【編者按】本文爲知名經濟學者、香港大學亞洲環球研究所所長陳志武與FT中文網編輯王昉就中國改革開放40年所做的一次訪談，圍繞陳教授近十年前發表的一篇極富預見性的文章展開。在那篇寫於2009年、題爲《從2049年看中國》的文章中，陳教授預言，只關注經濟的「半邊改革」將會造成體制與國民心態的扭曲，最終導致經濟成長受阻，外部環境緊張。十年後的今天，中國的經貿和外交形勢在很大程度上驗證了他的觀點。基於對現實困境、普遍人性和歷史趨勢的研究，陳教授認爲，未來30年，中國需要一場兼顧政經的，可稱爲「2.0版」的全面改革，也只有那樣，中國才能營建前後一致的價值體系、制度體系和文化體系，講述一個貫穿社會、政治、經濟、文化的「中國故事」。以下爲整理後的訪談全文。
FT中文網：陳志武老師，您在十年前寫的一篇文章《從2049年看中國》最近在中國網路上再度廣泛流傳，讀者們無不驚歎它強大的預見性。在這篇寫於2009年10月的文章中，您準確地預測到之後十年中國經濟的大致走勢，以及我們此時此刻會面臨的一些困境。比方說，您認爲當時的「四萬億」以及其後的一些政策，會讓「國進民退」加劇，讓國企壟斷上升，而民企受到擠壓，財政收入佔GDP的比重會不斷上升，而民間消費需求會不斷下降。您還預言，到2018年時，嚴格意義上的金融危機還沒有發生，但是潛在的金融危機已經轉變成了財政危機。記得當時「四萬億」推出時，大部分人是叫好的，認爲它起碼部分驅散了全球金融危機給中國經濟帶來的陰影。您的觀點在當時應當是少數派。能否先回憶一下這篇文章的寫作過程？
