雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

深海採礦：又一個「蠻荒西部」

阿胡賈：意圖對地球上探索最少的區域之一進行掠奪是否恰當，值得三思，畢竟此舉可能對海洋棲息地造成不可逆的影響。

2024年11月3日

美國公佈積極的通膨數據後，歐洲股市走高

投資者從6月份低於預期的3%的數據中振作起來。

2024年11月3日

瓦格納在非洲大本營面臨公投挑戰

自瓦格納集團首領普里戈任叛變失敗以來，中非共和國的分裂性公投是對該僱傭軍組織的首次嚴峻考驗。

2024年11月3日

投資者和監管機構開始關注食品追蹤

餐飲和生鮮企業面臨著越來越大的壓力，投資者和消費者希望它們披露食品的原產地。

2024年11月3日

蔚來抨擊美國保護主義

蔚來創辦人李斌表示，爲什麼中國公司向美國消費者出售電動汽車會遇到障礙，而馬斯克上個月卻受到了中國政府高級官員的紅地毯待遇。

2024年11月3日

中國汽車湧入國際市場勢必加劇貿易緊張

米勒：中國汽車對歐洲國家安全和工業基礎構成的威脅，將促使歐洲國家考慮採取限制措施。

2024年11月3日

中國總理李強會見科技企業高階主管推動股市上漲

中國政府似乎重新對本國的科技企業青眼有加，希望這些企業爲與美國的競爭貢獻力量。

2024年11月3日

昆德拉：不能承受的生命之輕之重

徐瑾：在生存困境浮現的時刻，恰恰是重讀小說最合適的時刻。昆德拉總能對無法言說的荒誕處境加以嘲笑，顯得這種處境不那麼令人恐懼。

2024年11月3日

拆掉的浮橋和葉倫的飯局

劉遠舉：當有人發現可以透過舉報輕易地把人拉下來，那麼一定有人會這麼去做。砸掉別人飯碗的快感，比自己端著碗喫飯還要爽。

2024年11月3日

以詩酒憶長安

鄭靜：在影片《長安三萬裏》近三個小時的敘事中，被完整呈現的唐詩並不多，但這並不妨礙觀衆將詩歌作爲重要線索，去理解歷史的盛衰榮辱與悲歡離合。

2024年11月3日

美國平權判決能否終結名校錄取中的拼爹政策？

劉宗坤：本次判決終止大學錄取以種族身份論英雄的做法，有望讓平權惠及所有種族；現行法律下，按錢按關係錄取只要不直接跟種族掛鉤，都不違法。

2024年11月3日

淡馬錫報告7年來最糟糕回報率

這家新加坡國有投資機構報告2023財年股東總回報率爲-5.07%，並警告稱，面對經濟衰退風險、利率上升和地緣政治緊張，它已放緩投資。

2024年11月3日

美法官駁回美監管機構阻止微軟動視合併交易的嘗試

英國競爭監管機構也同意重啓這起750億美元的合併案的談判。

2024年11月3日

吉利的海外電動汽車野心

Lex專欄：吉利汽車控股擬與法國雷諾合資生產混合動力總成和內燃發動機。此舉預示吉利將努力在海外擴大其電動汽車業務。

2024年11月3日

OpenAI首席執行長支援的核裂變公司即將上市

Oklo透過與OpenAI首席執行長奧爾特曼設立的特殊目的收購公司AltC合併的方式上市，Oklo被估值8.5億美元。

2024年11月3日

我們距離休閒人生還有多遠？

「休息從來不是在你完成其他所有事情後纔要做的事情。如果你想休息，就必須抽出時間休息。」

2024年11月3日

數字經濟時代，企業壽命會越來越短嗎？

周子衡：數字經濟時代，社會經濟環境發生劇變，企業競爭強度更高；企業數量將越來越多還是越來越少？企業壽命將越來越長還是越來越短呢？

2024年11月3日

沙烏地尋求在職業高爾夫賽事發揮核心作用

美巡賽官員告訴美國參議院，他們與LIV高爾夫計劃中的合作是保持這項運動獨立性的最佳機會。

2024年11月3日

哈佛大學要求撤回該校行爲科學教授的醜聞論文

哈佛商學院教授弗朗西絲卡•吉諾關於行爲科學的研究被該大學要求撤回至少兩篇論文後，數十名學者正在對她的研究進行審查。

2024年11月3日

科學家即將證明地球已進入「人類世」時代

加拿大的一個小湖被確定爲追蹤人類對地球不可逆轉影響的地點。

2024年11月3日

瑞典準備加強北約的北部防線

瑞典加入北約標誌着這個不結盟國家的歷史性轉變，俄羅斯對烏克蘭的戰爭促成了這一轉變。

2024年11月3日

監管機構稱日本地區性銀行在資訊披露中存在「性別清洗」現象

對管理崗位的界定不一致誇大了女性擔任管理職位的佔比，同時男女工資差距仍然較大，尤其是在40多歲的員工中。

2024年11月3日

Lex專欄：「人工智慧之王」的「核裂變」嘗試

人工智慧企業家薩姆•奧特曼投資的原子能新創企業Oklo將在美國上市，估值8.5億美元。

2024年11月3日

澳洲-歐盟貿易協定因肉類配額問題陷入僵局

歐盟提出的配額數字遠低於澳洲能夠接受的水準。

2024年11月3日