{"text":[[{"start":11.26,"text":"一家英國公司在英格蘭高等法院起訴微軟(Microsoft)，要求其賠償2.7億英鎊，指控這家美國公司試圖摧毀價值數十億美元的二手微軟軟體市場。"}],[{"start":23.759999999999998,"text":"ValueLicensing從那些進行IT升級或破產的公司手中購買二手微軟軟體許可證，然後在英國和歐洲各地轉售。"}],[{"start":34.089999999999996,"text":"該公司在其網站上宣稱，其客戶透過購買二手軟體最多可以節省70%的成本，並指出一家NHS綜合性醫療集團(NHS Trust)據稱透過使用微軟Office 2019，而不是最新版本的Office工具套件，節省了100萬英鎊。"}],[{"start":52.92999999999999,"text":"ValueLicensing的創辦人喬納森•霍利(Jonathan Horley)指控微軟損害了二手軟體市場的競爭，因爲微軟勸說企業放棄永久許可證，作爲交換，微軟通常提供一些基於雲的微軟軟體——比如Office 365——的折扣。"}],[{"start":69.66,"text":"霍利在接受英國《金融時報》採訪時表示：「微軟有動力要轉向基於雲的新模式，並從市場上移除舊的許可證，讓客戶別無選擇，只能轉向其訂閱模式。」"}],[{"start":83.31,"text":"他指責微軟「濫用權力」，剝奪了企業購買更便宜IT工具的選擇權。"},{"start":89.51,"text":"他補充稱，隨著二手市場的萎縮，軟體許可證的持有者們正在看到它們的價值下降。"}],[{"start":96.75,"text":"微軟表示，「無法對正在審理的法律案件置評」。"}],[{"start":101.04,"text":"今年2月，微軟對其永久授權版本的Office進行了全面調整，包括將對這些產品的支援時間縮短至5年，而不像對Office 2016的支援時間是10年。"}],[{"start":114.73,"text":"2013年，微軟宣佈將限制Xbox遊戲的轉售和共享，要求玩家先在Xbox One遊戲機上安裝遊戲才能玩，並在安裝過程中給每個副本對應其所有者打上水印。"},{"start":130.19,"text":"後來在玩家的強烈抗議下，該公司撤銷了這一決定。"}],[{"start":134.84,"text":"譯者/何黎"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092079-cn-1617865957.mp3"}