雙語電臺 - FT中文網

雙語電臺

投行：電力短缺威脅中國經濟成長

中國十餘省份出現電力短缺，迫使許多工廠停工減產，一些投行調低了對第三和第四季度中國GDP成長率的預測。

2024年11月19日

社民黨在德國大選中微弱領先

社民黨和基民盟/基社盟的候選人都宣稱獲得了組建下屆政府的權利，接下來要看綠黨和自民黨決定與哪個大黨組隊。

2024年11月19日

我們離研製出治療新冠病毒的藥物還有多遠？

科學家們尋求突破，努力緩解病毒症狀並加快恢復時間。

2024年11月19日

加密貨幣交易所開始停止服務中國用戶

中國多個部門聯合發佈新限制規定，宣佈虛擬貨幣相關業務屬於非法金融活動，各大加密貨幣交易所開始切斷與中國客戶的聯繫。

2024年11月19日

如何理解孟晚舟與美國檢方達成的延遲起訴協議？

劉波：孟晚舟在該延遲起訴協議中承認「誤導」事實本身並不構成「認罪」。除非出現特別重大的變化，孟晚舟案的基本發展方向是走向平息。

2024年11月19日

海航聯合創辦人陳峯和譚向東被拘留

這家已破產的中國企業集團發佈公告稱，董事長陳峯、首席執行長譚向東因涉嫌違法犯罪，已在週五被依法採取強制措施。

2024年11月19日

運油司機短缺英國加油站外排長隊

卡車司機短缺影響到了英國國內的燃油配送，並導致了恐慌性搶購，儘管英國政府保證燃油庫存「充足」。

2024年11月19日

中國監管矛頭指向境外加密貨幣交易所

中國央行宣佈境外交易所向中國境內居民提供服務「非法」。目前各國監管機構紛紛尋求收緊對境外加密貨幣交易的控制。

2024年11月19日

面對勞動力短缺，美國零售商競相吸引工人

新冠疫情造成空缺崗位大量增加，僱主們難以爲假日季備足人手。

2024年11月19日

英國將爲卡車司機和農場工人發放臨時簽證

企業界表示，英國脫歐後放松移民法的舉措不足以緩解英國勞動力短缺問題。

2024年11月19日

孟晚舟獲釋後中國釋放兩名加拿大人

溫哥華法官下令釋放孟晚舟數小時後，加拿大總理杜魯道宣佈加拿大公民斯帕弗和康明凱已登上歸國航班。

2024年11月19日

人工智慧在ETF行業的應用開始成長

業界人士對人工智慧系統是否能真正消除人類的偏見以及它們需要多少監督存在分歧

2024年11月19日

IMF總裁否認在世行任職期間試圖提高中國排名

格奧爾基耶娃加緊了保住其IMF掌舵人位置的努力，強烈否認她在世行任職期間曾施壓世行員工提高中國的營商環境排名。

2024年11月19日

半數英國父母不打算讓各個子女平分其遺產

調查顯示，兩代人之間缺乏對彼此財務狀況的瞭解，許多父母的遺產計劃可能令子女感到意外。

2024年11月19日

被西方拋棄的阿富汗盟友的困境

許多曾經幫助美國在阿富汗執行任務的阿富汗人被留了下來，他們對此感到十分困惑，同時擔心自己遭到迫害。

2024年11月19日

拜登支援率岌岌可危

由於兩黨在經濟政策上的分歧和政府的停擺威脅，拜登的支援率正在下降。

2024年11月19日

拜登強森會晤後，英國脫歐後外交政策初具雛形

何越：透過AUKUS，以美國爲中間人，英國在印太地區找到了目前最有根基的項目，強森似乎爲脫歐後的Global Britain之夢找到了方向。

2024年11月19日

空中巴士爲氫氣飛機做準備

這家航空航天集團有信心在2035年前交付以天然氣爲動力的飛機，但警告稱，需要國家和監管部門的支援。

2024年11月19日

美澳英是怎麼跟法國反目的？

美國與英國和澳洲簽署的防務協議激怒了法國，這場爭執可能加深歐洲對美國作爲盟友的可靠性的懷疑。

2024年11月19日

歐元區通膨會加速嗎？

受能源成本飆升和經濟重新開放帶來的強勁需求的推動，歐元區9月份的通膨率預計將達到13年來的高點。

2024年11月19日

創業教父還是幕後黑手：誰是真正的彼得·蒂爾？

不管你怎麼看他，連續創業者和風險投資者彼得•蒂爾無疑是過去20年中，矽谷湧現出來的最有趣的人之一。

2024年11月19日

英國新創公司計劃與摩洛哥合作建造世界最長的海底電纜

Xlinks提議的耗資160億英鎊的項目將把太陽能和風能從北非引入英國，該項目背後是前特易購首席執行長戴夫•劉易斯。

2024年11月19日

達拉·科斯羅薩西：改革Uber的人

隨著公司首次接近盈利水準，這位首席執行長的經營模式面臨著新的挑戰。

2024年11月19日

孟晚舟與美國檢方達成協議後獲釋

孟晚舟與美國檢方達成延遲起訴協議，若她遵守協議條款，對她的指控將不晚於2022年12月撤銷。數小時後加拿大法官下令釋放孟晚舟。

2024年11月19日