雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

拜登堅持在8月31日前完成撤軍

拜登不顧歐洲盟友要求留出更多撤退時間的壓力，堅持在本月底前完成撤軍。但他警告稱，這一切還取決於塔利班是否繼續合作。

2024年11月19日

美國衆議院民主黨人推進3.5兆美元支出方案

這項預算決議在衆議院獲得透過，標誌着拜登的經濟議程朝著立法邁出了關鍵一步。接下來衆議院還將審議該法案的更詳細版本。

2024年11月19日

英國新冠死亡人數大幅上升

英格蘭新冠死亡人數達到5個月來的最高水準，住院人數還在繼續增加。學校率先復學的蘇格蘭過去一週新增病例增加了一倍多。

2024年11月19日

停止東亞的教育軍備競賽可能有助於提高出生率

哈丁：與其打擊補教行業，東亞國家不如取消需要孩子在很小年紀就參加的對人生影響重大的考試，正是這種考試讓補教行業如此火熱。

2024年11月19日

拼多多承諾將15億美元未來利潤投入農業公益項目

拼多多成爲中國對科技業採取全面監管整治行動以來，最新一家高調啓動慈善項目的中國科技企業。該公司股價在財報公佈後上漲22%。

2024年11月19日

供應鏈一團糟，爲何貿易還如此高速成長？

一方面全球供應鏈現在問題不斷，另一方面出口額卻處於歷史最高水準，這一看似矛盾的現象可從經合組織最新數據中得到解釋。

2024年11月19日

英國學校啓用人工智慧「助教」

一年來，新冠疫情嚴重擾亂了學生們的課業，爲了讓他們重新跟上進度，一些英國學校開始採用人工智慧平臺。

2024年11月19日

富裕國家應該把IMF特別提款權轉移給貧窮國家嗎？

低收入成員國僅獲得了爲緩解新冠疫情影響而發行的6500億美元特別提款權中的210億美元。

2024年11月19日

專制型教養方式會對孩子的成長產生哪些影響？

子舒：專制型父母對孩子的需求回應低，且制定的規則嚴苛、要求無條件服從。孩子更容易產生低自尊和心理疾病，學術和社交相對較弱。

2024年11月19日

Lex專欄：比亞迪半導體IPO被暫停

孤立地看，這沒什麼大不了。監管機構正在調查爲交易充當顧問的機構，而不是發行人。但考慮到背景，投資者有理由不安。

2024年11月19日

杭州官員被要求「自查自糾」

繼杭州市委書記受到調查後，中紀委表示，杭州官員及其家屬需要在政商關係方面開展「自查自糾」。

2024年11月19日

喀布爾陷落、酋長國與全球時空的裂解

孫興傑：全球時空秩序隨著「喀布爾陷落」而進入裂解的加速通道，未來的世界或許要經歷一段相當長的「混沌」時期。

2024年11月19日

聯合國：阿富汗女性面臨「性別緊急情況」

聯合國婦女署亞太區主任納西里稱，塔利班武裝分子正在抹殺女性的自由，削弱了塔利班關於女性將在其統治的阿富汗社會佔有一席之地的保證。

2024年11月19日

美國FDA正式批准BioNTech/輝瑞疫苗

美國食藥監局正式批准了BioNTech/輝瑞新冠疫苗，以此鼓勵迄今仍不願接種疫苗的羣體前往接種。

2024年11月19日

英國將爲明年再訂購3500萬劑輝瑞疫苗

這批疫苗將於明年下半年交付，作爲保護英國民衆未來免遭新冠病毒感染努力的一部分。英國政府準備在今年秋季推出加強針計劃。

2024年11月19日

輝瑞斥資23億美元收購腫瘤生物科技公司

輝瑞收購Trillium Therapeutics，寄望於後者兩種處於早期到中期試驗階段的血癌藥物能取得成功。

2024年11月19日

氣候和口味的變化是如何讓紅酒更加濃烈的

成熟而強勁的葡萄酒已經成爲常態，但也有抵制的跡象。

2024年11月19日

波音計劃投資維珍軌道32億美元SPAC上市交易

該交易將爲維珍軌道帶來4.83億美元新資本，包括波音領頭的1億美元上市後私募投資。維珍軌道打算利用這些資金擴大服務並加快發射計劃。

2024年11月19日

全球股市和大宗商品市場本週開局強勁

由於中國新冠疫情數據好轉，石油和金屬價格上漲，美國股市創下新高。

2024年11月19日

郵件收費之爭：華爾街Broadridge公司有多大影響力？

基金倡導者聲稱，來自「真正壟斷」的日常郵寄費用是累加的。

2024年11月19日

阿富汗礦產：礦商的陷阱

如果認爲在塔利班新勢力的統治下，資源開發會變得更容易，那就太樂觀了。

2024年11月19日

墨西哥海上鑽井平臺火災造成5人死亡

火災導致墨西哥國家石油公司關閉125口油井，該國石油日產量減少近四分之一。

2024年11月19日

拜登在撤退期限上進退兩難

英、法等盟友將在G7會議上敦促拜登延長撤退時間，但塔利班很可能會拒絕。目前西方仍在以月底爲最後期限加緊行動。

2024年11月19日

IMF總裁：如何充分發揮新特別提款權的作用？

格奧爾基耶娃：脆弱國家將能夠利用新的特別提款權支撐其經濟，加緊抗擊疫情，我們需確保有更多特別提款權流向最需要的地方。

2024年11月19日