雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

英國AI峯會取得「外交成功」但暴露全球緊張

此次峯會上28個國家承諾共同努力應對AI帶來的生存風險。峯會吸引到科技行業的一些頭面人物與會，但它也暴露了圍繞AI發展的根本層面的緊張。

2024年12月25日

美國務卿表示巴權力機構可在加沙發揮「核心作用」

巴勒斯坦權力機構領導人阿巴斯堅稱，只有作爲「全面解決方案」的一部分，巴權力機構政府纔會接管加沙地帶。

2024年12月25日

FT社評：「娛樂通膨」加大美國長期通膨壓力

相比存錢，60%的美國Z世代和千禧一代更願意把錢花在「生活體驗」上，而且對體驗（包括旅行、音樂會和外出就餐）的價格不敏感。

2024年12月25日

中國進口禁令或倒逼日本扇貝行業重組

投資者表示，中國以福島核汙水入海爲由出臺的日本海鮮進口禁令，可能會給日本扇貝行業帶來一個意想不到的提振。

2024年12月25日

川普在2024年民調中領先於拜登

美國似乎即將迎來膠著的總統大選，這給民主黨人敲響了警鐘。

2024年12月25日

美國融資立場引發聯合國氣候基金之爭

地緣政治分歧給這一幫助各國應對全球變暖破壞的計劃蒙上了陰影。

2024年12月25日

巴菲特的波克夏哈薩威公司現金儲備飆升至創紀錄水準

這家企業集團出售了價值逾50億美元的美國和國際股票。

2024年12月25日

注射器凸顯美國醫療產品供應鏈存在的問題

史兆威：新冠疫情讓人們注意到許多醫療產品供應鏈的脆弱性，但在過去6個月，美國最後5家大容量一次性注射器工廠中有3家關停。

2024年12月25日

一週世界輿論聚焦：全球反猶浪潮再次興起

曹辛：對猶太人個人的羣體性或者官方性迫害不會在歷史上重現，但對猶太人和以色列國家仇恨的強烈反應卻很難遏止，而且難以預防。

2024年12月25日

打擊非法採礦迫使印尼進口鎳礦石

印尼是世界上最大的鎳生產國，近幾個月來，印尼政府在全國範圍內開展了腐敗調查，導致鎳礦開採配額的發放出現延誤。

2024年12月25日

汽車製造業的未來之戰：豐田挑戰特斯拉的「千兆鑄造」

這家日本汽車製造商正在研究新方法，以大規模提高電動汽車產量。

2024年12月25日

諮詢公司凍結起薪以支撐利潤

隨著成長放緩，麥肯錫和波士頓諮詢公司將對明年入職的畢業生維持2023年的薪資水準。

2024年12月25日

南韓宣佈禁止股票賣空至明年6月

南韓表示將利用從現在到明年6月這段時間完善賣空法規，並誓言調查全球機構投資者的「裸空」行爲，隨後南韓股市大漲。

2024年12月25日

各國政府需爲債券市場財政清算做好準備

投資者稱，隨著借貸成本飆升，各國將不得不適應更高的利息賬單。

2024年12月25日

沃爾沃汽探索在美國投資擴張

這家瑞典品牌正準備從歐洲新創企業Northvolt購買電動汽車電池，但也看中了美國總統喬•拜登的環保補貼。

2024年12月25日

增建三個遊樂園，金生遊樂加速擴展

自今年4月IPO以來，公司的股價已上漲兩倍，其中大部分漲幅，發生在上月初宣佈新建三個地區性遊樂園的計劃後。

2024年12月25日

FT社評：政府需要提高服務效率

在預算緊張和支出上升的情況下，我們需要更精簡、更有效率的公共部門。

2024年12月25日

谷歌再陷與Epic的法庭對決

這家《堡壘之夜》的製作商正在起訴搜尋巨擘谷歌，後者正在美國司法部的反壟斷案件中爲自己辯護。

2024年12月25日

軟體公司希望在生成式人工智慧領域分利

預計到2028年，僅相關的消費市場就將產生110億美元的收入。

2024年12月25日

歐盟就票價飆升向航空公司施壓

歐盟交通專員表示，夏季機票價格上漲了30%，布魯塞爾方面需要航空公司的「詳細解釋」。

2024年12月25日

葉倫將在可能的「拜習會」前與何立峯舉行會談

美國財長葉倫和中國副總理何立峯將於本週四、五在舊金山舉行會談，再次努力改善兩國關係。

2024年12月25日

美國將加沙問題焦點轉向戰後重推「兩國方案」

華盛頓公開宣揚的兩國解決方案是爲新和平進程造勢的努力之一。

2024年12月25日

爲推動人工智慧發展，科技巨擘投入巨資建設雲端計算能力

谷歌、微軟和亞馬遜在兩年內將雲端計算投資額提高了五分之一，季度投資總額達 420 億美元。

2024年12月25日

電動汽車貿易給國際航運業帶來新難題：如何防護電池火災殃及貨船？

國際海事組織(IMO)稱，鋰離子產品的出口增加了安全風險，給航運帶來「巨大問題」。

2024年12月25日