雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

拜登支援將TikTok從美國應用商店中禁止的立法提案

在他的前任川普表示反對的一天後，總統支援這項立法。

2025年1月13日

美國政治正在經歷一場種族重組

民主黨正在迅速失去非白人選民，因爲確保他們獲得支援的力量正在減弱。

2025年1月13日

馬斯克的成功源於他的好鬥

特斯拉的聯合創辦人透過與OpenAI的薩姆·奧爾特曼展開法律鬥爭，展示了很多偉大企業家的一種共性。

2025年1月13日

神祕伊朗船隻「貝赫沙德」號是否在爲胡賽武裝指明目標？

海事專家認爲，「貝赫沙德」號提供的數據有助於葉門叛軍打擊亞丁灣的船隻。

2025年1月13日

從晚期胎兒培育出的類器官爲產前醫學帶來突破

從羊水中提取的幹細胞培養將有助於治療先天性疾病。

2025年1月13日

中國大型漁業公司遭環保組織指責

環境正義基金會在一篇報告中稱，在其追蹤的12艘由大洋世家運營的船隻中，大多數船隻都曾殺死受保護物種。

2025年1月13日

姐妹們行動起來應對退休資金缺口

陳敏蘭：隨著人口老齡化和生活成本上升，有關退休後資金是否充足的問題變得日益緊迫。而對於女性來說，這些長期擔憂尤其突出。

2025年1月13日

馬斯克起訴OpenAI並非科技富豪間的爭吵

桑希爾：馬斯克的法律論據顯得牽強，但他有很強的道德依據，他與奧爾特曼之間的爭執關乎人工智慧透明度的未來。

2025年1月13日

妮可拉•本內黛蒂：讓藝術找回「全民參與感」

張璐詩：這位愛丁堡國際藝術節的藝術總監迎來了任期的第二年，她所面對的重點課題，仍然是如何解決藝術正在面對的「身份危機」。

2025年1月13日

歐洲央行維持利率不變但下調通膨預測

歐元區經濟前景不佳未能說服政策制定者相信價格壓力已被馴服，但下調今年通膨預期意味著歐洲央行爲未來幾個月降息打開了大門。

2025年1月13日

紐約社區銀行在10億美元融資後企穩

如果該行股價在宣佈融資後保持上漲勢頭，包括前財政部長梅努欽在內的投資者將獲得數億美元的賬面利潤。

2025年1月13日

達明安•赫斯特：一場藝術酒莊裏的造夢

這位英國「壞小子」藝術家，準備動用繪畫、雕塑、素描、陶瓷和青銅器等作品，「征服」一座同樣抱有藝術狂想與雄心的酒莊。

2025年1月13日

鮑爾稱美聯準距離有信心降息已經「不遠」了

美聯準主席的最新言論增加了人們對借貸成本在幾個月內下調的希望。

2025年1月13日

Lex專欄：10億美元只為紐約社區銀行贏得了一點時間

自今年年初以來，這家美國地區性銀行的存款下降了40多億美元，存款外流仍然是一個真正的風險。

2025年1月13日

Reddit將於下週啓動IPO前的路演

這家社群媒體平臺的IPO將受到密切關注，被視爲衡量今年美國科技股上市熱度的標尺。

2025年1月13日

紅牛暫停霍納案核心女員工的職務

該公司表示，由律師領頭的調查已洗脫了霍納的不法行爲嫌疑。目前尚不清楚該女員工是否會對駁回她申訴的決定提起上訴。

2025年1月13日

Instagram下載量超過TikTok

Instagram向短影片領域的進軍取得了成果，而TikTok的爆炸式成長開始放緩。

2025年1月13日

美國衆議院委員會推進下架TikTok法案

衆議院能源與商業委員會以50-0的投票透過這份跨黨派法案，無視了有數千名TikTok用戶參與的遊說運動。

2025年1月13日

拜登在國情諮文演講中要求國會「站起來」對抗普丁

拜登在外交政策和墮胎權問題上與川普形成了鮮明對比，同時稱讚蓬勃發展的美國經濟。

2025年1月13日

歐爾班在海湖莊園與川普會面

拜登政府抱怨匈牙利領導人從黨派角度看待雙邊關係。

2025年1月13日

杭特終止稅收減免的決定令富裕非定居居民失望

英國財政大臣被警告，廢除「non-dom」制度將導致富裕外國人離開英國。

2025年1月13日

拜登發表國情諮文講話

總統吹捧「美國復興」，並在烏克蘭、移民和墮胎問題上攻擊他的前任。

2025年1月13日

愛爾蘭將公投修改憲法中的女性「職責」條款

擬議的修正案將刪除女性「家庭中的生活」的提法，並改變家庭的定義。

2025年1月13日

特蕾莎•梅將辭去議員職務

前英國首相將致力於打擊奴隸制等事業。

2025年1月13日