2024年11月5日

葡萄牙計劃禁止華爲設備進入該國5G網路

葡萄牙曾是爲數不多的幾個抵制美國政府遊說的歐洲國家之一，該國立場的180大轉彎將嚴重打擊華爲在歐洲的雄心。

2024年11月5日

FT社評：Meta受罰事關歐盟與美國間的數據流動

歐盟和美國需要確保必要的個人數據能夠合法地繼續流動，若世界頂級民主國家的網路彼此割裂，確實會令人遺憾。

2024年11月5日

如何將鯨魚變成一種基於碳的資產？

鯨魚的碳捕獲和封存功用使其成爲一種潛在有價值、可交易的資產。但這面臨著一些棘手的問題，將鯨魚貨幣化需要許多年時間才能實現。

2024年11月5日

亂世出英雄——俄烏戰爭裏的調停國

何越：對於國家首腦來說，能夠被俄羅斯與烏克蘭同時接受成爲調停人的事實，本身就是一個標誌性的成功，能增加其在國際舞臺上的影響力。

2024年11月5日

Lex專欄：晶片變籌碼，輝達搭乘AI熱潮市值大漲

輝達從一家以遊戲晶片聞名的公司，變成了一家在人工智慧領域扮演重要角色的公司，有望成爲全球首家市值達兆美元的半導體公司。

2024年11月5日

中國汽車市場上演達爾文式競爭

消費者快速放棄內燃機汽車以及中國本土電動汽車競爭對手的崛起，令跨國車企在中國陷入困境。

2024年11月5日

國際關係中的政治怨恨：迷信與詛咒

王英良：迷信與詛咒最直觀地表現在競爭性國家中。一國民衆的集體情感也可能成爲國家衝突的根源。這些個體微觀層面的情感不容忽視。

2024年11月5日

每週時事分析：世衛組織雄心難以實現

曹辛：世衛組織想透過一項對全球公共衛生安全做法做出劇烈改變的「歷史性協議」，這恐難實現，根本原因是世衛組織國際法地位的尷尬。

2024年11月5日

歌手蒂娜•特納，1939-2023

她廣受歡迎的歌曲表達了她的信念：只要有足夠的意志，人們可以做任何事情。

2024年11月5日

瑞士信貸被勒令向喬治亞前總理支付9.26億美元

新加坡法官的裁決是在瑞銀預計完成對瑞信的收購前不久作出的。

2024年11月5日

英國財政大臣杭特支援繼續加息

儘管存在衰退風險，但傑里米•杭特支援英國央行進一步提高利息，因爲「通膨是不穩定的根源」。

2024年11月5日

歐洲股市因對美國債務上限談判的樂觀情緒而上漲

在週日的土耳其第二輪選舉前，土耳其里拉對美元匯率跌至1美元兌20里拉。

2024年11月5日