US distances itself from alleged attack on Iran』s nuclear site - FT中文網
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
請輸入郵箱和密碼進行綁定操作:
請輸入手機號碼,透過簡訊驗證(目前僅支援中國大陸地區的手機號):
請您閱讀我們的用戶註冊協議私隱權保護政策,點擊下方按鈕即視爲您接受。
伊朗

US distances itself from alleged attack on Iran』s nuclear site

Incident at Islamic republic』s Natanz facility threatens to harm nuclear deal talks
00:00

{"text":[[{"start":16.42,"text":"World powers have sought to distance themselves from an alleged attack on Iran’s main uranium enrichment facility that threatens to complicate talks to revive an international nuclear deal with Tehran. "}],[{"start":28.619999999999997,"text":"The US denied involvement in the incident at the Natanz underground site, while Germany warned the episode could harm the nuclear accord negotiations due to resume in Vienna on Tuesday. "}],[{"start":40.94,"text":"Tehran has branded the problem with Natanz’s power supply “nuclear terrorism” and suggested Israel was behind it, although it has not confirmed speculation of a cyber attack. "},{"start":52.244,"text":"Iran has claimed those responsible aimed to derail efforts to restore the 2015 nuclear accord, which President Joe Biden has said the US is conditionally prepared to rejoin after the Trump administration withdrew in 2018. "},{"start":66.96199999999999,"text":"Israel has neither confirmed nor denied responsibility. "}],[{"start":71.88,"text":"“We have seen reports of an incident at the Natanz enrichment facility in Iran,” a White House spokesperson said on Monday. "},{"start":79.672,"text":"“The US was not involved in any manner and we have nothing to add to speculation about the causes. ”"}],[{"start":86.66999999999999,"text":"Heiko Maas, Germany’s foreign minister, warned that the attack could damage prospects for the Vienna talks involving Iran and the other nuclear agreement signatories — China, Russia, the EU, Germany, France and the UK. "},{"start":102.52399999999999,"text":"The US attended the first round of negotiations last week, although it did not hold talks with Iran directly. "}],[{"start":110.22999999999999,"text":"“What we are hearing currently out of Tehran is not a positive contribution, particularly the development in Natanz,” Maas told reporters on Monday. "}],[{"start":120.46,"text":"Israel and Iran are widely understood to have targeted each other through cyber attacks in the past. "},{"start":127.189,"text":"The foreign ministry in Tehran said on Monday that “various sources” had suggested Israel was behind the Natanz incident, which damaged centrifuges used to enrich uranium. "}],[{"start":139.12,"text":"News of the Natanz trouble emerged as Lloyd Austin, US defence secretary, began a trip to Israel. "},{"start":146.474,"text":"Austin also denied Washington was responsible. "}],[{"start":150.74,"text":"Iranian authorities claimed the assault was aimed at undermining the nuclear deal, which Israeli prime minister Benjamin Netanyahu’s government opposes. "},{"start":160.282,"text":"Hossein Amir Abdollahian, an adviser to the Iranian parliament’s speaker on international affairs, said the timing of the Natanz incident was “not coincidental”. "}],[{"start":170.89000000000001,"text":"“We have seen the enemies’ bloody claws many times before [despite being hidden in] their velvet gloves at the negotiating table,” he tweeted. "}],[{"start":180.93,"text":"European diplomats expressed concern about the impact on delicate nuclear deal talks. "},{"start":187.14700000000002,"text":"Iran agreed under the accord to curbs on its atomic programme in exchange for the lifting of many international sanctions. "},{"start":194.339,"text":"Tehran launched an escalating series of breaches of the accord’s terms in 2019, in retaliation for the Trump administration’s decision to impose tough economic sanctions. "}],[{"start":205.64000000000001,"text":"Ali Vaez, Iran director at the International Crisis Group, said any Iranian retaliation over Natanz could torpedo the renewed talks, although such an outcome seemed unlikely. "},{"start":217.68200000000002,"text":"“I doubt Iran would play into Israel’s hands by withdrawing from the nuclear negotiations,” he said. "},{"start":223.924,"text":"“But this would make it more difficult for Iranian negotiators to compromise. "},{"start":228.52900000000002,"text":"The best option for the US is to disassociate itself from this act of sabotage, which the Biden administration has already done. ”"}],[{"start":236.32000000000002,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092127-1618280672.mp3"}

版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

阿根廷經濟部長對該國違約風險不以爲意

儘管明年將有140億美元的債務到期,但卡普託堅稱米萊政府有能力支付這筆債務,並預計該國將實現財政盈餘。

阿根廷人隱藏的數十億未申報儲蓄

幾十年來,人們對該國貨幣的不信任導致了「牀墊下的美元」文化。
5小時前

FT社評:摩爾多瓦和喬治亞應有權利選擇自己的道路

西方的根本利益在於保護摩爾多瓦和喬治亞免受俄羅斯威脅、決定自己命運的權利。

事實證明,全球經濟具有驚人的韌性

但巨大的下行風險將繼續對決策者構成挑戰。

莫斯科如何撬動摩爾多瓦的南部

上週日,在關於摩爾多瓦加入歐盟願望的歷史性公投中,該國加告茲突厥語區僅有5%的選民支援加入歐盟。

卡瑪拉•哈里斯會選誰負責經濟?

如果哈里斯贏得美國總統大選,預計她將組建一個能吸引商界人士的團隊。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×