南非總統雅各布•祖瑪週二以微弱優勢擊敗不信任投票動議。

在國內債權人追索鉅額債務之際，賈躍亭投資的美國電動車新創企業法拉第未來宣佈，已在洛杉磯以北租下製造廠區。

南韓檢方正尋求對三星億萬富豪繼承人李在鎔判處12年徒刑，令分析師懷疑李在鎔是否還應與該集團管理有任何關係。

本週巴黎聖日耳曼啟用內馬爾與巴塞隆納簽署的2.22億歐元解約金條款，開啓了足球史上最貴轉會交易。

和記環球電訊被以145億港元售予私人股本公司I Squared Capital。和記電訊香港稱，將利用出售所得發展移動業務。

美國在世貿組織提起名義上針對中國鋁業的新案件，指控中國透過國內金融業提供人爲低廉的資金以補貼本國工業。

stranded|擱淺的；陷於困境的[strændɪd] casino|俱樂部，賭場；娛樂場[kə'siːnəʊ] eye-opening|令人瞠目的；使人開眼界的['ai,əupəniŋ] opium|鴉片；麻醉劑['əʊpɪəm] pinched|痛苦的；困難的；收縮的[pɪntʃt] plentiful|豐富的；許多的['plentɪfʊl; -f(ə)l] capitalism|資本主義['kæpɪt(ə)lɪz(ə)m] grassroot|基層；草根 boredom|厭倦；令人厭煩的事物['bɔːdəm] segregated|被隔離的['seɡrɪɡeɪtɪd] slot machine|老虎機

賈利德•庫許納(Jared Kushner)已被任命爲唐納•川普(Donald Trump)的高級顧問，這位美國當選總統的女婿正式成爲新一屆美國政府中最有權勢的人之一。這位35歲的地產開發商是川普長女伊凡卡•川普(Ivanka Trump)的丈夫，他出任這一職務將不領任何薪水。

2011年起，地產商潘石屹開始在微博上每天轉發美國駐北京使館的PM2.5數據，逐步引發了公衆討論，媒體開始關注霧霾，環保部將PM2.5納入監測、定期公佈。但即使在人人談霾色變的今天，也很難說人們到底有多恐懼霧霾。

這是從這家社群媒體集團離職的多名高階主管中的最新一位。這家美國公司最近出現了一系列備受關注的離職事件。該公司首席技術官亞當•梅辛傑(Adam Messinger)上個月宣佈了離職訊息。而在那之前幾周，Twitter首席運營官、被譽爲Twitter廣告及行銷業務締造者的亞當•貝恩(Adam Bain)也表示正要離職。

雖然聖多美和普林西比難稱重量級角色，但其決定與臺灣斷交給後者造成了具有象徵意義的打擊。臺灣邦交國目前只剩21個。

杜特爾特表示曾在禁毒戰中親自追殺嫌疑分子，美方對此深感不安，表示要對法治與公民自由相關事項做進一步審查。

川普的最新言論將嚴重考驗中國政府的耐心。川普公開質疑美國政府是否還要繼續尊重「一個中國」政策。中國《環球時報》回應稱「一個中國」不能買賣。